週四將是忙碌的一天，幾場比賽排隊

這將是一個忙碌的星期四，當天排隊的幾場比賽排隊。首先，印度的Sindoor全球外展代表團由Sanjay Jha領導的今天將在日本。

A delegation of all-party members from India will be in Japan on Thursday to take ‘Operation Sindoor’ to a global platform and highlight the nation’s strong stand against Pakistan-sponsored terrorism, a top leader said.

一位頂級領導人說​​，來自印度的全黨成員代表團將於週四在日本將“ Sindoor行動”帶到全球平台，並強調該國反對巴基斯坦贊助的恐怖主義的強烈立場。

The delegation headed by JD(U) leader Sanjay Jha, will also be visiting Singapore, South Korea, Malaysia, and Indonesia.

由JD（U）領導人Sanjay Jha領導的代表團還將訪問新加坡，韓國，馬來西亞和印度尼西亞。

“We will be telling them (global leaders) that India has decided enough is enough. The world powers should put pressure on Pakistan to stop exporting terrorism,” Jha told reporters after a briefing here.

“我們將告訴他們（全球領導人），印度已經決定足夠了。世界大國應該對巴基斯坦施加壓力，要求停止出口恐怖主義，”賈哈在這裡進行簡報後對記者說。

He said that Pakistan has repeatedly acted like “a thief asked to probe his own crime” whenever India trusted its assurances on counter-terrorism.

他說，每當印度相信其對反恐的保證時，巴基斯坦一再像“小偷要調查自己的罪行”一樣行事。

“But this time, the world powers will have to intervene and tell Pakistan to stop the menace of terrorism,” the former Union minister said.

前聯盟部長說：“這一次，世界大國將不得不干預並告訴巴基斯坦制止恐怖主義的威脅。”

Jha said that the delegation will be conveying a clear message of India’s no-tolerance policy against terrorism.

賈說，代表團將傳達一個關於印度對恐怖主義無容忍政策的明確信息。

He added that the delegation will also be highlighting the economic and technological advancements made by India in recent years.

他補充說，代表團還將強調近年來印度所取得的經濟和技術進步。

The delegation will be reaching Japan on Thursday morning and will be meeting with senior government officials and political leaders.

代表團將於週四上午到達日本，並將與政府高級官員和政治領導人會面。

The delegation will also be addressing a press conference in Tokyo to interact with the local media.

代表團還將在東京舉行的新聞發布會上與當地媒體互動。

The delegation will then travel to Singapore, where they will be meeting with members of the ruling People’s Action Party.

然後，代表團將前往新加坡，在那裡他們將與執政人民行動黨的成員會面。

In South Korea, the delegation will be meeting with officials from the ruling Democratic Party and also visit the DMZ.

在韓國，代表團將與執政民主黨的官員會面，並訪問DMZ。

From South Korea, the delegation will travel to Malaysia, where they will be meeting with leaders of the ruling party and also interact with the Indian diaspora.

來自韓國的代表團將前往馬來西亞，在那裡他們將與執政黨的領導人會面，並與印度僑民互動。

The last leg of the delegation’s journey will be Indonesia, where they will be meeting with officials from the ruling party and also attend an event at the Indian embassy in Jakarta.

代表團旅程的最後一站將是印度尼西亞，他們將在那裡與執政黨的官員會面，並參加在雅加達印度大使館舉行的活動。

The delegation will be returning to India on May 28.

代表團將於5月28日返回印度。

The delegation is part of a broader effort by the Indian government to reach out to key countries in the region and beyond.

代表團是印度政府與該地區及其他地區的主要國家更廣泛努力的一部分。

This follows a series of meetings and interactions at the highest level, including Prime Minister Narendra Modi’s recent visit to the US and France.

這是在最高級別的一系列會議和互動之後，包括總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）最近訪問美國和法國。

The delegation’s visit comes amid heightened tensions between India and Pakistan, following the Pulwama terror attack and Balakot air strikes.

