Comme Père, comme les fils. Les fils de Donald Trump lancent leur propre aventure minière Bitcoin.

La pièce de mèmes éponyme de Donald Trump est presque sans valeur - mais cela n'empêche pas ses enfants de lancer leur prochain programme de cryptographie.

Like father, like sons.

Comme Père, comme les fils.

Scam Fam

Donald Trump's eponymous meme coin is all but worthless now — but that's not stopping his kids from launching their next crypto scheme. As Bloomberg and other outlets report, the president's sons, Eric and Donald Jr., are taking their Bitcoin mining venture public on the traditional stock markets.

La pièce de mèmes éponyme de Donald Trump est presque sans valeur - mais cela n'empêche pas ses enfants de lancer leur prochain programme de cryptographie. Comme le rapportent Bloomberg et d'autres points de vente, les fils du président, Eric et Donald Jr., rendent leur bitcoin Mining Venture public sur les marchés boursiers traditionnels.

Known as American Bitcoin Inc., the Trump boys' mining and strategic reserve company is slated to be acquired by Gryphon, another crypto mining firm. When news of the deal broke, shares for Gryphon spiked a whopping 460 percent to $2.93 per share — though it's since dropped down below $2.00.

Connue sous le nom d'American Bitcoin Inc., la Trump Boys 'Mining and Strategic Reserve Company devrait être acquise par Gryphon, une autre entreprise d'extraction de crypto. Lorsque la nouvelle de l'accord a éclaté, les actions de Gryphon ont augmenté de 460% à 2,93 $ par action - bien qu'elle ait depuis baissé en dessous de 2,00 $.

Previously known as American Data Centers Inc., the venture was launched in February by the elder Trump sons and a group of investors. With the merger, existing investors will own about 98 percent of the company, which will trade under the ticker ABTC.

Auparavant connu sous le nom d'American Data Centers Inc., l'entreprise a été lancée en février par les fils aînés Trump et un groupe d'investisseurs. Avec la fusion, les investisseurs existants détiendront environ 98% de la société, qui se négociera sous le ticker ABTC.

As CNBC notes, Eric Trump, the company's cofounder and chief strategy officer, has distanced himself from his father's administration to focus on crypto full-time without the appearance of conflict of interest.

Comme le note CNBC, Eric Trump, cofondateur de la société et directeur de la stratégie, s'est éloigné de l'administration de son père pour se concentrer sur la crypto à plein temps sans l'apparition d'un conflit d'intérêts.

"We won the space race," the middle Trump son told CNBC back in early April. "We better win the crypto race."

"Nous avons remporté la course spatiale", a déclaré le fils du milieu Trump à CNBC début avril. "Nous ferons mieux de gagner la course de crypto."

Little Wins

Petites victoires

Notably, this merger comes at the same time as the president's own flailing crypto venture, his eponymous $TRUMP coin, hosted a bizarre contest: a dinner with the POTUS for those who own the most of the meme coin.

Notamment, cette fusion arrive en même temps que la propre entreprise de cryptographie du président, sa pièce éponyme $ Trump, a organisé un concours bizarre: un dîner avec le POTUS pour ceux qui possèdent le plus de la monnaie meme.

Though new buyers spent nearly $150 million to get the chance to dine with Trump at one of his golf clubs, savvier investors figured out a smarter scheme.

Bien que les nouveaux acheteurs aient dépensé près de 150 millions de dollars pour avoir la possibilité de dîner avec Trump dans l'un de ses clubs de golf, les investisseurs de Savvier ont trouvé un programme plus intelligent.

According to the New York Times, at least 17 of the 220 winning bidders of the contest no longer had any of the coin by the end of the three-week contest period. They apparently exploited a loophole that stipulated only that top bidders must have $TRUMP coin in their wallets before the contest window ended, rather than having it at the time it closed — essentially suggesting that those holders sold off their coins to eager investors while racking up the wins for themselves.

Selon le New York Times, au moins 17 des 220 soumissionnaires gagnants du concours n'avaient plus aucune des pièces à la fin de la période du concours de trois semaines. Ils ont apparemment exploité une échappatoire qui stipulait uniquement que les meilleurs soumissionnaires doivent avoir une pièce Trump $ dans leurs portefeuilles avant la fin de la fenêtre du concours, plutôt que de l'avoir au moment où il a fermé - suggérant essentiellement que ces détenteurs ont vendu leurs pièces à des investisseurs avides tout en accumulant les victoires.

Despite the likely corrupt drama surrounding that scheme, $TRUMP is still only worth about $12.75 per token — more than its all-time low of around $7.50 last month, which fell in the wake of the president's tariffs announcement, but that's not saying much.

Malgré le drame probablement corrompu entourant ce régime, $ Trump ne vaut toujours que 12,75 $ par jeton - plus que son plus bas de tous les temps d'environ 7,50 $ le mois dernier, qui est tombé à la suite de l'annonce des tarifs du président, mais cela ne dit pas grand-chose.