美國保證霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）承諾

美國商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）最近討論了比特幣在特朗普總統任職的前100天期間在美國經濟政策中的作用。

U.S. Secretary of Commerce Howard Lutnick recently discussed Bitcoin’s role in America’s economic policy during President Trump’s first 100 days in office. The government official shared insights into the Bitcoin Strategic Reserve, President Trump’s vision for Bitcoin, and the prospect of incorporating BTC into the nation’s economic reporting. Lutnick also highlighted the prospects that investment accelerators hold, especially for Bitcoin miners in the country.

美國商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）最近討論了比特幣在特朗普總統任職的前100天期間在美國經濟政策中的作用。政府官員分享了對比特幣戰略儲備，特朗普總統對比特幣的願景的見解，以及將BTC納入國家經濟報告的前景。盧特尼克（Lutnick）還強調了投資加速器所擁有的前景，尤其是對於該國的比特幣礦工而言。

According to Bitcoin Magazine, U.S. Secretary of Commerce Howard Lutnick said the U.S. will accelerate bitcoin mining, support the construction of its own power infrastructure, and reduce reliance on the public power grid. The U.S. will allow miners to build power plants and data...

根據比特幣雜誌的說法，美國商務部長霍華德·盧特尼克（Howard Lutnick）表示，美國將加速比特幣採礦，支持自己的權力基礎設施的建設，並減少對公共電力電網的依賴。美國將允許礦工建造電廠和數據...

Lutnick Outlines Pro-Bitcoin Vision Under Trump Administration

盧特尼克（Lutnick

In a recent interview with Bitcoin Magazine correspondent Frank Corva, Secretary Lutnick emphasized that Bitcoin is a welcome idea in the country. He added that the current administration has pro-Bitcoin members and isn’t just capitalizing on the current BTC frenzy.

洛特尼克（Lutnick）秘書在最近接受比特幣雜誌通訊員弗蘭克·科爾瓦（Frank Corva）採訪時強調，比特幣是該國的一個受歡迎的想法。他補充說，現任政府擁有親甲幣成員，不僅僅是利用當前的BTC Frenzy。

Lutnick stated:

盧特尼克說：

You have three amazing proponents for Bitcoin in the government of course led by the number one, which is Donald Trump of course and you have David Sacks and myself.

當然，您在政府中有三個令人驚嘆的比特幣支持者。

He also revealed that they had long been supporters of Bitcoin before being appointed as government officials. Secretary Lutnick acknowledged that the group of BTC believers has helped the administration quickly deliver on its Bitcoin campaign promises. He explained that Trump’s government seeks to help the Bitcoin industry succeed in the country.

他還透露，在被任命為政府官員之前，他們長期以來一直是比特幣的支持者。盧特尼克（Lutnick）秘書承認，BTC信徒團體已幫助政府迅速實現了比特幣運動的承諾。他解釋說，特朗普的政府旨在幫助比特幣產業在該國取得成功。

The U.S. Secretary affirmed that America is fully committed to Bitcoin moving forward and won’t reverse this stance even after Trump’s presidency. However, he noted that the industry needs to explore ways to achieve full penetration in America.

美國秘書確認，美國完全致力於比特幣前進，即使在特朗普擔任總統後，也不會扭轉這一立場。但是，他指出，該行業需要探索在美國完全滲透的方法。

He told Corva that Bitcoin was treated “like you were doing something wrong” under the previous administration. Lutnick reassured citizens that such an outlook regarding the asset is now in the past and would not be repeated.

他告訴科爾瓦（Corva），比特幣在上一屆政府下“像你做錯了”。盧特尼克（Lutnick）向公民保證，關於資產的這種看法現在已經過去了，不會重複。

Lutnick Believes that BTC Should Be Treated as a Commodity, Rather than a Currency

盧特尼克（Lutnick）認為，BTC應該被視為商品，而不是貨幣

The U.S. Secretary remarked that Bitcoin should be viewed as a commodity of significant value. Lutnick likened the asset to oil and gold, stating that BTC “should be treated like a commodity,” rather than a currency.

美國秘書說，應該將比特幣視為具有重要價值的商品。 Lutnick將資產比作石油和黃金，並指出BTC“應將其視為商品”，而不是貨幣。

He also drew attention to the investment accelerators and their potential prospects in America’s BTC mining sector. The Commerce Department established the program on March 31 to help new projects investing in America. It educates firms on regulatory compliance and assists them in obtaining the necessary permits.

他還提請注意投資加速器及其在美國BTC礦業領域的潛在前景。商務部於3月31日建立了該計劃，以幫助在美國投資的新項目。它教育公司有關法規合規性的教育，並協助他們獲得必要的許可。

Lutnick maintains that the program could help drive up the nation’s Bitcoin mining capabilities by providing miners with the necessary infrastructural exposure. According to the secretary, the program will assist industry participants in selecting the optimal location for building a Bitcoin mining power plant. Secretary Lutnick maintained that the move could help miners better manage power costs, thus boosting America’s BTC mining sector.

盧特尼克（Lutnick）堅持認為，該計劃可以通過為礦工提供必要的基礎設施敞口來幫助提高美國的比特幣採礦能力。據秘書說，該計劃將幫助行業參與者選擇建造比特幣採礦電廠的最佳位置。盧特尼克（Lutnick）秘書堅持認為，此舉可以幫助礦工更好地管理電力成本，從而促進美國BTC採礦業。

In a separate interview with CNN, Lutnick stated that the government has reached an agreement with auto companies to ease levies imposed on imports.

盧特尼克（Lutnick）在對CNN的另一次採訪中表示，政府已與汽車公司達成協議，以減輕對進口的徵收。