COINBASE獲取deribit重點介紹了金融衍生品對加密交易所的重要性

5月8日，美國最大的加密貨幣交易所Coinbase同意以29億美元的價格收購加密衍生品平台deribit

Coinbase is buying Deribit, the crypto derivatives exchange, for $2.9 billion in the industry’s largest corporate acquisition yet.

Coinbase正在購買加密衍生品交易所Deribit，以29億美元的價格在該行業最大的公司收購中以29億美元的價格購買。

The deal, announced on Monday, is subject to regulatory approval and is expected to close in the second half of the year. It will establish Coinbase as the world’s largest crypto derivatives platform by open interest.

該交易於週一宣布，將獲得監管部門的批准，預計將在下半年結束。它將以開放興趣將Coinbase建立為世界上最大的加密衍生物平台。

“We believe this combination will create a truly global crypto derivatives powerhouse, offering customers the best of both worlds: Coinbase's U.S. regulatory framework, deep liquidity and advanced technology with Deribit's global footprint, diverse product offerings and experienced team,” Coinbase said in a blog post.

Coinbase在一篇博客文章中說：“我們認為，這種組合將創造一個真正的全球加密衍生品強大的強國，為客戶提供兩全其美的最佳：Coinbase的美國監管框架，深度流動性和Deribit的全球足跡，多樣化的產品和經驗豐富的團隊。”

Coinbase already has a global presence in perpetual futures, with roughly $10 billion in daily trading volume as of Monday. It also has a U.S.-based derivatives trading platform listing more than 20 futures contracts.

Coinbase已經在永久期貨中擁有全球業務，截至週一，每日交易量約為100億美元。它還擁有一個總部位於美國的衍生品交易平台，列出了20多個期貨合約。

Deribit is the largest crypto options exchange, with about $30 billion in open interest, according to the blog post. It does not serve U.S.-based traders, according to its website.

根據博客文章，Deribit是最大的加密貨幣期權交易所，約有300億美元的開放興趣。根據其網站，它不為我們的商人服務。

“With this acquisition, Coinbase has captured all possible regulated and self-regulated derivatives products,” said Spencer Yang, co-founder of Fractal Bitcoin, a Bitcoin scaling solution.

比特幣縮放解決方案分形比特幣聯合創始人Spencer Yang說：“通過此次收購，Coinbase捕獲了所有可能的調節和自我調節的衍生產品產品。”

It will also bolster Coinbase’s presence in the global market, which is still dominated by Binance.

它還將加強Coinbase在全球市場中的存在，該市場仍然由二手體主導。

“Deribit is the platform of choice for global traders for Bitcoin and Ethereum options,” Yang said.

楊說：“ deribit是全球貿易商比特幣和以太坊選擇的首選平台。”

Futures contracts are standardized agreements to buy or sell an underlying asset at a future date, often using leverage in a bid to enhance returns. Options are contracts granting the right to buy or sell — “call” or “put,” in trader parlance — an underlying asset at a certain price.

期貨合約是標準化協議，以在將來的日期購買或出售基礎資產，通常會使用槓桿來提高收益。期權是授予交易者列出的“呼叫”或“ put”的合同，以一定的價格為基礎資產。

In March, U.S. crypto exchange Kraken agreed to buy NinjaTrader, a futures brokerage, for $1.5 billion.

3月，美國加密貨幣交易所Kraken同意以15億美元的價格購買期貨經紀人Ninjatrader。

Coinbase's agreement to buy Deribit highlights the increasing importance of financial derivatives for cryptocurrency exchanges, industry executives say.

行業主管說，Coinbase購買deribit的同意強調了金融衍生品對於加密貨幣交易所的越來越重要。

"This might be the best 'value' deal in crypto I've ever seen," Jeff Park, Bitwise's head of alpha strategies, said in a Monday X post. "Coinbase is acquiring Deribit, the largest crypto options exchange with $30B+ in OI, for $2.9B."

Bitwise的Alpha Strategies負責人傑夫·帕克（Jeff Park）在周一的X週一帖子中說：“這可能是我見過的加密貨幣的最佳'價值'交易。” “ Coinbase正在以$ 2.9B的價格收購Deribit，這是$ 30B+的最大加密貨幣期權交換。”

Coinbase is the U.S.'s largest crypto exchange by trading volume. Deribit is a European crypto derivatives exchange. The deal will be the largest corporate acquisition in the crypto industry to date.

通過交易量，Coinbase是美國最大的加密交易所。 Deribit是歐洲加密衍生物交換。該交易將是迄今為止加密行業中最大的公司收購。

The merger also establishes Coinbase as the world’s largest crypto derivatives platform by open interest.

合併還以開放興趣確立了Coinbase作為世界上最大的加密衍生物平台。

The acquisition comes as digital asset exchanges and brokerages — including Coinbase, Kraken and Robinhood — are increasingly competing to dominate the burgeoning crypto derivatives market.

此次收購是隨著包括Coinbase，Kraken和Robinhood在內的數字資產交易所和經紀人越來越多地競爭統治著新興的加密衍生品市場。

"Global derivatives trading is a key driver of growth for Coinbase," said Yang. "Coinbase U.S. has a strong presence in perpetual futures with $10B+ in daily trading volume and more than 20 futures contracts on its U.S. exchange."

楊說：“全球衍生品交易是Coinbase增長的主要驅動力。” “ Coinbase US在每日交易量為10B美元以上的永久期貨中擁有強大的業務，其美國交易所的20多個期貨合約。”