Coinshares Les Landes에서 5 명의 경주에서 22 명의 주자 만 줄을 섰습니다.

이 기능 경주 인 Polygon Collective Jersey St Leger에는 5 명의 주자가 있습니다. 이번 시즌 초에 타이틀에서 세인트 레거와 레이스를하는 것이 이상해 보입니다.

Only 22 runners will be lining up for the five races at CoinShares Les Landes for the first of three Friday evening fixtures, a disappointing, but not unexpected, turnout because, for the second time this season, there are no horses arriving from the UK.

Coinshares Les Landes의 5 번의 레이스에서 22 명의 주자만이 금요일 저녁 3 번의 첫 번째 경기에서 실망하지만 예상치 못한 투표율은 없었습니다. 이번 시즌에 두 번째로 영국에서 도착하는 말이 없기 때문입니다.

The racing is also the first local sport to be affected by the changed ferry sailing pattern with the switch to DFDS.

레이싱은 또한 DFD로 전환 된 페리 항해 패턴의 영향을받는 최초의 지역 스포츠입니다.

The feature race, the Polygon Collective Jersey St Leger, has just five runners. It seems odd to be running a race with St Leger in the title this early in the season and before the Jersey Derby, when a date later in the season could be found.

이 기능 경주 인 Polygon Collective Jersey St Leger에는 5 명의 주자가 있습니다. 시즌 초반과 저지 더비 이전에 시즌 후반의 날짜가 발견 될 수있는 제목에서 세인트 레거와 레이스를하는 것은 이상하게 보입니다.

The race appears to be shaping up like an Alyson Malzard benefit as she has the two highest rated horses in this conditions race.

이 조건에서 경주에서 가장 높은 등급의 말을 가지고 있기 때문에 레이스는 Alyson Malzard 혜택처럼 형성되는 것으로 보입니다.

Villain-turned-hero Maquignon has moved up the ratings from 64 to a mark of 79 and is certain to be a short-priced favourite. He is rated 5lb ahead of Malzard’s other runner and last season’s Derby winner Roi Du Monde.

악당 전환 영웅 Maquignon은 등급을 64에서 79의 마크로 올렸으며 짧은 가격이 가장 좋아하는 것입니다. 그는 Malzard의 다른 러너와 지난 시즌의 Derby 우승자 Roi du Monde보다 5 파운드 앞서 있습니다.

The latter is 12lb in front of Caustic in the rankings while the other two are hard to consider off lowly marks of 41, Nan Brady, and Nature on 39. Maquignon has won so easily twice that it is hard to see him being beaten, but Roi Du Monde will relish the trip and there may not be much between them.

후자는 순위에서 가성 앞에서 12 파운드이며, 다른 두 개는 41, Nan Brady의 낮은 점수를 고려하기가 어렵습니다. Maquignon은 두 번 쉽게 이겼으므로 그를 구타하는 것을보기가 어렵지만 Roi du Monde는 여행을 좋아할 것이고 그 사이에는 많이 없을 수도 있습니다.

The Tommy A’Court Hurdle, a handicap sponsored by Maillard&Co, opens the programme. Diplomatie looks something close to a certainty while there is probably not much between Bigup and George Bancroft, both getting nearly two stones from the top weight.

Maillard & Co가 후원하는 핸디캡 인 Tommy A'court Hurdle이 프로그램을 엽니 다. Diplomatie는 확실하게 가까운 것처럼 보이지만 Bigup과 George Bancroft 사이에는 많지 않을 것입니다. 둘 다 상위 무게에서 거의 두 개의 돌을 얻습니다.

Just three runners is poor reward for the sponsor and does not offer much interest for racegoers; the Race Club must think of ways of making the jump races more attractive.

3 명의 주자만이 스폰서에 대한 보상이 좋지 않으며 경주자에게는 많은 관심을 제공하지 않습니다. 레이스 클럽은 점프 레이스를 더 매력적으로 만드는 방법을 생각해야합니다.

The six furlongs 1823 Cellar Sprint is sponsored by Randalls and pitches all the usual suspects against each other again and the question is: whose turn is it?

Six Furlongs 1823 Cellar Sprint는 Randalls가 후원하고 평범한 모든 용의자를 서로 다시 대항합니다. 질문은 다음과 같습니다.

Profit And Loss missed the last meeting on a vet’s certificate and, as the outstanding speedster of the last couple of seasons, he may prevail again.

