美国保证霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）承诺

美国商务部长霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）最近讨论了比特币在特朗普总统任职的前100天期间在美国经济政策中的作用。

U.S. Secretary of Commerce Howard Lutnick recently discussed Bitcoin’s role in America’s economic policy during President Trump’s first 100 days in office. The government official shared insights into the Bitcoin Strategic Reserve, President Trump’s vision for Bitcoin, and the prospect of incorporating BTC into the nation’s economic reporting. Lutnick also highlighted the prospects that investment accelerators hold, especially for Bitcoin miners in the country.

美国商务部长霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）最近讨论了比特币在特朗普总统任职的前100天期间在美国经济政策中的作用。政府官员分享了对比特币战略储备，特朗普总统对比特币的愿景的见解，以及将BTC纳入国家经济报告的前景。卢特尼克（Lutnick）还强调了投资加速器所拥有的前景，尤其是对于该国的比特币矿工而言。

According to Bitcoin Magazine, U.S. Secretary of Commerce Howard Lutnick said the U.S. will accelerate bitcoin mining, support the construction of its own power infrastructure, and reduce reliance on the public power grid. The U.S. will allow miners to build power plants and data...

根据比特币杂志的说法，美国商务部长霍华德·卢特尼克（Howard Lutnick）表示，美国将加速比特币采矿，支持自己的权力基础设施的建设，并减少对公共电力电网的依赖。美国将允许矿工建造电厂和数据...

Lutnick Outlines Pro-Bitcoin Vision Under Trump Administration

卢特尼克（Lutnick

In a recent interview with Bitcoin Magazine correspondent Frank Corva, Secretary Lutnick emphasized that Bitcoin is a welcome idea in the country. He added that the current administration has pro-Bitcoin members and isn’t just capitalizing on the current BTC frenzy.

洛特尼克（Lutnick）秘书在最近接受比特币杂志通讯员弗兰克·科尔瓦（Frank Corva）采访时强调，比特币是该国的一个受欢迎的想法。他补充说，现任政府拥有亲甲币成员，不仅仅是利用当前的BTC Frenzy。

Lutnick stated:

卢特尼克说：

You have three amazing proponents for Bitcoin in the government of course led by the number one, which is Donald Trump of course and you have David Sacks and myself.

当然，您在政府中有三个令人惊叹的比特币支持者，当然是唐纳德·特朗普（Donald Trump），你有大卫·萨克斯（David Sacks）和我本人。

He also revealed that they had long been supporters of Bitcoin before being appointed as government officials. Secretary Lutnick acknowledged that the group of BTC believers has helped the administration quickly deliver on its Bitcoin campaign promises. He explained that Trump’s government seeks to help the Bitcoin industry succeed in the country.

他还透露，在被任命为政府官员之前，他们长期以来一直是比特币的支持者。卢特尼克（Lutnick）秘书承认，BTC信徒团体已帮助政府迅速实现了比特币运动的承诺。他解释说，特朗普的政府旨在帮助比特币产业在该国取得成功。

The U.S. Secretary affirmed that America is fully committed to Bitcoin moving forward and won’t reverse this stance even after Trump’s presidency. However, he noted that the industry needs to explore ways to achieve full penetration in America.

美国秘书确认，美国完全致力于比特币前进，即使在特朗普担任总统后，也不会扭转这一立场。但是，他指出，该行业需要探索在美国完全渗透的方法。

He told Corva that Bitcoin was treated “like you were doing something wrong” under the previous administration. Lutnick reassured citizens that such an outlook regarding the asset is now in the past and would not be repeated.

他告诉科尔瓦（Corva），比特币在上一届政府下“像你做错了”。卢特尼克（Lutnick）向公民保证，关于资产的这种看法现在已经过去了，不会重复。

Lutnick Believes that BTC Should Be Treated as a Commodity, Rather than a Currency

卢特尼克（Lutnick）认为，BTC应该被视为商品，而不是货币

The U.S. Secretary remarked that Bitcoin should be viewed as a commodity of significant value. Lutnick likened the asset to oil and gold, stating that BTC “should be treated like a commodity,” rather than a currency.

美国秘书说，应该将比特币视为具有重要价值的商品。 Lutnick将资产比作石油和黄金，并指出BTC“应将其视为商品”，而不是货币。

He also drew attention to the investment accelerators and their potential prospects in America’s BTC mining sector. The Commerce Department established the program on March 31 to help new projects investing in America. It educates firms on regulatory compliance and assists them in obtaining the necessary permits.

他还提请注意投资加速器及其在美国BTC矿业领域的潜在前景。商务部于3月31日建立了该计划，以帮助在美国投资的新项目。它教育公司有关法规合规性的教育，并协助他们获得必要的许可。

Lutnick maintains that the program could help drive up the nation’s Bitcoin mining capabilities by providing miners with the necessary infrastructural exposure. According to the secretary, the program will assist industry participants in selecting the optimal location for building a Bitcoin mining power plant. Secretary Lutnick maintained that the move could help miners better manage power costs, thus boosting America’s BTC mining sector.

卢特尼克（Lutnick）坚持认为，该计划可以通过为矿工提供必要的基础设施敞口来帮助提高美国的比特币采矿能力。据秘书说，该计划将帮助行业参与者选择建造比特币采矿电厂的最佳位置。卢特尼克（Lutnick）秘书坚持认为，此举可以帮助矿工更好地管理电力成本，从而促进美国BTC采矿业。

In a separate interview with CNN, Lutnick stated that the government has reached an agreement with auto companies to ease levies imposed on imports.

卢特尼克（Lutnick）在对CNN的另一次采访中表示，政府已与汽车公司达成协议，以减轻对进口的征收。