|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
隨著加密貨幣繼續創下歷史新高,比特幣(BTC 1.47%)愛好者們欣喜若狂。

Bitcoin (BTC 1.47%) enthusiasts are celebrating as the cryptocurrency continues to set new all-time highs. Earlier this month, it surpassed its long-held high of just under $74,000 and, in a few short weeks, it's up more than 25%. Priced at $100,000 — a target many investors could once only dream about — is squarely within striking distance as I'm writing this on November 20.
比特幣(BTC 1.47%)愛好者正在慶祝這種加密貨幣繼續創下新的歷史高點。本月早些時候,它突破了長期持有的略低於 74,000 美元的高點,並在短短幾週內上漲了 25% 以上。當我在 11 月 20 日撰寫本文時,10 萬美元的定價——許多投資者曾經夢想的目標——已經近在眼前。
The timing of this run is hardly a coincidence, or so it would seem. The president-elect and his incoming administration are considered to be very friendly to Bitcoin and crypto as a whole. Investors are hoping he delivers on his campaign promises. What his actual policies will be here remains to be seen. But he has indeed signaled a pro-crypto approach, going as far as to say he intends to make America the "crypto capital of the world."
這次競選的時機絕非巧合,至少看起來是如此。當選總統和他即將上任的政府被認為對比特幣和加密貨幣整體非常友好。投資者希望他兌現競選承諾。他的實際政策將是什麼還有待觀察。但他確實發出了支持加密貨幣的信號,甚至表示他打算讓美國成為「世界加密貨幣之都」。
So, with Bitcoin nearing the $100,000 mark and "crypto euphoria" in full swing, is now a good time to buy?
那麼,隨著比特幣接近 10 萬美元大關,「加密貨幣狂熱」如火如荼,現在是買入的好時機嗎?
Spot ETFs were a game changer
現貨 ETF 改變了遊戲規則
In January, the Securities and Exchange Commission (SEC) approved Bitcoin spot ETFs, enabling asset management giants like BlackRock to start offering these products. This decision significantly broadened market access for investors large and small.
一月份,美國證券交易委員會 (SEC) 批准了比特幣現貨 ETF,使貝萊德等資產管理巨頭能夠開始提供這些產品。這項決定大大拓寬了大大小小的投資者的市場准入。
These ETFs are traded through traditional brokerages the same way you would buy and sell shares of Apple, removing the complexities involved in trading through crypto exchanges. The ETFs are strictly regulated by the SEC, adding a layer of trust and legitimacy that has broadened the type of investor interested in Bitcoin.
這些 ETF 透過傳統經紀公司進行交易,就像買賣蘋果股票一樣,消除了透過加密貨幣交易所進行交易的複雜性。 ETF 受到 SEC 的嚴格監管,增加了一層信任和合法性,擴大了對比特幣感興趣的投資者類型。
The ETFs have spurred a wave of investment from institutional investors. Aside from the regulatory stamp of approval and ease of access, ETFs provide enhanced liquidity and lead to an "efficient" market in which the price of Bitcoin more accurately reflects its true value. This is a critical component for most investors of this kind.
ETF引發了機構投資者的投資熱潮。除了獲得監管批准和易於使用之外,ETF 還提供增強的流動性,並形成一個「高效」的市場,使比特幣的價格更準確地反映其真實價值。對於大多數此類投資者來說,這是一個關鍵組成部分。
Institutions are necessary for Bitcoin's long-term success
制度對於比特幣的長期成功是必要的
For Bitcoin to continue to grow, it needs to do so at a rate that justifies the perceived risk in the eyes of investors. Although the introduction of ETFs and the influx of institutional capital over the last few years has reduced that perception of risk, at least for now, it's still considered a more risky place to park your money than stocks. That means it needs to offer growth that outpaces the stock market, and the only way it can grow at that pace is if a whole lot more capital is invested.
比特幣要繼續成長,其成長速度必須能夠證明投資者認為存在的風險是合理的。儘管過去幾年ETF的引入和機構資本的湧入降低了人們對風險的認知,但至少目前而言,它仍然被認為是比股票更危險的資金存放場所。這意味著它需要提供超過股票市場的成長,而以這種速度成長的唯一方法是投入更多的資本。
Bitcoin has come a long way in broadening its base of investors, but it still remains a somewhat niche market. Less than 15% of adults own a digital asset while nearly two-thirds of Americans own stocks. There is still a lot of fear; 63% of U.S. adults say they are not very or not at all confident that crypto is safe.
