해리 왕자 선물 가나 제 2 차 세계 대전 베테랑 100 번째 생일을 표시하는 특별 동전

서 섹스 공작, 해리 왕자는 가나 제 2 차 세계 대전 베테랑에게 토요일에 100 번째 생일을 표시하기 위해 특별한 동전을 선물했습니다.

The Duke of Sussex, Prince Harry, gifted a Ghanaian World War II veteran a special coin to mark his 100th birthday on Saturday.

서 섹스 공작, 해리 왕자는 가나 제 2 차 세계 대전 베테랑에게 토요일에 100 번째 생일을 표시하기 위해 특별한 동전을 선물했습니다.

Per PEOPLE, the gift from Prince Harry came as the United Kingdom marked the 80th anniversary of Victory in Europe (VE) Day this week.

해리 왕자의 선물은 영국이 이번 주 유럽에서 80 주년 기념일을 기록하면서왔다.

In a May 7 post on X, Private Joseph Hammond said he was honored to welcome Prince Harry’s Invictus Games team “just ahead of my birthday this Saturday!”

X의 5 월 7 일 게시물에서 개인 조셉 해먼드 (Joseph Hammond)는 해리 왕자의 인 딕 투스 게임 팀을 환영하는 것을 영광으로 생각했다.

“I was honoured to receive the Invictus Medal Coin from #PrinceHarry and gifted him a copy of my memoir in recognition of his unwavering commitment to veterans’ welfare,” he added.

"저는 #PrinceHarry로부터 Invictus 메달 동전을 받고 재향 군인의 복지에 대한 그의 흔들리지 않는 약속을 인정하여 저의 회고록 사본을 선물하게되어 영광입니다."

It was a great honour to welcome the @WeAreInvictus team to Ghana, just ahead of my birthday this Saturday.!

이번 토요일 내 생일을 앞두고 @weareinvictus 팀을 가나로 환영하게되어 영광입니다.!

I was honoured to receive the Invictus Medal Coin from #PrinceHarry and gifted him a copy of my memoir in recognition of his unwavering commitment to veterans’ welfare. pic.twitter.com/YYVE9URU2K

나는 #princeharry로부터 Invictus 메달 동전을 받고 재향 군인의 복지에 대한 그의 흔들리지 않는 약속을 인정하여 나의 회고록 사본을 선물하게 된 것을 영광으로 생각했습니다. pic.twitter.com/yyve9uru2k

Hammond fought together with the British army in Myanmar (then Burma) during the Second World War. The Ghanaian veteran worked as a mechanic while serving in the Asian nation.

하몬드는 제 2 차 세계 대전 동안 미얀마 (그 당시 버마)의 영국군과 함께 싸웠다. 가나 베테랑은 아시아 국가에서 복무하면서 정비공으로 일했습니다.

Prince Harry and Hammond initially met during a 2019 event that the royal family hosted to commemorate British Commonwealth veterans.

해리 왕자와 해먼드 왕자는 처음에 2019 년 행사에서 왕실 가족이 영국 연방 참전 용사를 기념하기 위해 개최했습니다.

“This man, especially, Prince Harry, I glued myself to him because he is also a soldier, he’s been to Afghanistan, and we spoke about the military, my battalion,” Hammond said at the time. “We exchanged ideas. It was wonderful.”

Hammond는“이 사람, 특히 해리 왕자, 나는 또한 군인이기 때문에 나 자신을 붙 잡았고, 아프가니스탄에 갔고, 우리는 군대, 대대에 대해 이야기했다”고 말했다. "우리는 아이디어를 교환했습니다. 훌륭했습니다."

During the 2020 COVID-19 Pandemic, Hammond also made the news after he raised funds for frontline workers by undertaking a 14-mile walk. Prince Harry later sent him a letter of commendation, CNN reported.

2020 년 Covid-19 Pandemic 기간 동안 Hammond는 14 마일 도보로 전선 노동자들을위한 기금을 모은 후 뉴스를 만들었습니다. 해리 왕자는 나중에 그에게 칭찬을 보냈다고 CNN은 보도했다.

“Even at ’95 years young’ I imagine it was not an easy task,” the Duke of Sussex wrote at the time. “However, given the service and selflessness you have demonstrated throughout your life, it does not surprise me that you would take on a challenge such as this – and that you wanted to walk even more miles. As you said yourself, it is amazing!”

서 섹스 공작은 당시에는“95 세의 젊은이들조차도 쉬운 일이 아니라고 생각한다. "그러나, 당신이 당신의 평생 동안 보여준 봉사와 이기심을 감안할 때, 당신이 이와 같은 도전을하고 더 많은 마일을 걷고 싶었다는 것은 놀라운 일이 아닙니다. 당신이 말했듯이, 그것은 놀랍습니다!"

Prince Harry in the letter also reflected on their 2019 meeting and said it was “an honor and a pleasure” to see him. “It was an honour and a pleasure to meet you at the Field of Remembrance in London last year, and Meghan and I send you our warmest wishes,” he wrote.

이 서한에서 해리 왕자는 또한 2019 년 회의에 반영되었으며 그를 만나는 것은“영광과 즐거움”이라고 말했다. "작년 런던의 기억 분야에서 당신을 만나게되어 기뻤고, Meghan과 나는 당신에게 가장 따뜻한 소원을 보냅니다."

The team who put this together before @PHarry_Meghan arrive to meet up with Pte Joseph Hammond and other veterans at #FieldofRemembrance pic.twitter.com/ajLNHJP8bu

@pharry_meghan 전에 이것을 종합 한 팀은 Pte Joseph Hammond 및 #fieldofremembrance pic.twitter.com/ajlnhjp8bu의 다른 재향 군인들과 만나기 위해 도착합니다.

READ ALSO: Idris Elba’s latest project covers untold stories of WWII veterans of color like his own grandfather

읽기 : Idris Elba의 최신 프로젝트