只有22位跑步者將在Coinshares Landes的五場比賽中排隊

特色競賽是多邊形集體澤西·聖萊格（Polygon Collective Zerey St Leger），只有五名跑步者。本賽季初本賽季的標題中與St Leger一起參加比賽似乎很奇怪

Only 22 runners will be lining up for the five races at CoinShares Les Landes for the first of three Friday evening fixtures, a disappointing, but not unexpected, turnout because, for the second time this season, there are no horses arriving from the UK.

在Coinshares Landes的五場比賽中，只有22名跑步者將在三個星期五晚上的固定裝置中排隊，這是令人失望但並不出乎意料的投票率，因為本賽季第二次沒有從英國抵達的馬匹。

The racing is also the first local sport to be affected by the changed ferry sailing pattern with the switch to DFDS.

賽車也是第一次受到轉向DFD的渡輪帆船圖案影響的本地運動。

The feature race, the Polygon Collective Jersey St Leger, has just five runners. It seems odd to be running a race with St Leger in the title this early in the season and before the Jersey Derby, when a date later in the season could be found.

特色競賽是多邊形集體澤西·聖萊格（Polygon Collective Zerey St Leger），只有五名跑步者。在本賽季初和球衣德比之前，與聖萊格（St Leger）一起參加比賽似乎很奇怪，當時可以找到本賽季晚些時候的約會。

The race appears to be shaping up like an Alyson Malzard benefit as she has the two highest rated horses in this conditions race.

這場比賽似乎像艾麗森·馬爾扎德（Alyson Malzard）的福利一樣塑造，因為在這種情況下，她擁有兩種最高評分的馬匹。

Villain-turned-hero Maquignon has moved up the ratings from 64 to a mark of 79 and is certain to be a short-priced favourite. He is rated 5lb ahead of Malzard’s other runner and last season’s Derby winner Roi Du Monde.

反派轉向的英雄馬奎尼農將收視率從64上提高到79分，並且肯定是短價格的最愛。他在馬爾扎德（Malzard）的另一位跑步者和上賽季的德比冠軍Roi du Monde之前的評分為5磅。

The latter is 12lb in front of Caustic in the rankings while the other two are hard to consider off lowly marks of 41, Nan Brady, and Nature on 39. Maquignon has won so easily twice that it is hard to see him being beaten, but Roi Du Monde will relish the trip and there may not be much between them.

後者在排名中的苛性速度為12磅，而另外兩個則很難在39上降低41，Nan Brady和自然的標記。 Maquignon很容易贏得了兩次的勝利，很難看到他被擊敗，但Roi Du Monde會喜歡這次旅行，並且可能沒有很多。

The Tommy A’Court Hurdle, a handicap sponsored by Maillard&Co, opens the programme. Diplomatie looks something close to a certainty while there is probably not much between Bigup and George Bancroft, both getting nearly two stones from the top weight.

由Maillard＆Co贊助的殘障人士Tommy A'Court Hurdle打開了該計劃。外交官看上去幾乎可以肯定，而Bigup和George Bancroft之間可能沒有太多東西，兩者都從最高重量中獲得了近兩個石頭。

Just three runners is poor reward for the sponsor and does not offer much interest for racegoers; the Race Club must think of ways of making the jump races more attractive.

只有三名跑步者對贊助商來說是不良的獎勵，並且對競爭者的興趣不大。賽車俱樂部必須考慮使跳躍比賽更具吸引力的方法。

The six furlongs 1823 Cellar Sprint is sponsored by Randalls and pitches all the usual suspects against each other again and the question is: whose turn is it?

1823年的六個弗隆斯（Furlongs）是由蘭德爾斯（Randalls）贊助的，並再次互相對抗，問題是：轉彎是誰？

Profit And Loss missed the last meeting on a vet’s certificate and, as the outstanding speedster of the last couple of seasons, he may prevail again.

利潤和損失錯過了獸醫證書上的最後一次會議，作為最近幾個賽季的傑出速度，他可能會再次獲勝。

Al Farabi ran well behind stablemate St Ouen last time and there won’t be much between them. Gemcutter and Cool Dandy can help make matters interesting.

阿爾·法拉比（Al Farabi）上次遠遠落後於Stablemate st ouen，他們之間沒有太多。 Gemcutter和Cool Dandy可以幫助使事情變得有趣。

There is a preponderance of horses best at around a mile currently in training and the La Verte Rue Associates Handicap, supported again by Mr and Mrs Anthony Taylor, is the best race of the evening. Cueros and Between The Covers are entitled to head the weights and could dominate.

目前在訓練中大約一英里處的馬匹最好的馬匹最佳，而安東尼·泰勒（Anthony Taylor）先生和夫人則再次支持La Verte Rue Associates障礙，這是當晚最好的比賽。墨西群島和蓋之間有權領導重量並可能占主導地位。

However, Resilient Power came close last time and lurks near the bottom of the handicap along with Petite Fiametta who beat him in a similar event three weeks ago when serving up a shock victory; they meet again on the same terms and both will be assisted by the same young jockeys keen to make their mark.

然而，上一次有彈性的力量接近，在障礙底部附近潛伏著小菲亞塔（Fiametta），他在三週前的一次類似的比賽中擊敗了他，擊敗了他。他們再次以相同的條件相遇，兩者都將得到同一個年輕的騎師，熱衷於留下自己的印記。

Evening Song was only fifth last time carrying 3lb overweight, but had Countess Ciara and Birkie Boy behind her.

晚上的歌曲最後一次是第五磅重的超重，但在她身後有Ciara和Birkie Boy。

The finale is a low-level affair, the Party Van Handicap, over a mile and a quarter and sponsored by Randalls. As ever with this type of race, it looks devilishly difficult to weigh up.

結局是一英里和四分之一的低級派對范·障礙，由蘭德爾斯贊助。與以往一樣，這種種族看起來很難稱重。

She’s A Mirage just scrapes into this on a mark of 50, but some of her form is better and she is part of another strong hand for team Malzard with five of the nine runners.

她是一個海市rage樓，只是在50分的標記上抓住了這一點，但是她的某些形式更好，她是馬爾扎德隊的另一個強大之手，其中九名跑步者中有五名。

Allegro Jété has prospered in this type of race and could bounce back after a quiet start to the year whilst the good-looking Flashy Apache is a winner in waiting for Karl Kukk.

AllegroJété在這種類型的種族中繁榮起來，在這一年的安靜開局之後可以反彈，而看起來好看的浮華Apache則是等待Karl Kukk的贏家。

The Ormer Gatherer, now owned by Vicki Perchard, makes his first appearance at Les Landes this year having last raced here in August 2022. He won a handicap over this distance at Lingfield in March when trained by David Bridgewater, but he raced off 38 that day and is now rated 9lb higher.

現已由Vicki Perchard擁有的Ormer Gatherer今年在Les Landes首次亮相，他於2022年8月在這裡進行了比賽。他於3月在Lingfield贏得了這場障礙，當時他在Lingfield受過培訓，當時受到David Bridgewater的培訓，但他當天跑了38賽季，現已擊敗38賽季，現在被高出9升。

The Clerk of the Course, Glyn Mitchell, is forecasting good going and the off time of the first race on Friday is 6.30.

該課程的店員格林·米切爾（Glyn Mitchell）預測出色的表現，週五的第一場比賽的休息時間為6.30。