Metaplanet rapporte les sources de revenus et l'influence du BTC

Le 14 mai, un X Post a été publié par Metaplanet Simon Gerovich, résumant les finances du premier trimestre de la société 2025. Le rapport a montré des ventes de 877 millions de yens.

On May 14, a X post by Metaplanet Simon Gerovich, סימפל (6561.TYO) (6561.TYO)Metaplanet Inc (6561.TYO)reported stellar Q1 2025 earnings, showcasing staggering sales and operating profit. The report, titled 'Metaplanet Earnings Report: Record Profitability & Bitcoin Payoff in Q1 2025,' also touched upon a March quarter-end temporary loss of Y7.4 billion from Bitcoin, which by May 12 had reversed into an unrealized gain of Y13.5 billion. These figures highlight the significant role of Bitcoin in shaping Metaplanet's financial performance.

Le 14 mai, un X Post de Metaplanet Simon Gerovich, סימפל (6561.tyo) (6561.Tyo) Metaplanet Inc (6561.Tyo) a déclaré des bénéfices Stellar T1 2025, présentant des ventes stupéfiantes et des bénéfices opérationnels. Le rapport, intitulé `` Rapport sur les résultats de MetaPlanet: Recordance Rensibility & Bitcoin, au premier trimestre 2025 '', a également abordé une perte temporaire du trimestre de mars de 7,4 milliards de Y de Bitcoin, qui, d'ici le 12 mai, avait inversé un gain non réalisé de 13,5 milliards Y Ces chiffres mettent en évidence le rôle important du bitcoin dans la formation des performances financières de Metaplanet.

The report, which was published in Japanese and translated by CCWire, unveiled that 88% of revenue was generated from Bitcoin income as the company sells high-premium Bitcoin put options. Hotel operations contributed a smaller amount, adding Y104 million to the total revenue. The report further elaborated on how Bitcoin price swings impacted the quarter’s earnings. A March quarter-end realized holding loss of Bitcoin was reversed by May 12.

Le rapport, qui a été publié en japonais et traduit par CCWire, a dévoilé que 88% des revenus ont été générés par le revenu de Bitcoin alors que la société vend des options de put bitcoin de haut prémium. Les opérations de l'hôtel ont contribué à un montant plus faible, ajoutant 104 millions de Y sur le total des revenus. Le rapport a en outre expliqué l'impact des balançoires sur les prix du bitcoin sur les bénéfices du trimestre. Un trimestre de mars a réalisé que la détention de la perte de Bitcoin a été inversée avant le 12 mai.

This shift highlights how BTC gains are the primary driver of earnings for the company, and the report also touched upon the implication of such price volatility on the company’s overall financial standing. It is noted that these capital gains or losses are generated through price appreciation or depreciation, and they are realized when the asset is sold. These types of gains are crucial for companies like Metaplanet, which are engaging in large-scale cryptocurrency trading activities.

Ce changement souligne comment les gains de BTC sont le principal moteur des bénéfices de la société, et le rapport a également évoqué l'implication d'une telle volatilité des prix sur la situation financière globale de la société. Il est à noter que ces gains ou pertes en capital sont générés par une appréciation des prix ou une dépréciation, et ils sont réalisés lorsque l'actif est vendu. Ces types de gains sont cruciaux pour des entreprises comme Metaplanet, qui se livrent à des activités de négociation de crypto-monnaie à grande échelle.

The report also noted that as of May 12, 2025, the company had accumulated 6,796 BTC at an average cost of Y13.27 million per coin. This placement puts Metaplanet among the top 11 largest-known public Bitcoin holders worldwide and showcases the company’s commitment to its Bitcoin accumulation goal.

Le rapport a également noté qu'au 12 mai 2025, la société avait accumulé 6 796 BTC pour un coût moyen de 13,27 millions de YN par pièce. Ce placement place Metaplanet parmi les 11 meilleurs détenteurs de bitcoins publics les plus importants dans le monde et met en valeur l'engagement de l'entreprise envers son objectif d'accumulation de Bitcoin.

Earlier this year, Metaplanet had announced plans to integrate Web3 technologies into its hotel business and expand into new ventures. The company is engaging in a unique strategy to fund its Bitcoin accumulation goal, which is set at 20,000 BTC by the end of 2025. To achieve this, Metaplanet is utilizing a combination of funding mechanisms, including the sale of zero-coupon convertible bonds, issuance of perpetual preferred shares, and a moving-strike stock warrant program similar to the at-the-market deals used by U.S. companies.

Plus tôt cette année, Metaplanet avait annoncé son intention d'intégrer les technologies Web3 dans son entreprise hôtelière et de se développer dans de nouvelles entreprises. La société engage une stratégie unique pour financer son objectif d'accumulation de Bitcoin, qui est fixé à 20 000 BTC d'ici la fin de 2025. Pour y parvenir, Metaplanet utilise une combinaison de mécanismes de financement, y compris la vente d'obligations convertibles à coupes zéro, l'émission des actions préférées perpétuelles utilisées par les sociétés américaines.

