比特幣（BTC）自1月以來首次收回了100,000美元的價格水平

根據Coingecko的數據，比特幣（BTC）於5月8日下午3:22收回了100,000美元的分數，根據Coingecko的數據，UTC的UTC下午3:22，比日內低點飆升4.2％。

Bitcoin (BTC) price has reclaimed the $100,000 level for the first time since January, reflecting renewed bullish sentiment among investors.

比特幣（BTC）的價格自1月以來首次收回了100,000美元的水平，反映了投資者的新看漲情緒。

BTC surged 4.2% from the intraday low of $95,967 to reach $99,990 by 3:22 pm UTC on May 8, according to CoinGecko.

根據Coingecko的數據，BTC的盤中低點為95,967美元，到5月8日下午3:22，在5月8日下午3:22飆升了99,990美元。

It marks the third time that BTC has broken through the six-figure level. A first all-time high was reached on Dec. 5, 2024, with a second all-time high following on Jan. 20 ahead of US President Donald Trump’s inauguration.

它標誌著BTC第三次打破了六位數的水平。 2024年12月5日達到了第一個歷史最高水平，在1月20日之前，在美國總統唐納德·特朗普就職典禮之前，有歷史新高。

Unlike the previous $100,000 hits, the new price spike came as Bitcoin dominance surged above 60%, reflecting potential bearish sentiment for altcoins.

與以前的100,000美元熱門歌曲不同，新的價格上漲是因為比特幣優勢飆升至60％以上，這反映了Altcoins的潛在看跌情緒。

Bitcoin dominance below 60% in past $100,000 breakthroughs

在過去的100,000美元突破性中，比特幣優勢低於60％

Bitcoin dominance — the asset’s share of the total cryptocurrency market — has been steadily rising over the past year. During its first run to $100,000 in December 2024, BTC dominance stood at 52%. By January 2025, that figure had increased to 54%.

在過去的一年中，比特幣優勢 - 在加密貨幣總市場中的資產份額一直在穩步上升。在2024年12月的首次運行至100,000美元中，BTC優勢為52％。到2025年1月，該數字已增加到54％。

The latest spike in Bitcoin dominance matches historical levels last seen in early 2021, when Bitcoin was trading at around $36,000 and heading toward its previous all-time highs above $60,000.

比特幣優勢的最新峰值與2021年初最後一次見到的歷史水平相匹配，當時比特幣的交易價格約為36,000美元，並朝著以前的60,000美元以上的歷史高處邁進。

“Bitcoin has been showing strength for weeks now, outstripping other digital tokens, and scarcely flinching against the sort of geo-political events in Asia and the Middle East that may have impacted it in the past,” Mercuryo CEO Petr Kozyakov told Cointelegraph.

Mercuryo首席執行官Petr Kozyakov告訴Cointelegraph：“比特幣已經展現了數週的力量，超越了其他數字代幣，幾乎沒有退縮到亞洲和中東的地緣政治事件，這些事件過去可能影響了它。”

“With gold also running good all year, there’s now a case for saying that Bitcoin may have proven itself as an economic hedge and a long-term store of value,” he added.

他補充說：“由於黃金也全年也表現不錯，現在有一個案例說，比特幣可能已經證明自己是經濟對沖和長期價值存儲。”

Why is the Bitcoin price rising now?

為什麼比特幣價格現在上漲？

A combination of political, institutional and macroeconomic factors appear to have led to Bitcoin’s latest price movements.

政治，機構和宏觀經濟因素的結合似乎導致了比特幣的最新價格變動。

Some in the community linked Bitcoin’s bullish action to a potential trade deal between the US and the United Kingdom, which Trump hinted at in a post on Truth Social on May 7.

社區中的一些人將比特幣的看漲行動與美國與英國之間的潛在貿易協定聯繫起來，特朗普在5月7日關於真相社交的帖子中暗示了這一協議。

“Bitcoin is hovering near $100,000, a key psychological level for traders, after Trump hinted at a major trade deal, likely with the UK, which could heat up demand for the token further,” Kronos Research chief investment officer Vincent Liu told Cointelegraph.

克羅諾斯研究首席投資官Vincent Liu告訴Cointelegraph：“比特幣徘徊在100,000美元，這是交易者的關鍵心理水平，在特朗普暗示了一項與英國的一項重大貿易協議暗示，這可能會進一步加劇對代幣的需求。”

Liu said the rally is also supported by falling bond yields, a weakening dollar and renewed institutional inflows in spot Bitcoin exchange-traded funds, which saw $1.8 billion of inflows in the past trading week.

劉說，這次集會也得到了債券收益率下降的支持，債券收益率下降，這是現貨比特幣交易所交易資金的機構流入，這在過去的交易周中有18億美元的流入。

Despite bullish momentum and the Crypto Fear & Greed Index consolidating in the “Green” area at its current score of 65, some key US economic data is anticipated to forecast Bitcoin’s moves shortly, according to Liu:

儘管Bullish勢頭和加密恐懼和貪婪指數在“綠色”地區的當前得分達到65，但根據Liu的說法，預計美國一些關鍵的美國經濟數據將很快預測比特幣的舉動。

According to Ben Caselin, chief marketing officer at VALR, there is a “good chance” that Bitcoin will chart new highs, north of $110,000, sooner rather than later, as the asset seeks to consolidate its value above $100,000.

根據瓦爾（Valr）首席營銷官本·卡塞林（Ben Caselin）的說法，比特幣有一個“好機會”，比特幣會繪製新高110,000美元以北，而不是較早，因為資產試圖將其價值鞏固到100,000美元以上。

“Retail is only set to come in toward what is traditionally the latter part of the Bitcoin four-year cycle, which might see a macro top reached in Q4 of this year,” Caselin told Cointelegraph.

Caselin告訴Cointelegraph：“零售業只能朝著比特幣四年周期的後半部分邁進，這可能會使今年第四季度達到宏觀頂部。”

At the same time, given continued progress in global crypto regulation and multiple strategic Bitcoin reserve initiatives, Caselin also sees a chance of “prolonged and accelerated growth beyond 2025.”

同時，鑑於全球加密監管和多個戰略比特幣儲備計劃的持續進展，Caselin還認為有機會“在2025年以後長期和加速增長”。