阿联酋一般石油公司（EMARAT）在加油站推出加密付款

阿联酋联邦政府拥有的燃料零售商阿联酋航空公司石油公司（EMARAT）与Crypto.com合作，在加油站引入加密货币付款

Emirates General Petroleum Corporation (Emarat), the nation’s federal government-owned fuel retailer, has partnered with Crypto.com to introduce crypto payments at its service stations.

美国联邦政府拥有的燃料零售商阿联酋航空公司石油公司（EMARAT）已与Crypto.com合作，在其服务站推出了加密货币。

The initiative marks the first instance of a service station accepting crypto in the Middle East and North Africa region.

该倡议标志着一个服务站接受中东和北非地区加密货币的第一次实例。

The initial phase will see crypto payments enabled at 10 Emarat stations in Dubai, with plans to expand the service throughout Emarat’s network, according to the May 8 announcement.

根据5月8日的公告，最初的阶段将在迪拜的10个Emarat电台启用加密货币付款，并计划在Emarat网络中扩大服务。

At these stations, customers can now pay for fuel using Bitcoin (BTC) and other digital assets directly at the pump, streamlining the process and offering an alternative to traditional fiat transactions.

在这些电台，客户现在可以直接在泵上使用比特币（BTC）和其他数字资产为燃料支付费用，从而简化了流程并提供了传统菲亚特交易的替代方案。

The rollout puts the UAE at the forefront of retail crypto adoption, expanding on existing use cases within the country’s flourishing digital asset ecosystem.

推出使阿联酋采用了零售加密货币的最前沿，扩大了该国蓬勃发展的数字资产生态系统中现有用例。

As part of the partnership, Emarat and Crypto.com will also launch a flagship co-branded service station, “Emarat x Crypto.com Service Station,” in Dubai.

作为合作伙伴关系的一部分，Ema​​rat和Crypto.com还将在迪拜推出一个旗舰共同品牌服务站“ Emarat X Crypto.com服务站”。

The location will also serve as an anchor for Project Landmark, a global initiative that introduces naming rights to fuel stations, combining the best of brand visibility with a customer experience focused on the digital age.

该地点还将作为Project Landmark的锚点，该项目是一项全球倡议，介绍了燃料站的命名权，将品牌知名度与专注于数字时代的客户体验相结合。

The new site will showcase innovation in mobility, payments, and retail design, reflecting the spirit of partnership and mutual growth that has defined Emarat and Crypto.com’s journey.

新网站将展示移动性，付款和零售设计的创新，这反映了伙伴关系和相互增长的精神，这些精神定义了Emarat和Crypto.com的旅程。

Established in 1981, Emarat operates over 100 service stations in Dubai and the Northern Emirates, serving around 100 million retail and commercial customers annually.

Emarat成立于1981年，在迪拜和北部阿联酋公司运营100多个服务站，每年为约1亿零售和商业客户提供服务。

The company is a subsidiary of the Emirates National Oil Company (ENOC), the leading integrated energy, oil, gas, and transport company in the United Arab Emirates.

该公司是阿拉伯联合酋长国领先的综合能源，石油，天然气和运输公司阿联酋国家石油公司（ENOC）的子公司。

UAE’s digital asset hub ambition

阿联酋的数字资产集线器野心

The UAE continues to emerge as a leading jurisdiction for digital asset regulation and infrastructure, striving to become the most crypto-friendly nation.

阿联酋继续成为数字资产监管和基础设施的领先管辖权，努力成为最友好的国家。

With frameworks like the Virtual Assets Regulatory Authority in Dubai and clear licensing structures in Abu Dhabi, the country has positioned itself as one of the world’s most progressive jurisdictions for digital finance.

凭借诸如迪拜虚拟资产监管机构和阿布扎比的明确许可结构之类的框架，该国已将自己定位为世界上最进步的数字金融司法管辖区之一。

The positioning has attracted some of the biggest players in the industry, including major CEXs like Binance, OKX, and Bybit, to secure regulatory licenses for their operations in the region.

该定位吸引了该行业中一些最大的参与者，包括Binance，OKX和BYBIT等主要CEX，​​以确保其在该地区运营的监管许可。

By encouraging private-public partnerships and introducing pilot projects, the UAE aims to solidify its role as a hub for Web3 innovation and fintech.

通过鼓励私人公共合作伙伴关系并引入试点项目，阿联酋旨在巩固其作为Web3 Innovation和Fintech的枢纽的作用。

As the country’s flagship fuel retailer, Emarat’s integration of crypto payments at service stations adds another use case to the expanding digital asset ecosystem in the UAE.

作为该国的旗舰燃料零售商，Emarat在服务站的加密付款集成为阿联酋扩大的数字资产生态系统增加了用例。

This move further establishes that digital assets are no longer confined to speculation but are increasingly being incorporated into daily life and consumption patterns.

这一举动进一步确定，数字资产不再局限于投机，而是越来越多地融入了日常生活和消费模式中。