只有22位跑步者将在Coinshares Landes的五场比赛中排队

特色竞赛是多边形集体泽西·圣莱格（Polygon Collective Zerey St Leger），只有五名跑步者。本赛季初本赛季的标题中与St Leger一起参加比赛似乎很奇怪

Only 22 runners will be lining up for the five races at CoinShares Les Landes for the first of three Friday evening fixtures, a disappointing, but not unexpected, turnout because, for the second time this season, there are no horses arriving from the UK.

在Coinshares Landes的五场比赛中，只有22名跑步者将在三个星期五晚上的固定装置中排队，这是令人失望但并不出乎意料的投票率，因为本赛季第二次没有从英国抵达的马匹。

The racing is also the first local sport to be affected by the changed ferry sailing pattern with the switch to DFDS.

赛车也是第一次受到转向DFD的渡轮帆船图案影响的本地运动。

The feature race, the Polygon Collective Jersey St Leger, has just five runners. It seems odd to be running a race with St Leger in the title this early in the season and before the Jersey Derby, when a date later in the season could be found.

特色竞赛是多边形集体泽西·圣莱格（Polygon Collective Zerey St Leger），只有五名跑步者。在本赛季初和球衣德比之前，与圣莱格（St Leger）一起参加比赛似乎很奇怪，当时可以找到本赛季晚些时候的约会。

The race appears to be shaping up like an Alyson Malzard benefit as she has the two highest rated horses in this conditions race.

这场比赛似乎像艾丽森·马尔扎德（Alyson Malzard）的福利一样塑造，因为在这种情况下，她拥有两种最高评分的马匹。

Villain-turned-hero Maquignon has moved up the ratings from 64 to a mark of 79 and is certain to be a short-priced favourite. He is rated 5lb ahead of Malzard’s other runner and last season’s Derby winner Roi Du Monde.

反派转向的英雄马奎尼农将收视率从64上提高到79分，并且肯定是短价格的最爱。他在马尔扎德（Malzard）的另一位跑步者和上赛季的德比冠军Roi du Monde之前的评分为5磅。

The latter is 12lb in front of Caustic in the rankings while the other two are hard to consider off lowly marks of 41, Nan Brady, and Nature on 39. Maquignon has won so easily twice that it is hard to see him being beaten, but Roi Du Monde will relish the trip and there may not be much between them.

后者在排名中的苛性速度为12磅，而另外两个则很难在39上降低41，Nan Brady和自然的标记。Maquignon很容易赢得了两次的胜利，很难看到他被击败，但Roi Du Monde会喜欢这次旅行，并且可能没有很多。

The Tommy A’Court Hurdle, a handicap sponsored by Maillard&Co, opens the programme. Diplomatie looks something close to a certainty while there is probably not much between Bigup and George Bancroft, both getting nearly two stones from the top weight.

由Maillard＆Co赞助的残障人士Tommy A'Court Hurdle打开了该计划。外交官看上去几乎可以肯定，而Bigup和George Bancroft之间可能没有太多东西，两者都从最高重量中获得了近两个石头。

Just three runners is poor reward for the sponsor and does not offer much interest for racegoers; the Race Club must think of ways of making the jump races more attractive.

只有三名跑步者对赞助商来说是不良的奖励，并且对竞争者的兴趣不大。赛车俱乐部必须考虑使跳跃比赛更具吸引力的方法。

The six furlongs 1823 Cellar Sprint is sponsored by Randalls and pitches all the usual suspects against each other again and the question is: whose turn is it?

1823年的六个弗隆斯（Furlongs）是由兰德尔斯（Randalls）赞助的，并再次互相对抗，问题是：转弯是谁？

Profit And Loss missed the last meeting on a vet’s certificate and, as the outstanding speedster of the last couple of seasons, he may prevail again.

利润和损失错过了兽医证书上的最后一次会议，作为最近几个赛季的杰出速度，他可能会再次获胜。

Al Farabi ran well behind stablemate St Ouen last time and there won’t be much between them. Gemcutter and Cool Dandy can help make matters interesting.

阿尔·法拉比（Al Farabi）上次远远落后于Stablemate st ouen，他们之间没有太多。 Gemcutter和Cool Dandy可以帮助使事情变得有趣。

There is a preponderance of horses best at around a mile currently in training and the La Verte Rue Associates Handicap, supported again by Mr and Mrs Anthony Taylor, is the best race of the evening. Cueros and Between The Covers are entitled to head the weights and could dominate.

目前在训练中大约一英里处的马匹最好的马匹最佳，而安东尼·泰勒（Anthony Taylor）先生和夫人则再次支持La Verte Rue Associates障碍，这是当晚最好的比赛。墨西群岛和盖之间有权领导重量并可能占主导地位。

However, Resilient Power came close last time and lurks near the bottom of the handicap along with Petite Fiametta who beat him in a similar event three weeks ago when serving up a shock victory; they meet again on the same terms and both will be assisted by the same young jockeys keen to make their mark.

然而，上一次有弹性的力量接近，在障碍底部附近潜伏着小菲亚塔（Fiametta），他在三周前的一次类似的比赛中击败了他，击败了他。他们再次以相同的条件相遇，两者都将得到同一个年轻的骑师，热衷于留下自己的印记。

Evening Song was only fifth last time carrying 3lb overweight, but had Countess Ciara and Birkie Boy behind her.

晚上的歌曲最后一次是第五磅重的超重，但在她身后有Ciara和Birkie Boy。

The finale is a low-level affair, the Party Van Handicap, over a mile and a quarter and sponsored by Randalls. As ever with this type of race, it looks devilishly difficult to weigh up.

结局是一英里和四分之一的低级派对范·障碍，由兰德尔斯赞助。与以往一样，这种种族看起来很难称重。

She’s A Mirage just scrapes into this on a mark of 50, but some of her form is better and she is part of another strong hand for team Malzard with five of the nine runners.

她是一个海市rage楼，只是在50分的标记上抓住了这一点，但是她的某些形式更好，她是马尔扎德队的另一个强大之手，其中九名跑步者中有五名。

Allegro Jété has prospered in this type of race and could bounce back after a quiet start to the year whilst the good-looking Flashy Apache is a winner in waiting for Karl Kukk.

AllegroJété在这种类型的种族中繁荣起来，在这一年的安静开局之后可以反弹，而看起来好看的浮华Apache则是等待Karl Kukk的赢家。

The Ormer Gatherer, now owned by Vicki Perchard, makes his first appearance at Les Landes this year having last raced here in August 2022. He won a handicap over this distance at Lingfield in March when trained by David Bridgewater, but he raced off 38 that day and is now rated 9lb higher.

现已由Vicki Perchard拥有的Ormer Gatherer今年在Les Landes首次亮相，他于2022年8月在这里进行了比赛。他于3月在Lingfield赢得了这场障碍，当时他在Lingfield受过培训，当时受到David Bridgewater的培训，但他当天跑了38赛季，现已击败38赛季，现在被高出9升。

The Clerk of the Course, Glyn Mitchell, is forecasting good going and the off time of the first race on Friday is 6.30.

该课程的店员格林·米切尔（Glyn Mitchell）预测出色的表现，周五的第一场比赛的休息时间为6.30。