ビットコインの価格は急激に上昇して96,500ドルになりました

これは、ドナルド・トランプ大統領が1月に就任し、中国製品に新しい関税を導入して以来、両政府間の最初の直接的な関与を示しています。

China's confirmation that it will resume formal trade talks with the United States this week has seen Bitcoin price surge sharply to $96,500.

今週、米国との正式な貿易協議を再開するという中国の確認により、ビットコインの価格が急上昇して96,500ドルになりました。

The two nations' greatest economic officials will convene in Switzerland later this week for discussions that aim to reopen formal economic dialogue after months of mounting tariff disputes. Both governments have announced the meeting.

2つの国の最大の経済職員は、数ヶ月の関税紛争の増加の後に正式な経済対話を再開することを目的とする議論のために、今週後半にスイスで招集されます。両政府は会議を発表しました。

This will be the first direct engagement between both governments since President Donald Trump returned to office in January and imposed new tariffs on Chinese goods. In response, Beijing raised tariffs on US commodities, escalating the trade war that began in 2018.

これは、ドナルド・トランプ大統領が1月に就任し、中国製品に新しい関税を課したため、両政府間の最初の直接的な関与となります。これに応じて、北京は米国の商品に関税を引き上げ、2018年に始まった貿易戦争を拡大しました。

The meeting will bring together US Treasury Secretary Scott Bessent and US Trade Representative Jamieson Greer with officials from China's State Council.

この会議は、米国財務長官のスコット・ベッセントと米国貿易代表であるジェイミーソン・グリアを中国国務院の役人と集めます。

China's Ministry of Foreign Affairs stated that Vice Premier He Lifeng will be attending the meeting. He is the leading official for China-US trade relations.

中国の外務省は、彼がLifeng副大統領が会議に出席すると述べた。彼は中国と米国の貿易関係の主要な役人です。

"The Vice-Premier will have a meeting with US Treasury Secretary Scott to discuss issues related to trade and economics," a spokesperson from China's Foreign Ministry said during a regular news briefing on Thursday.

「副議長は、貿易と経済学に関連する問題について議論するために、米国財務省のスコット財務長官と会議を開くだろう」と中国の外務省のスポークスマンは木曜日の定期的なニュースブリーフィングで述べた。

"The US Trade Representative will also have a meeting with his Chinese counterpart to continue discussions on matters related to trade and economics," the USTR's office said in a statement on Wednesday.

「米国の貿易代表はまた、貿易と経済学に関連する問題に関する議論を継続するために、中国のカウンターパートとの会合を開催するだろう」とUSTRの事務所は水曜日の声明で述べた。

The discussions are expected to focus on reducing the trade imbalance between the two nations and reaching a mutually beneficial economic agreement.

議論は、両国間の貿易の不均衡を減らし、相互に有益な経済協定に到達することに焦点を当てることが期待されています。

The announcement regarding the trade talks had an immediate impact on crypto markets. Bitcoin price rose by more than $1,700 within 10 minutes.

貿易協議に関する発表は、暗号市場に即座に影響を与えました。ビットコインの価格は、10分以内に1,700ドル以上上昇しました。

Bitcoin price today, Thursday, August 24, saw an increase of 1.5%, reaching $96,520. Meanwhile, XRP price went up by 1% to $2.15, Cardano price rose 3% to $0.679, and Dogecoin price climbed 1.5% to $0.1721.

8月24日木曜日のビットコイン価格では、1.5％増加し、96,520ドルに達しました。一方、XRP価格は1％上昇して2.15ドル、カルダノの価格は3％上昇して0.679ドル、ドゲコイン価格は1.5％上昇して0.1721ドルでした。

Analysts attributed the rise to growing investor confidence that the two economic powers may be able to lessen tensions and reach a compromise.

アナリストは、2つの経済力が緊張を軽減し、妥協に到達できる可能性があるという投資家の自信の高まりに起因すると考えました。

"There are glimmers of hope that the two superpowers might be able to lessen the strain in their relationship and potentially forge some sort of agreement," said Ben Dullard, an analyst at CCIV, in a note to clients.

「2人の超大国が彼らの関係の負担を軽減し、ある種の合意を妨げる可能性があるかもしれないという希望のかすかな希望があります」と、CCIVのアナリストであるベン・ダラードはクライアントへのメモで述べました。