Bitgetは、ボクセルトークンの操作に関係する8つのアカウントに対して法的措置を講じています

Bitgetは、Voxelトークンの操作に関与する8つのアカウントに対して法的措置を講じており、異常な価格の急増と市場の不安定性につながっています。

Bitget is planning to take legal action against eight accounts involved in the manipulation of the VOXEL token, which led to an unusual price surge and market instability on Apr. 20, according to a statement by the exchange’s head of Asia, Jiayin Xie.

Bitgetは、ボクセルトークンの操作に関与する8つのアカウントに対して法的措置を講じることを計画しています。これは、取引所のアジア長であるJiayin Xieの声明によると、4月20日に異常な価格の急増と市場の不安定性をもたらしました。

In a post on X, formerly known as Twitter, Xie announced that Bitget would be issuing eight legal letters, targeting the individuals suspected of improperly gaining more than $20 million from the incident. Xie added that the exchange plans to distribute 100% of any recovered funds from the legal proceedings to platform users through airdrops.

以前はTwitterとして知られていたXの投稿で、XieはBitgetが8つの法的手紙を発行することを発表し、事件から2,000万ドル以上を獲得した疑いのある個人を対象としています。 Xieは、交換は、回収された資金の100％を法的手続からエアドロップを介してプラットフォームユーザーに分配する予定であると付け加えました。

Bitget is planning to issue 8 legal letters. The 8 accounts are the main force behind this incident and reaped the benefits. Bitget will recover the unjust gains of more than 20 million US dollars and distribute 100% of the recovered funds to platform users through airdrops.

Bitgetは、8つの法的手紙を発行する予定です。 8つのアカウントは、この事件の背後にある主力であり、利益を享受しました。 Bitgetは、2000万米ドルを超える不当な利益を回収し、回収された資金の100％をエアドロップを通じてプラットフォームユーザーに分配します。

— Bitget (@BitgetExchange) April 27, 2024

- Bitget（@bitgetExchange）2024年4月27日

The exchange’s head of Asia further stated that users who traded VOXEL between 16:00 and 16:30 on Apr. 20 but had already withdrawn their funds, would not face any repercussions. These accounts have been restored, and no further responsibility will be pursued against them.

交換のアジア長はさらに、4月20日にVoxelを16:00から16:30の間に取引したが、すでに資金を撤回していたため、影響に直面していないと述べた。これらのアカウントは復元されており、それらに対するさらなる責任は追求されません。

“We are aware that this incident has caused inconvenience to some users, and we sincerely apologize for any unrest it may have brought,” said Xie. A full report would be made available shortly to give a better picture of the situation, he concluded.

「この事件が一部のユーザーに不便をもたらしたことを認識しており、それがもたらした可能性のある不安について心から謝罪します」とXieは言いました。状況のより良い写真を提供するために、まもなく完全なレポートが利用可能になると彼は結論付けました。

The incident unfolded on Apr. 20 when the price of VOXEL surged by more than 200% in a single 30-minute period, briefly overtaking Bitcoin as the most traded asset on Bitget in terms of daily trading volume. During this price spike, which spanned from $0.125 to roughly $0.1645, trades seemed to be executed without the usual order book process.

この事件は、4月20日に、ボクセルの価格が1回の30分間で200％以上急増し、毎日の取引量の観点からビットゲットで最も取引されている資産としてビットコインを一時的に追い越したときに展開されました。この価格のスパイクは、0.125ドルから約0.1645ドルに及ぶため、通常の注文帳プロセスなしで取引が実行されているように見えました。

The incident was caused by a suspected bug in Bitget’s market-making bot, which resulted in rapid price swings and instant order fills that some traders exploited to generate substantial gains. In response, Bitget paused trading on the VOXEL/USDT contract and froze several accounts implicated in the abnormal trading activity.

この事件は、Bitgetの市場制作ボットのバグが疑われることによって引き起こされ、その結果、急速な価格の変動と即時注文が充填され、一部のトレーダーが大幅な利益を生み出すために悪用したことがありました。これに応じて、BitgetはVoxel/USDT契約で取引を一時停止し、異常な取引活動に関係するいくつかのアカウントを凍結しました。

Moreover, Bitget announced it would roll back irregular trades and compensate users who encountered losses during the incident. While the platform has maintained that the incident wasn’t due to an internal failure or exploit, it has yet to disclose the identities of those responsible.

さらに、Bitgetは、不規則な取引をロールバックし、事件中に損失に遭遇したユーザーを補償すると発表しました。このプラットフォームは、インシデントが内部の失敗や悪用によるものではないと主張していますが、責任者のアイデンティティをまだ開示していません。

As Bitget focuses on reimbursing users and taking legal action against the eight accounts, it remains to be seen how the incident will ultimately impact the exchange’s reputation and user trust.

Bitgetは、ユーザーの払い戻しと8つのアカウントに対して法的措置を講じることに焦点を当てているため、事件が最終的に交換の評判とユーザーの信頼にどのように影響するかはまだわかりません。

The incident has also drawn comparisons to a March price manipulation incident on Hyperliquid (HYPE) involving the JELLY token. Bitget’s chief executive officer Gracy Chen previously voiced criticism of Hyperliquid’s response to the incident. Following the VOXEL scandal, critics have called out Chen for hypocrisy.

この事件はまた、ゼリートークンを含む高血糖（誇大宣伝）に関する3月の価格操作事件との比較を引き出しました。 Bitgetの最高経営責任者Gracy Chenは、以前、事件に対するHyperliquidの反応に対する批判を表明していました。ボクセルのスキャンダルに続いて、批評家は偽善のためにチェンを呼びました。