Emirates General Petroleum Corporation (EMARAT) lance des paiements de crypto dans les stations de carburant

Emirates General Petroleum Corporation (Emarat), le détaillant de carburant appartenant au gouvernement fédéral des Émirats arabes unis, s'est associé à Crypto.com pour introduire des paiements de crypto dans les stations-service

Emirates General Petroleum Corporation (Emarat), the nation’s federal government-owned fuel retailer, has partnered with Crypto.com to introduce crypto payments at its service stations.

Emirates General Petroleum Corporation (Emarat), le détaillant de carburant appartenant au gouvernement fédéral, s'est associé à Crypto.com pour introduire des paiements de crypto dans ses stations de service.

The initiative marks the first instance of a service station accepting crypto in the Middle East and North Africa region.

L'initiative marque la première instance d'une station-service acceptant la crypto dans la région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord.

The initial phase will see crypto payments enabled at 10 Emarat stations in Dubai, with plans to expand the service throughout Emarat’s network, according to the May 8 announcement.

La phase initiale verra les paiements cryptographiques activés dans 10 stations Emarat à Dubaï, avec des plans pour étendre le service dans tout le réseau d'Emarat, selon l'annonce du 8 mai.

At these stations, customers can now pay for fuel using Bitcoin (BTC) and other digital assets directly at the pump, streamlining the process and offering an alternative to traditional fiat transactions.

Dans ces stations, les clients peuvent désormais payer le carburant en utilisant Bitcoin (BTC) et d'autres actifs numériques directement à la pompe, rationaliser le processus et offrir une alternative aux transactions FAT traditionnelles.

The rollout puts the UAE at the forefront of retail crypto adoption, expanding on existing use cases within the country’s flourishing digital asset ecosystem.

Le déploiement met les Émirats arabes unis à la pointe de l'adoption de la cryptographie au détail, augmentant sur les cas d'utilisation existants dans l'écosystème des actifs numériques florissants du pays.

As part of the partnership, Emarat and Crypto.com will also launch a flagship co-branded service station, “Emarat x Crypto.com Service Station,” in Dubai.

Dans le cadre du partenariat, Emarat et Crypto.com lancera également une station de service co-marquée phare, «EMARAT X Crypto.com Service Station», à Dubaï.

The location will also serve as an anchor for Project Landmark, a global initiative that introduces naming rights to fuel stations, combining the best of brand visibility with a customer experience focused on the digital age.

L'emplacement servira également d'ancrage pour Project Landmark, une initiative mondiale qui introduit les droits de dénomination des stations de carburant, combinant le meilleur de la visibilité de la marque avec une expérience client axée sur l'ère numérique.

The new site will showcase innovation in mobility, payments, and retail design, reflecting the spirit of partnership and mutual growth that has defined Emarat and Crypto.com’s journey.

Le nouveau site présentera l'innovation dans la mobilité, les paiements et la conception de la vente au détail, reflétant l'esprit de partenariat et la croissance mutuelle qui a défini le parcours d'Emarat et Crypto.com.

Established in 1981, Emarat operates over 100 service stations in Dubai and the Northern Emirates, serving around 100 million retail and commercial customers annually.

Créée en 1981, Emarat exploite plus de 100 stations de service à Dubaï et dans les Emirats du Nord, desservant environ 100 millions de clients commerciaux et commerciaux par an.

The company is a subsidiary of the Emirates National Oil Company (ENOC), the leading integrated energy, oil, gas, and transport company in the United Arab Emirates.

La société est une filiale de l'Emirates National Oil Company (ENOC), la principale société intégrée d'énergie, de pétrole, de gaz et de transport aux Émirats arabes unis.

UAE’s digital asset hub ambition

Ambition du hub d'actif numérique des EAU

The UAE continues to emerge as a leading jurisdiction for digital asset regulation and infrastructure, striving to become the most crypto-friendly nation.

Les Émirats arabes unis continuent de devenir une compétence de premier plan pour la réglementation et l'infrastructure des actifs numériques, s'efforçant de devenir la nation la plus conviviale crypto.

With frameworks like the Virtual Assets Regulatory Authority in Dubai and clear licensing structures in Abu Dhabi, the country has positioned itself as one of the world’s most progressive jurisdictions for digital finance.

Avec des cadres tels que la Virtual Assets Regulatory Authority à Dubaï et des structures d'octroi de licences claires à Abu Dhabi, le pays s'est positionné comme l'une des juridictions les plus progressistes du monde pour la finance numérique.

The positioning has attracted some of the biggest players in the industry, including major CEXs like Binance, OKX, and Bybit, to secure regulatory licenses for their operations in the region.

Le positionnement a attiré certains des plus grands acteurs de l'industrie, notamment les principaux CEX comme Binance, Okx et Bybit, pour garantir des licences réglementaires pour leurs opérations dans la région.

By encouraging private-public partnerships and introducing pilot projects, the UAE aims to solidify its role as a hub for Web3 innovation and fintech.

En encourageant les partenariats privés publics et en introduisant des projets pilotes, les Émirats arabes unis visent à consolider son rôle de centre pour l'innovation Web3 et la fintech.

As the country’s flagship fuel retailer, Emarat’s integration of crypto payments at service stations adds another use case to the expanding digital asset ecosystem in the UAE.

En tant que détaillant de carburant phare du pays, l'intégration par Emarat des paiements de crypto dans les stations-service ajoute un autre cas d'utilisation à l'écosystème d'actifs numériques en expansion aux EAU.

This move further establishes that digital assets are no longer confined to speculation but are increasingly being incorporated into daily life and consumption patterns.

Cette décision établit en outre que les actifs numériques ne se limitent plus à la spéculation mais sont de plus en plus incorporés dans les schémas quotidiens de la vie et de la consommation.