隨著全球遊戲景觀的發展，很少有項目像Maplestory Universe（MSU）一樣，體現了從Web2到Web3的大膽飛躍，這是Nexon的標誌性IP的基於區塊鏈的擴展。

由Nexon專門的Web3部門Nexpace帶頭，總部位於阿布扎比，MSU正在重新定義可持續的，社區驅動的遊戲經濟體的外觀。

As the global gaming landscape undergoes a fundamental shift with the advent of Web3, few projects embody this bold leap as effectively as MapleStory Universe (MSU) — a blockchain-based expansion of Nexon's iconic IP and a testament to community-driven gaming economies.

隨著全球遊戲領域的經歷，隨著Web3的出現，很少有項目像Maplestory Universe（MSU）一樣有效地體現了這種大膽的飛躍，這是基於區塊鏈的Nexon標誌性IP和社區驅動遊戲經濟體的證明的擴展。

Now, in an exclusive interview during TOKEN2049 Dubai, Dominic Jang, Chief Business Officer & Vice President, Nexpace Limited, unveils the unique vision behind MSU and its strategic partnership with the UAE.

現在，在Token2049迪拜的獨家採訪中，Nexpace Limited首席業務兼副總裁Dominic Jang推出了MSU背後的獨特願景及其與阿聯酋的戰略合作夥伴關係。

With over 15 years in global game operations and business development, Dominic shares his insights on building lasting Web3 ecosystems, the MENA region's role in gaming innovation, and how MSU is empowering creators with its user-generated content (UGC) platform.

Dominic在全球遊戲運營和業務發展領域進行了15年的時間，分享了他對構建持久Web3生態系統的見解，MENA地區在遊戲創新中的作用以及MSU如何通過其用戶生成的內容（UGC）平台增強創作者的能力。

Benzinga had the chance to chat with Dominic Jang, Chief Business Officer & Vice President, Nexpace Limited, MapleStory Universe, during TOKEN2049 Dubai to learn more about the project. Here's what he said:

Benzinga有機會與Maplestory Universe Nexpace Limited的首席業務官員兼副總裁Dominic Jang在Token2049迪拜期間與他聊天，以了解有關該項目的更多信息。這就是他所說的：

What sets MapleStory Universe's approach to Web3 gaming apart from traditional play-to-earn models?

是什麼設定了Maplestory Universe對Web3遊戲的方法，除了傳統的遊戲模型外，還有什麼？

MapleStory Universe stands apart from the traditional play-to-earn model with its foundation on a globally recognized, time-tested IP boasting a massive existing player base. MapleStory IP, developed by Nexon, has accumulated over 250 million registered users worldwide and generated $5 billion in lifetime revenue since its launch in 2003. We're bringing this proven franchise with two decades of live-service operation for community trust.

Maplestory Universe與傳統的Play-Earn模型不同，其基礎是全球認可的，經過時間測試的IP，擁有大量現有玩家群。由Nexon開發的Maplestory IP自2003年推出以來，全球已累積了超過2.5億的註冊用戶，並產生了50億美元的終生收入。我們將這項經過驗證的特許經營權帶入了社區信任的20年實時服務運營。

In the past, many play-to-earn models launched without deep consideration of entertainment value in gameplay or users, relying on financial incentives to attract short-term attention. This resulted in projects that quickly lost steam due to unsustainable economies and rapid user churn. In contrast, MapleStory Universe brings blockchain functionality to a world that already has depth, longevity, and a deeply engaged community. We're aiming to combine the strengths of a globally successful IP with the capabilities of Web3, creating a gaming economy where fun, ownership, and longevity go hand-in-hand.

過去，許多遊戲到歐文模型都在遊戲或用戶中深刻考慮娛樂價值的情況下，依靠財務激勵措施來吸引短期關注。這導致了由於不可持續的經濟和快速用戶流失而迅速失去動力的項目。相比之下，Maplestory Universe將區塊鏈功能帶入了一個已經具有深度，壽命和深入社區的世界。我們的目標是將全球成功的IP的優勢與Web3的功能相結合，創造了一種遊戲經濟，使樂趣，所有權和壽命與人攜帶。

Another key distinction is MapleStory's extensive underground economy, which has long existed outside of official game ecosystems. Though not officially endorsed, this billion-dollar market spans global servers as players trade rare items, accounts, and services through unofficial grey markets. These economies arose organically due to strong player demand, but in the web2 world, they were unregulated and risky. MapleStory Universe addresses this by forming these behaviors on-chain, giving players secure, transparent ownership and the ability to engage in value creation within a supported framework.