在普爾瓦瑪恐怖襲擊和巴拉科特空襲之後，在印度和巴基斯坦之間的緊張局勢加劇，代表團的訪問加劇了。

The two countries are also engaged in a diplomatic row over Article 370 of the Indian constitution, which grants special status to Jammu and Kashmir.output: A delegation of Indian politicians will be visiting Japan on Thursday to take ‘Operation Sindoor’ to a global platform and highlight the nation’s strong stand against Pakistan-sponsored terrorism, a top leader said.

這兩個國家還參與了印度憲法第370條的外交爭執，該憲法向查mu和克什米爾授予了特殊地位。外面：印度政治家的代表團將於週四訪問日本，將“辛多爾行動”帶到全球平台上，並強調了全國對巴基斯坦國有恐怖主義的強大立場。

The delegation, comprising members from various parties, will also be visiting Singapore, South Korea, Malaysia, and Indonesia.

由來自各方的成員組成的代表團也將訪問新加坡，韓國，馬來西亞和印度尼西亞。

“We will be telling them (global leaders) that India has decided enough is enough. The world powers should put pressure on Pakistan to stop exporting terrorism,” JD(U) leader Sanjay Jha, who is heading the delegation, told reporters here.

“我們將告訴他們（全球領導人），印度已經決定足夠了。世界大國應該對巴基斯坦施加壓力，要求停止出口恐怖主義，”負責代表團的JD（U）領導人Sanjay Jha在這裡告訴記者。

Jha said that the delegation will be reaching Japan on Thursday morning and will be meeting with senior government officials and political leaders.

賈說，代表團將在周四上午到達日本，並將與政府高級官員和政治領導人會面。

The delegation will also be addressing a press conference in Tokyo to interact with the local media.

代表團還將在東京舉行的新聞發布會上與當地媒體互動。

From Japan, the delegation will travel to Singapore, where they will be meeting with members of the ruling People’s Action Party.

從日本，代表團將前往新加坡，他們將在那裡與執政人民行動黨的成員會面。

In South Korea, the delegation will be meeting with officials from the ruling Democratic Party and also visit the DMZ.

在韓國，代表團將與執政民主黨的官員會面，並訪問DMZ。

From South Korea, the delegation will travel to Malaysia, where they will be meeting with leaders of the ruling party and also interact with the Indian diaspora.

來自韓國的代表團將前往馬來西亞，在那裡他們將與執政黨的領導人會面，並與印度僑民互動。

The last leg of the delegation’s journey will be Indonesia, where they will be meeting with officials from the ruling party and also attend an event at the Indian embassy in Jakarta.

代表團旅程的最後一站將是印度尼西亞，他們將在那裡與執政黨的官員會面，並參加在雅加達印度大使館舉行的活動。

The delegation will be returning to India on May 28.

代表團將於5月28日返回印度。

Jha said that the delegation is part of a broader effort by the Indian government to reach out to key countries in the region and beyond.

JHA說，代表團是印度政府更廣泛努力的一部分，以與該地區及其他地區的主要國家聯繫。

This follows a series of meetings and interactions at the highest level, including Prime Minister Narendra Modi’s recent visit to the US and France.

這是在最高級別的一系列會議和互動之後，包括總理納倫德拉·莫迪（Narendra Modi）最近訪問美國和法國。

The delegation’s visit comes amid heightened tensions between India and Pakistan, following the Pulwama terror attack and Balakot air strikes.

在普爾瓦瑪恐怖襲擊和巴拉科特空襲之後，在印度和巴基斯坦之間的緊張局勢加劇，代表團的訪問加劇了。

The two countries are also engaged in a diplomatic row over Article 370 of the Indian constitution, which grants special status to Jammu and Kashmir.

這兩個國家還對印度憲法的第370條進行了外交爭執，該憲法將其授予查mu和克什米爾的特殊地位。