Steak 'n Shakeは5月16日からすべての場所でビットコインの支払いを受け入れ始めます

Steak n Shakeは、5月16日から5月9日に5月9日にアナウンスを発表し、米国中の1億人以上の顧客が暗号通貨の支払いを利用できると述べている、5月9日からすべての場所でビットコインを支払いを受け入れることを発表しました。

Steak 'n Shake will begin accepting Bitcoin at all of its locations on May 16, the American fast food chain announced on Monday.

Steak 'n Shakeは、5月16日にすべての場所でビットコインを受け入れ始めると、アメリカのファーストフードチェーンは月曜日に発表しました。

The cryptocurrency payment option will be available to more than 100 million customers across the U.S., the company said in a post on X, formerly Twitter.

暗号通貨の支払いオプションは、米国全体で1億人以上の顧客が利用できると同社は、以前のTwitterのXの投稿で述べています。

"The movement is just beginning..." the company wrote, signing off as "Steaktoshi" in a nod to Bitcoin's pseudonymous creator Satoshi Nakamoto.

「運動はちょうど始まった...」と会社は書いて、ビットコインの仮名の創造者佐藤骨根のうなずきで「steaktoshi」としてサインオフしました。

"Steak n' Shake accepting Bitcoin payments at all locations starting May 16, making the cryptocurrency available to our more than 100 million customers. The movement is just beginning..."

「Steak n 'Shake 5月16日からすべての場所でビットコインの支払いを受け入れ、1億人以上の顧客が暗号通貨を利用できるようにします。動きは始まったばかりです...」

The fast food chain first hinted at this move in March when it posted "Should Steak 'n Shake accept Bitcoin?" on social media.

ファーストフードチェーンは、3月に「ステーキ 'nシェイクがビットコインを受け入れるべきだ」と投稿したときにこの動きを最初に暗示しました。ソーシャルメディアで。

The post quickly drew the attention of crypto enthusiasts and Bitcoin supporters, including former Twitter CEO Jack Dorsey, who swiftly responded with a "yes."

この投稿は、元TwitterのCEOを含むCrypto愛好家とビットコインのサポーターの注目をすぐに引き付けました。

Since then, Steak 'n Shake has been building momentum with Bitcoin-themed marketing campaigns. The company has incorporated crypto imagery in its social media feeds and even posted an image of a Mars-bound cargo ship stamped with the Bitcoin logo, referencing Tesla CEO Elon Musk's space ambitions.

それ以来、Steak 'N Shakeはビットコインをテーマにしたマーケティングキャンペーンで勢いを築いてきました。同社は、ソーシャルメディアフィードに暗号画像を組み込んでおり、ビットコインのロゴが刻印された火星に縛られた貨物船の画像を投稿し、テスラのCEOであるイーロンマスクの宇宙野心を参照しています。

Steak 'n Shake's nationwide rollout marks a rare case of full-scale cryptocurrency adoption in the fast food industry. Most restaurant chains have only implemented limited pilot programs or regional trials when it comes to accepting digital currencies.

Steak 'n Shakeの全国的な展開は、ファーストフード業界での本格的な暗号通貨の採用のまれなケースです。ほとんどのレストランチェーンは、デジタル通貨の受け入れに関しては、限られたパイロットプログラムまたは地域の試験を実装しています。

The decision places Steak 'n Shake among a small but growing number of food chains experimenting with crypto payments. Chipotle has been accepting nearly 100 different cryptocurrencies via payment processor Flexa since 2022, including Bitcoin, Ether, and Solana.

この決定は、暗号の支払いを実験している少数ではあるが増えているフードチェーンの中でステーキを揺さぶる。チポトレは、ビットコイン、エーテル、ソラナを含む2022年以来、支払いプロセッサFlexaを介してほぼ100の異なる暗号通貨を受け入れてきました。

Subway was one of the earliest adopters, piloting Bitcoin payments as far back as 2013 at select franchises. KFC briefly offered a "Bitcoin Bucket" promotion in Canada in 2018, allowing customers to make purchases with BTC.

