Bitget正在針對操縱Voxel代幣的八個帳戶採取法律行動

Bitget正在針對操縱Voxel代幣的八個帳戶採取法律行動，這導致了異常的價格飆升和市場不穩定。

Bitget is planning to take legal action against eight accounts involved in the manipulation of the VOXEL token, which led to an unusual price surge and market instability on Apr. 20, according to a statement by the exchange’s head of Asia, Jiayin Xie.

根據交易所的亞洲負責人Jiayin Xie的聲明，Bitget計劃針對操縱Voxel代幣的八個帳戶採取法律行動，這導致了不尋常的價格飆升和市場不穩定。

In a post on X, formerly known as Twitter, Xie announced that Bitget would be issuing eight legal letters, targeting the individuals suspected of improperly gaining more than $20 million from the incident. Xie added that the exchange plans to distribute 100% of any recovered funds from the legal proceedings to platform users through airdrops.

Xie在X上的一篇文章（以前稱為Twitter）中宣布，Bitget將發出八封法律信件，以涉嫌從事件中獲得不當收益超過2000萬美元的個人。 Xie補充說，Exchange計劃通過AIRDROPS向平台用戶向平台用戶分配100％的任何收回資金。

Bitget is planning to issue 8 legal letters. The 8 accounts are the main force behind this incident and reaped the benefits. Bitget will recover the unjust gains of more than 20 million US dollars and distribute 100% of the recovered funds to platform users through airdrops.

Bitget計劃發行8封法律信。 8個帳戶是這一事件背後的主要力量，並獲得了收益。 Bitget將通過AirDrops收回超過2000萬美元的不公正收益，並將100％回收的資金分配給平台用戶。

— Bitget (@BitgetExchange) April 27, 2024

- bitget（@bitgetExchange）2024年4月27日

The exchange’s head of Asia further stated that users who traded VOXEL between 16:00 and 16:30 on Apr. 20 but had already withdrawn their funds, would not face any repercussions. These accounts have been restored, and no further responsibility will be pursued against them.

該交易所的亞洲負責人進一步指出，4月20日在16:00到16:30之間交易體素的用戶已經撤回了資金，但不會面臨任何影響。這些帳戶已經恢復，不會對他們承擔進一步的責任。

“We are aware that this incident has caused inconvenience to some users, and we sincerely apologize for any unrest it may have brought,” said Xie. A full report would be made available shortly to give a better picture of the situation, he concluded.

Xie說：“我們知道，這一事件給某些用戶帶來了不便，我們為此可能帶來的任何動盪深表歉意。”他總結說，很快就會提供一份完整的報告，以更好地了解情況。

The incident unfolded on Apr. 20 when the price of VOXEL surged by more than 200% in a single 30-minute period, briefly overtaking Bitcoin as the most traded asset on Bitget in terms of daily trading volume. During this price spike, which spanned from $0.125 to roughly $0.1645, trades seemed to be executed without the usual order book process.

該事件於4月20日展開，當時體素的價格在單個30分鐘內飆升了200％以上，在每日交易量中，短暫超過了比特幣，這是Bitget上最多的資產。在這個價格上漲期間，從0.125美元到大約0.1645美元的飆升，似乎在沒有通常的訂單簿流程的情況下執行了交易。

The incident was caused by a suspected bug in Bitget’s market-making bot, which resulted in rapid price swings and instant order fills that some traders exploited to generate substantial gains. In response, Bitget paused trading on the VOXEL/USDT contract and froze several accounts implicated in the abnormal trading activity.

該事件是由Bitget的營銷機器人中的一個疑似錯誤引起的，這導致價格快速波動和即時訂單填補了一些交易者利用以產生可觀的收益。作為回應，Bitget暫停了Voxel/USDT合同的交易，並凍結了涉及異常交易活動的幾個帳戶。

Moreover, Bitget announced it would roll back irregular trades and compensate users who encountered losses during the incident. While the platform has maintained that the incident wasn’t due to an internal failure or exploit, it has yet to disclose the identities of those responsible.

此外，Bitget宣布將退縮不規則的交易，並補償事件期間遇到損失的用戶。儘管該平台堅持認為該事件並不是由於內部失敗或利用而造成的，但它尚未透露負責人的身份。

As Bitget focuses on reimbursing users and taking legal action against the eight accounts, it remains to be seen how the incident will ultimately impact the exchange’s reputation and user trust.

由於Bitget著重於報銷用戶並對八個帳戶採取法律行動，這還有待觀察該事件最終將如何影響交易所的聲譽和用戶信任。

The incident has also drawn comparisons to a March price manipulation incident on Hyperliquid (HYPE) involving the JELLY token. Bitget’s chief executive officer Gracy Chen previously voiced criticism of Hyperliquid’s response to the incident. Following the VOXEL scandal, critics have called out Chen for hypocrisy.

該事件還與涉及果凍令牌的超流動性（HYPE）的三月價格操縱事件進行了比較。 Bitget的首席執行官Gracy Chen此前曾對Hypliquid對這一事件的反應表示批評。遵循體素醜聞，批評家呼籲陳成偽善。