By the second quarter of 2025, they had already raised 87% of their total goal of Y76.6 billion and issued over 210 million shares. These moves had minimal impact on market stability, showcasing the company’s ability to balance growth with market stability.

Au deuxième trimestre de 2025, ils avaient déjà augmenté 87% de leur objectif total de 76,6 milliards de Y et émis plus de 210 millions d'actions. Ces mesures ont eu un impact minimal sur la stabilité du marché, présentant la capacité de l'entreprise à équilibrer la croissance avec la stabilité du marché.

Despite the company’s busy fundraising activities, they managed to keep debt low and diverse their funding mix. In addition to these efforts, Metaplanet also introduced a new metric called mNAV, which stands for modified net asset value. This metric adjusts the net asset value for future Bitcoin yield and price. The company claims that this metric justifies its high valuation as it combines the current Bitcoin holdings with a modeled profit forecast over the next five years.

Malgré les activités de collecte de fonds occupées de l'entreprise, ils ont réussi à maintenir la dette faible et à diversifier leur mix de financement. En plus de ces efforts, Metaplanet a également introduit une nouvelle métrique appelée MNAV, qui signifie une valeur d'actif net modifiée. Cette métrique ajuste la valeur de l'actif net pour le rendement et le prix du bitcoin futur. La société affirme que cette métrique justifie sa haute évaluation car elle combine les Holdings Bitcoin actuels avec une prévision de profit modélisée au cours des cinq prochaines années.

However, this method of valuation differs from standard accounting rules, and it may raise concerns among some investors. Moreover, critics may argue that using a price model for future valuation could lead to an overestimation of future gains. On the other hand, supporters of this approach highlight that it acknowledges the unique characteristics of Bitcoin as a scarce asset with the potential for sustained appreciation.

Cependant, cette méthode d'évaluation diffère des règles comptables standard et peut soulever des préoccupations parmi certains investisseurs. De plus, les critiques peuvent affirmer que l'utilisation d'un modèle de prix pour l'évaluation future pourrait conduire à une surestimation des gains futurs. D'un autre côté, les partisans de cette approche soulignent qu'il reconnaît les caractéristiques uniques du bitcoin comme un atout rare avec un potentiel d'appréciation soutenue.

Since pivoting its strategy to Bitcoin in 2020, shares of Metaplanet have experienced a remarkable surge of 3,577%, displaying an exceptionally high volatility rate of 183%. In comparison, the Topix Core30 index registered a smaller decline of 4% during the same period. This stark contrast showcases how bold bets on Bitcoin can drive significantly larger capital appreciation in the stock market.

Depuis le pivot de sa stratégie de Bitcoin en 2020, les actions de Metaplanet ont connu une augmentation remarquable de 3 577%, affichant un taux de volatilité exceptionnellement élevé de 183%. En comparaison, l'indice Topix Core30 a enregistré une baisse plus faible de 4% au cours de la même période. Ce contraste frappant montre à quel point les paris audacieux sur le bitcoin peuvent stimuler une appréciation du capital beaucoup plus importante en bourse.

Furthermore, the company’s strong performance has attracted a broad investor base, with over 63,000 investors, including retail and institutional investors from Japan, Germany, and the U.S., holding shares in Metaplanet by March 2025. The company’s shares are easily accessible on multiple trading platforms, which has contributed to the rapid expansion of its shareholder base. This trend underscores the increasing demand among investors for exposure to Bitcoin through traditional stock market investments.

En outre, les performances solides de la société ont attiré une large base d'investisseurs, avec plus de 63 000 investisseurs, dont des investisseurs de vente au détail et institutionnels du Japon, de l'Allemagne et des États-Unis, détenant des actions de Metaplanet d'ici mars 2025. Les actions de la société sont facilement accessibles sur plusieurs plates-formes commerciales, ce qui a contribué à l'extension rapide de sa base d'actionnaires. Cette tendance souligne la demande croissante parmi les investisseurs d'exposition au bitcoin grâce à des investissements boursiers traditionnels.

Metaplanet's strategy is underpinned by a macroeconomic view that anticipates a substantial shift in global capital markets towards digital assets. The company's belief in Bitcoin's scarcity and portability leads them to perceive it as a compelling reserve asset in an evolving financial landscape.

La stratégie de Metaplanet est soutenue par une vue macroéconomique qui prévoit un changement substantiel des marchés des capitaux mondiaux vers les actifs numériques. La croyance de l'entreprise dans la rareté et la portabilité de Bitcoin les amène à le percevoir comme un actif de réserve convaincant dans un paysage financier en évolution.

This stands in contrast to typical macroeconomic concerns such as inflation or interest rates, which are viewed as short-term worries. From Metaplanet

Cela contraste avec des préoccupations macroéconomiques typiques telles que l'inflation ou les taux d'intérêt, qui sont considérées comme des soucis à court terme. De Metaplanet