COINBASE获取deribit重点介绍了金融衍生品对加密交易所的重要性

5月8日，美国最大的加密货币交易所Coinbase同意以29亿美元的价格收购加密衍生品平台deribit

Coinbase is buying Deribit, the crypto derivatives exchange, for $2.9 billion in the industry’s largest corporate acquisition yet.

Coinbase正在购买加密衍生品交易所Deribit，以29亿美元的价格在该行业最大的公司收购中以29亿美元的价格购买。

The deal, announced on Monday, is subject to regulatory approval and is expected to close in the second half of the year. It will establish Coinbase as the world’s largest crypto derivatives platform by open interest.

该交易于周一宣布，将获得监管部门的批准，预计将在下半年结束。它将以开放兴趣将Coinbase建立为世界上最大的加密衍生物平台。

“We believe this combination will create a truly global crypto derivatives powerhouse, offering customers the best of both worlds: Coinbase's U.S. regulatory framework, deep liquidity and advanced technology with Deribit's global footprint, diverse product offerings and experienced team,” Coinbase said in a blog post.

Coinbase在一篇博客文章中说：“我们认为，这种组合将创造一个真正的全球加密衍生品强大的强国，为客户提供两全其美的最佳：Coinbase的美国监管框架，深度流动性和Deribit的全球足迹，多样化的产品和经验丰富的团队。”

Coinbase already has a global presence in perpetual futures, with roughly $10 billion in daily trading volume as of Monday. It also has a U.S.-based derivatives trading platform listing more than 20 futures contracts.

Coinbase已经在永久期货中拥有全球业务，截至周一，每日交易量约为100亿美元。它还拥有一个总部位于美国的衍生品交易平台，列出了20多个期货合约。

Deribit is the largest crypto options exchange, with about $30 billion in open interest, according to the blog post. It does not serve U.S.-based traders, according to its website.

根据博客文章，Deribit是最大的加密货币期权交易所，约有300亿美元的开放兴趣。根据其网站，它不为我们的商人服务。

“With this acquisition, Coinbase has captured all possible regulated and self-regulated derivatives products,” said Spencer Yang, co-founder of Fractal Bitcoin, a Bitcoin scaling solution.

比特币缩放解决方案分形比特币联合创始人Spencer Yang说：“通过此次收购，Coinbase捕获了所有可能的调节和自我调节的衍生产品产品。”

It will also bolster Coinbase’s presence in the global market, which is still dominated by Binance.

它还将加强Coinbase在全球市场中的存在，该市场仍然由二手体主导。

“Deribit is the platform of choice for global traders for Bitcoin and Ethereum options,” Yang said.

杨说：“ deribit是全球贸易商比特币和以太坊选择的首选平台。”

Futures contracts are standardized agreements to buy or sell an underlying asset at a future date, often using leverage in a bid to enhance returns. Options are contracts granting the right to buy or sell — “call” or “put,” in trader parlance — an underlying asset at a certain price.

期货合约是标准化协议，以在将来的日期购买或出售基础资产，通常会使用杠杆来提高收益。期权是授予交易者列出的“呼叫”或“ put”的合同，以一定的价格为基础资产。

In March, U.S. crypto exchange Kraken agreed to buy NinjaTrader, a futures brokerage, for $1.5 billion.

3月，美国加密货币交易所Kraken同意以15亿美元的价格购买期货经纪人Ninjatrader。

Coinbase's agreement to buy Deribit highlights the increasing importance of financial derivatives for cryptocurrency exchanges, industry executives say.

行业主管说，Coinbase购买deribit的同意强调了金融衍生品对于加密货币交易所的越来越重要。

"This might be the best 'value' deal in crypto I've ever seen," Jeff Park, Bitwise's head of alpha strategies, said in a Monday X post. "Coinbase is acquiring Deribit, the largest crypto options exchange with $30B+ in OI, for $2.9B."

Bitwise的Alpha Strategies负责人杰夫·帕克（Jeff Park）在周一的X周一帖子中说：“这可能是我见过的加密货币的最佳'价值'交易。” “ Coinbase正在以$ 2.9B的价格收购Deribit，这是$ 30B+的最大加密货币期权交换。”

Coinbase is the U.S.'s largest crypto exchange by trading volume. Deribit is a European crypto derivatives exchange. The deal will be the largest corporate acquisition in the crypto industry to date.

通过交易量，Coinbase是美国最大的加密交易所。 Deribit是欧洲加密衍生物交换。该交易将是迄今为止加密行业中最大的公司收购。

The merger also establishes Coinbase as the world’s largest crypto derivatives platform by open interest.

合并还以开放兴趣确立了Coinbase作为世界上最大的加密衍生物平台。

The acquisition comes as digital asset exchanges and brokerages — including Coinbase, Kraken and Robinhood — are increasingly competing to dominate the burgeoning crypto derivatives market.

此次收购是随着包括Coinbase，Kraken和Robinhood在内的数字资产交易所和经纪人越来越多地竞争统治着新兴的加密衍生品市场。

"Global derivatives trading is a key driver of growth for Coinbase," said Yang. "Coinbase U.S. has a strong presence in perpetual futures with $10B+ in daily trading volume and more than 20 futures contracts on its U.S. exchange."

杨说：“全球衍生品交易是Coinbase增长的主要驱动力。” “ Coinbase US在每日交易量为10B美元以上的永久期货中拥有强大的业务，其美国交易所的20多个期货合约。”