地下鉄は最も初期の採用者の1人であり、2013年にビットコインの支払いを2013年に選ばれたフランチャイズで操縦しました。 KFCは、2018年にカナダで「ビットコインバケット」プロモーションを簡単に提供し、顧客がBTCで購入できるようにしました。

Even fast food giant McDonald's has dipped its toes into crypto waters, accepting Bitcoin in Lugano, Switzerland, as part of a local cryptocurrency initiative. Burger King has also accepted crypto gift cards and direct crypto payments in select countries like Germany, the Netherlands, and Venezuela.

ファーストフードの巨人マクドナルドでさえ、地元の暗号通貨イニシアチブの一環として、スイスのルガノでビットコインを受け入れ、そのつま先を暗号水に浸しました。バーガーキングはまた、ドイツ、オランダ、ベネズエラなどの一部の国で、暗号ギフトカードと直接の暗号支払いを受け入れました。

Unlike high-margin retailers, fast food chains operate on thin margins and high volume, making Steak 'n Shake's Bitcoin rollout a real-world stress test for the cryptocurrency's speed, cost, and usability at scale.

ハイマージン小売業者とは異なり、ファーストフードチェーンは薄いマージンと大量で動作し、Steak 'N Shakeのビットコインが、規模の暗号通貨の速度、コスト、ユーザビリティの現実世界のストレステストになります。

Many previous attempts by food chains to implement crypto payments have been discontinued, scaled back, or confined to narrow pilots. Starbucks allowed customers to reload their digital wallets using Bitcoin via the Bakkt app in 2021, but this feature converted BTC into dollars before reaching the retailer.

食物鎖による暗号化の支払いを実施するための以前の多くの試みは、除外された、縮小された、または狭いパイロットに限定されています。スターバックスにより、顧客は2021年にBAKKTアプリを介してビットコインを使用してデジタルウォレットをリロードすることができましたが、この機能は小売業者に連絡する前にBTCをドルに変換しました。

Similarly, Chipotle's partnership with digital payments firm Flexa converts cryptocurrencies into fiat at the point of sale. These conversion systems help businesses avoid dealing directly with cryptocurrency volatility.

同様に、チポトレとデジタル決済会社のFlexaとのパートナーシップは、販売時点で暗号通貨をフィアットに変換します。これらの変換システムは、企業が暗号通貨のボラティリティに直接対処することを避けるのに役立ちます。

Outside the United States, several fast food giants have turned to crypto as a hedge against local currency instability. In Venezuela, where inflation has driven interest in dollar alternatives, Burger King briefly partnered with Latin American crypto firm Cryptobuyer in 2020.

米国以外では、いくつかのファーストフードの巨人が地元の通貨の不安定性に対するヘッジとして暗号に変わりました。インフレがドルの代替案に関心を寄せているベネズエラでは、バーガーキングは2020年にラテンアメリカの暗号会社Cryptobuyerと簡単に提携しました。

In El Salvador, where Bitcoin was made legal tender in 2021, Pizza Hut became one of the first mainstream outlets to accept the cryptocurrency. This parallels the famous first Bitcoin transaction for food, when Laszlo Hanyecz paid 10,000 BTC for two pizzas on May 22, 2010 - an amount worth more than a billion dollars today.

2021年にビットコインが法定通貨にされたエルサルバドルでは、ピザハットは暗号通貨を受け入れた最初の主流のアウトレットの1つになりました。これは、2010年5月22日にラズロ・ハニエッツが2つのピザに10,000 BTCを支払ったときに、有名な最初のビットコイントランザクションを食べ物のための最初のビットコイントランザクションと類似しています。

Steak 'n Shake's May 16 launch date comes just days before the annual celebration of Bitcoin Pizza Day on May 22.

Steak 'N Shakeの5月16日の打ち上げ日は、5月22日のビットコインピザデーの毎年恒例の祝賀会の数日前です。