이익과 손실은 수의사의 인증서에서 마지막 회의를 놓쳤으며, 지난 몇 시즌의 뛰어난 스피드 스터로서 그는 다시 우세 할 수 있습니다.

Al Farabi ran well behind stablemate St Ouen last time and there won’t be much between them. Gemcutter and Cool Dandy can help make matters interesting.

Al Farabi는 지난번에 Stablemate St Ouen 뒤에 달려 있었고 그들 사이에는별로 많지 않을 것입니다. Gemcutter와 Cool Dandy는 문제를 흥미롭게 만드는 데 도움이 될 수 있습니다.

There is a preponderance of horses best at around a mile currently in training and the La Verte Rue Associates Handicap, supported again by Mr and Mrs Anthony Taylor, is the best race of the evening. Cueros and Between The Covers are entitled to head the weights and could dominate.

현재 훈련중인 약 1 마일에 가장 좋은 말이 우세하며 La Verte Rue Associates Handicap은 Mr. Anthony Taylor가 다시 지원하는 것이 저녁의 최고의 경주입니다. Cueros와 Covers 사이에는 무게를 향할 권리가 있으며 지배 할 수 있습니다.

However, Resilient Power came close last time and lurks near the bottom of the handicap along with Petite Fiametta who beat him in a similar event three weeks ago when serving up a shock victory; they meet again on the same terms and both will be assisted by the same young jockeys keen to make their mark.

그러나 탄력적 인 힘은 지난번에 가까워졌고 3 주 전의 충격 승리를 거두었을 때 비슷한 행사에서 그를 이겼던 몸집이 작은 피아 메타와 함께 핸디캡 바닥 근처에 숨어있었습니다. 그들은 같은 용어로 다시 만나며 둘 다 같은 젊은 기수들의 도움을 받고 자합니다.

Evening Song was only fifth last time carrying 3lb overweight, but had Countess Ciara and Birkie Boy behind her.

저녁 노래는 지난번에 3 파운드 과체중을 든 다섯 번째 였지만 Ciara와 Birkie Boy 백작은 그녀의 뒤에있었습니다.

The finale is a low-level affair, the Party Van Handicap, over a mile and a quarter and sponsored by Randalls. As ever with this type of race, it looks devilishly difficult to weigh up.

피날레는 1 마일 이상의 1/4, 랜달 스가 후원하는 낮은 수준의 파티 반 핸디캡입니다. 이런 유형의 인종과 마찬가지로 무게가 무게가 어렵습니다.

She’s A Mirage just scrapes into this on a mark of 50, but some of her form is better and she is part of another strong hand for team Malzard with five of the nine runners.

그녀는 미라지 (Mirage)이 단지 50의 자국으로 이것에 긁히지 만, 그녀의 형태 중 일부는 더 좋으며 9 명의 주자 중 5 명과 함께 팀 말라드의 또 다른 강한 손의 일부입니다.

Allegro Jété has prospered in this type of race and could bounce back after a quiet start to the year whilst the good-looking Flashy Apache is a winner in waiting for Karl Kukk.

Allegro Jété는 이러한 유형의 레이스에서 번영했으며, 조용한 연중 시작 후에 튀어 오르는 반면, 잘 생긴 화려한 Apache는 Karl Kukk를 기다리는 데 승리했습니다.

The Ormer Gatherer, now owned by Vicki Perchard, makes his first appearance at Les Landes this year having last raced here in August 2022. He won a handicap over this distance at Lingfield in March when trained by David Bridgewater, but he raced off 38 that day and is now rated 9lb higher.

Vicki Perchard가 소유 한 Ormer Gatherer는 올해 Les Landes에서 2022 년 8 월에 마지막으로 경주를 한 Lingsfield에서 처음으로 출전했습니다. 그는 David Bridgewater가 훈련했을 때 3 월 Lingfield 에서이 거리에 대한 핸디캡에서 승리했지만 그날 38 번의 경주를 시작했으며 현재 9 파운드 더 높은 평가를 받았습니다.

The Clerk of the Course, Glyn Mitchell, is forecasting good going and the off time of the first race on Friday is 6.30.

코스의 서기 인 글린 미첼 (Glyn Mitchell)은 좋은 일을 예측하고 있으며 금요일에 첫 레이스의 시간은 6.30입니다.