芝加哥公牛没有太多彩票运气

周一晚上，芝加哥公牛队的彩票运气不多，因为他们的选秀权在总体排名第12位。芝加哥应该能够选择一个强大的球员

The Chicago Bulls didn't have much lottery luck on Monday night, as their pick held steady at No. 12 overall. Chicago should be able to select a strong player in a very deep NBA Draft with that pick, but they obviously could've gotten much luckier with the ping pong balls. The team with the 11th-best odds, the Dallas Mavericks, won the right to select Cooper Flagg by improbably winning the No. 1 overall pick.

周一晚上，芝加哥公牛队的彩票运气不多，因为他们的选秀权在总体排名第12位。芝加哥应该能够在非常深入的NBA选秀大会上选择一个强大的球员，但显然他们可以在乒乓球上变得更加幸运。达拉斯小牛队以第11高的赔率赢得了库珀·弗拉格（Cooper Flagg）的权利。

The Bulls and the Mavericks both finished with identical 39-43 records and lost in the NBA Play-In Tournament, so the two had a coin flip to decide who would be higher in the lottery odds. Dallas won the flip and came into Monday night in that No. 11 spot — eventually leading them to the No. 1 pick.

公牛队和小牛都以相同的39-43纪录结束，在NBA比赛中输了，因此两人进行了硬币翻转，以决定谁在彩票赔率上会更高。达拉斯（Dallas）赢得了比赛，并在周一晚上进入了第11位，最终将他们带入了第一顺位。

Incredibly, this is not the first time that this has happened to the Bulls. All the way back in 1979, the Bulls lost a coin flip for the pick that ended up being Magic Johnson.

令人难以置信的是，这不是公牛队第一次发生这种情况。早在1979年，公牛就失去了硬币，因为选秀权最终成为魔术师约翰逊。

Of course, missing out on Magic Johnson would end up working out for Chicago, as it would select Michael Jordan with the No. 3 pick in the draft a few years later. Now, Bulls fans will be hoping that similar luck will be brought to a franchise that has been stuck in mediocrity ever since Jordan left nearly 30 years ago.

当然，错过魔术约翰逊最终会为芝加哥锻炼，因为几年后选秀大会上选择了迈克尔·乔丹（Michael Jordan）。现在，公牛队的球迷将希望自约旦离开近30年前自约旦离开以来，这种运气将被带到平庸的特许经营中。

Still, missing out on a prospect as good as Flagg due to a coin flip will be a tough pill for the Bulls to swallow. Chicago has an interesting variety of quality young players, but it is missing a true blue-chip talent to bring it all together. Flagg is one of the most well-rounded prospects to come out of college in recent memory, and he would have immediately filled that gap for the Bulls.

尽管如此，由于硬币翻转而错过了像弗拉格一样出色的前景，这对公牛队来说还是一个艰难的药丸。芝加哥有各种各样的优质年轻球员，但缺少真正的蓝筹人才将所有才华结合在一起。弗拉格（Flagg）是最近记忆中大学毕业的最全面的前景之一，他将立即填补公牛的差距。

Someone with Flagg's ability to affect the game on both ends of the floor, handle the ball and defend nearly anyone in the league would have been a huge addition to the Bulls.

弗拉格（Flagg）有能力影响地板两端的比赛，守球并捍卫联盟中几乎任何人的能力，这对公牛队来说是一个巨大的补充。