另一個關鍵區別是Maplestory在官方遊戲生態系統之外長期存在的廣泛地下經濟。儘管沒有正式認可，但這個十億美元的市場跨越了全球服務器，因為玩家通過非正式的灰色市場交易稀有物品，帳戶和服務。這些經濟因素的需求強勁而有機地出現，但是在Web2世界中，它們不受監管和冒險。 Maplestory Universe通過在鏈上形成這些行為來解決這一問題，從而為玩家提供安全，透明的所有權以及在受支持的框架內從事價值創造的能力。

This integration of blockchain technology allows for the development of a sustainable and community-driven economy in the game's ecosystem. Can you elaborate on this aspect further?

這種區塊鏈技術的整合允許在遊戲的生態系統中發展可持續和社區驅動的經濟。您能進一步詳細說明嗎？

The economic model at the heart of MapleStory Universe is designed to be adaptive, participatory, and resistant to speculative pressure. At its core is NXPC, the ecosystem token powered by the Nexpace Protocol, which governs the flow of value through two key mechanics: Fission and Fusion. Players redeem NXPC for NFTs when needed, such as accessing unique content or cosmetic items, and return NFTs for NXPC when the utility shifts or they wish to realize the value of their assets. This keeps the economy aligned with player-driven gameplay.

Maplestory Universe核心的經濟模型旨在具有適應性，參與性和對投機壓力的抵抗力。其核心是NXPC，NXPC是由Nexpace協議提供動力的生態系統令牌，它通過兩種關鍵力學來控制價值流：裂變和融合。玩家在需要時將NXPC兌換為NFT，例如訪問獨特的內容或化妝品，並在實用程序移動時返回NXPC的NFT，或者希望實現其資產的價值。這使經濟與玩家驅動的遊戲玩法保持一致。

Furthermore, we're designing for scale and longevity, which is sustainable. This is where the Nexpace Protocol plays a central role. MapleStory Universe is only the first of many IPs to be integrated into the protocol. Nexon's broader portfolio includes global successful mega-IPs, each with their own economies, communities, and design systems. As more IPs onboard—like Counter Strike Online, which boasts 150 million registered users in China alone—the protocol becomes a multi-IP economy, where assets, creators, and players move fluidly between game worlds. This cross-IP interoperability creates long-term retention, deeper engagement, and a more resilient digital ecosystem overall. NXPC offers an economic framework designed to evolve with players, scale across IPs, and remain sustainable over time.

此外，我們正在設計規模和壽命，這是可持續的。這是Nexpace協議起著核心作用的地方。 Maplestory Universe只是許多IP中的第一個集成到協議中。 Nexon的更廣泛的投資組合包括全球成功的大型巨頭，每個人都有自己的經濟，社區和設計系統。隨著越來越多的IPS上的IPS（例如，僅在中國就擁有1.5億個註冊用戶）的Counter Strike在線，該協議成為了多IIP經濟，資產，創作者和玩家在遊戲世界之間的資產，創作者和玩家在這裡流動。這種交叉IP互操作性可創造長期保留，更深的參與度以及更具彈性的數字生態系統。 NXPC提供了一個經濟框架，旨在隨著玩家的發展，跨IPS的擴展，並隨著時間的流逝而保持可持續性。

What makes the MENA region a strategic hub for blockchain gaming innovation, especially with the recent changes in regulations in the UAE?

是什麼使MENA地區成為區塊鏈遊戲創新的戰略樞紐，尤其是在阿聯酋最近的法規變化中？

The MERA region, particularly the UAE, has emerged as a global leader in blockchain innovation, thanks to its open-minded and forward-thinking regulatory environment. Here at MapleStory Universe, we believe that the MENA region provides us with the space where legacy IPs and digital ownership can thrive, aligning with our vision of a player-driven economy and ecosystem.

梅拉地區，尤其是阿聯酋，由於其開放的思想和前瞻性的監管環境，已成為區塊鏈創新的全球領導者。在Maplestory Universe，我們相信MENA地區為我們提供了傳統IP和數字所有權可以蓬勃發展的空間，與我們對玩家驅動的經濟和生態系統的願景保持一致。

Abu Dhabi, the global headquarters for Nexpace, was selected for its strong commitment to blockchain innovation. The city's robust infrastructure and proactive policies allow us to confidently invest in the talent and resources required to drive long-term growth. Additionally, the region's demographic advantages play a crucial role in our wider decision to set up a base in MENA. With a young, tech-savvy population and the growing

Nexpace的全球總部阿布扎比（Abu Dhabi）因其對區塊鏈創新的堅定承諾而被選中。該市的強大基礎設施和積極的政策使我們能夠自信地投資於推動長期增長所需的人才和資源。此外，該地區的人口優勢在我們在MENA建立基地的更廣泛決定中起著至關重要的作用。有一個年輕，精通技術的人口和增長