比特幣在擴大投資者基礎方面已經取得了長足的進步,但它仍然是一個有點小眾的市場。不到 15% 的成年人擁有數位資產,而近三分之二的美國人擁有股票。仍然有很多恐懼; 63% 的美國成年人表示,他們對加密貨幣的安全性不太有信心或根本沒有信心。
Interestingly, despite their comparatively late buy-in, a much higher share of institutional investors have exposure — about 60% have at least 1% of their assets invested. It seems to me that it will be an easier sell for those institutions to increase their exposure by 1 or 2 percentage points, than for a significant portion of the retail market to change their views on Bitcoin. But 1% to 2% represents a huge amount of capital and may bring the growth needed to push the more cautious retail investors into the market.
有趣的是,儘管機構投資者的買入相對較晚,但持有風險敞口的機構投資者比例卻要高得多——約60% 的機構投資者至少將其資產的1% 進行了投資。在我看來,對於這些機構來說,將其風險敞口增加 1 或 2 個百分點,比零售市場的很大一部分改變對比特幣的看法更容易。但1%到2%代表著巨額資金,可能會帶來推動更謹慎的散戶進入市場所需的成長。
The question at hand
手邊的問題
Warren Buffett famously said that investors should aim "to be fearful when others are greedy and to be greedy only when others are fearful." With Bitcoin smashing records and nearing $100,000, it seems that greed has overtaken the market and now might be a good time to hold off.
華倫‧巴菲特有句名言,投資人應該致力於「當別人貪婪時我要恐懼,只有當別人恐懼時我要貪婪」。隨著比特幣打破記錄並接近 10 萬美元,貪婪似乎席捲了市場,現在可能是推遲的好時機。
That's a reasonable interpretation and if you are a more risk-averse investor, it could be the right move. No one wants to buy in at the top, right?
這是一個合理的解釋,如果您是一個更厭惡風險的投資者,那麼這可能是正確的舉動。沒有人願意在頂部買入,對嗎?
However, given the nearly two-thirds of Americans who are still fearful of crypto, perhaps we are still in the "when others are fearful" paradigm. Sure, buying in at the bottom will always be the best case. The problem is you and I are pretty bad at knowing just when that is. It's entirely possible to wait for a crash that never comes. And here's the thing — over time, the penalty for buying in at the very top of bull runs isn't as big as you might think. Over the last 70 years, if you bought in each time the S&P 500 hit an all-time high, you would only return about 1% less than if you spread that investment out over time.
然而,考慮到近三分之二的美國人仍然害怕加密貨幣,也許我們仍然處於「當其他人害怕時」的範式。當然,在底部買入永遠是最好的情況。問題是你和我都不知道那是什麼時候。完全有可能等待永遠不會發生的崩潰。事情是這樣的——隨著時間的推移,在牛市最高點買入的懲罰並不像你想像的那麼大。在過去 70 年裡,如果您每次在標準普爾 500 指數創下歷史新高時買入,您的回報率只會比隨著時間的推移分散投資時少 1% 左右。
If you had bought at the last time Bitcoin hit a multi-year peak, in November of 2021, you would currently be up nearly 50%. That would be almost twice the return of the S&P 500 over the same period.
如果您是在 2021 年 11 月比特幣達到多年高峰時購買的,那麼目前的價格將上漲近 50%。這幾乎是同期標準普爾 500 指數回報率的兩倍。
免責聲明:info@kdj.com
所提供的資訊並非交易建議。 kDJ.com對任何基於本文提供的資訊進行的投資不承擔任何責任。加密貨幣波動性較大,建議您充分研究後謹慎投資!
如果您認為本網站使用的內容侵犯了您的版權,請立即聯絡我們(info@kdj.com),我們將及時刪除。
-
-
-
-
-
- 由於聯準會升息擔憂和加密貨幣崩盤,比特幣價格暴跌
- 2026-11-19 12:05:01
- 聯準會的鷹派訊號導致比特幣價格暴跌,引發更廣泛的加密貨幣市場崩盤並引發投資者焦慮。
-
-
-
- 比特幣價格、人工智慧和所有權轉移:市場十字路口
- 2026-11-19 04:05:01
- 對比特幣價格走勢、人工智慧投資激增以及不斷演變的比特幣所有權的分析揭示了潛在的市場變化和機會。
-

































