사람은 루마니아 분야에 묻힌 1469 로마 동전을 찾습니다.

하이킹을하고 귀중한 묻힌 보물을 가로 질러 넘어지는 것을 상상해보십시오. 그것이 바로 한 남자에게 일어난 일입니다. 좋아, 어쩌면 나는 너무 느슨하게 우연히 발견했을 것이다.

Imagine going on a hike and stumbling across priceless buried treasure. That’s exactly what happened for one man. Okay, maybe I used stumbled a little too loosely.

하이킹을하고 귀중한 묻힌 보물을 가로 질러 넘어지는 것을 상상해보십시오. 그것이 바로 한 남자에게 일어난 일입니다. 좋아, 어쩌면 나는 너무 느슨하게 우연히 발견했을 것이다.

The man did have a metal detector after all. But the last thing he expected to find was some buried coins. It’s more of a hobby really, according to Marius Mangeac. Speaking via the New York Post, he went walking in a field near Letca Veche, Romania. That’s when he made a discovery for the history books.

그 남자는 결국 금속 탐지기를 가지고있었습니다. 그러나 그가 마지막으로 찾을 것으로 예상되는 것은 묻힌 동전이었습니다. Marius Mangeac에 따르면 그것은 정말로 취미입니다. 뉴욕 포스트를 통해 말하면서 그는 루마니아 레카 베체 (Letca Veche) 근처의 들판을 걷고 갔다. 그때 그는 역사 ​​책을 발견했습니다.

He found some ancient buried treasure. He said he went on his nature walk “on a beautiful Saturday that didn't foreshadow anything of what was to come.”

그는 고대 매장 보물을 발견했습니다. 그는 자신의 자연 산책로를 갔다고 말했다.

Priceless Treasure Located

귀중한 보물이 있습니다

"I took my detector and went out alone, as I often do, for exercise and to relax in the fields and forests,” he wrote in his post. “I didn't think this day would surprise me and bring me face to face with history."

"나는 탐지기를 데려 가서 자주하는 것처럼, 운동을 위해, 들판과 숲에서 휴식을 취하기 위해 혼자 나갔다"고 그는 그의 직책에 썼다. "오늘은 나를 놀라게하고 역사를 직접 대면 할 것이라고 생각하지 않았습니다."

That’s when he got that magical metal detector beeping sound. Upon further detection, he found his treasure — a hoard of 1,469 Roman coins. The sight certainly got his blood pumping and his heart “[was] beating quite hard.”

그때 그는 그 마법의 금속 탐지기 검지 소리를 냈습니다. 추가 탐지 후, 그는 1,469 개의 ​​로마 동전의 보물을 발견했습니다. 광경은 확실히 그의 혈액 펌핑을 얻었고 그의 심장은“[[]는 상당히 힘들었습니다.”

“[I] even thought about pinching myself to make sure I wasn't dreaming,” he said. “Whose were these coins, and what were they intended for?”

"[나] 심지어 내가 꿈꾸지 않도록하기 위해 자신을 꼬집는 것에 대해 생각했다"고 그는 말했다. "이 동전은 누구 였고 무엇을 위해 의도 했습니까?"

According to estimates, the treasure is at least 2,000 years old. Unfortunately, he doesn’t actually get to keep the priceless bounty. Instead, after photographing the treasure, he handed the coins to the town hall in Letca Nouă.

추정에 따르면 보물은 2,000 년 이상입니다. 불행히도, 그는 실제로 귀중한 현상금을 유지하지 않습니다. 대신, 보물을 촬영 한 후 그는 동전을 Letca NouĂ에있는 시청에 건네 주었다.

He said, “I hope that one day I can take my child to the museum and explain to him how I was lucky enough to discover a page of our people's history.”

그는“언젠가 아이를 박물관으로 데려 가서 사람들의 역사 페이지를 발견 할만 큼 운이 좋은 방법을 설명 할 수 있기를 바랍니다.”

That’s a tall but not impossible ambition. After all, finding the treasure was likely the hard part. Still, I can’t help but feel that he deserves some sort of coin for his pocket for making the find. But that’s the strategist in me. It’s certainly a story that he will never forget.

키가 크지 만 불가능한 야망입니다. 결국, 보물을 찾는 것은 어려운 부분 일 것입니다. 그럼에도 불구하고, 나는 도울 수는 없지만 그가 주머니에 대한 일종의 동전을받을 자격이 있다고 생각합니다. 그러나 그것은 저의 전략가입니다. 그가 결코 잊지 못할 이야기입니다.