위니펙 경찰 체포 맨 여러 상업 휴식과 관련하여

2025 년 초, 위니펙 경찰국의 주요 범죄 부서는 여러 상업 휴식을 조사하기 시작했습니다.

In early 2025, the Winnipeg Police Service’s Major Crimes Unit began investigating multiple commercial break & enters, as well as thefts of property from businesses within the city.

2025 년 초, 위니펙 경찰국의 주요 범죄 부서는 도시 내 기업의 부동산 도난뿐만 아니라 여러 상업용 휴식 및 진입을 조사하기 시작했습니다.

As a result of the investigation, a suspect was identified and search warrant was conducted at a residence in the 200 block of Park Manor Boulevard, where stolen property was located and linked to the three separate incidents

조사의 결과로, 용의자가 확인되었고 수색 영장은 Park Manor Boulevard의 200 블록에있는 거주지에서 도난당한 재산이 위치하여 세 가지 별도의 사건과 연결되었습니다.

Between January 31 and February 3 a commercial business in the 2400 block of Ferrier Street was broken into and property valued at approximately $50,000 was stolen

1 월 31 일과 2 월 3 일 사이에 2400 블록의 Ferrier Street 블록에있는 상업 사업이 깨졌고 약 $ 50,000의 부동산이 도난당했습니다.

On March 25, the suspect, accompanied by a yet-to-be-arrested male, attended a retail business in the 700 block of Nairn Avenue in a vehicle with a license plate which had been reported stolen earlier in the day. While inside, a coin-operated machine was broken into and approximately $100 in coin was stolen.

3 월 25 일, 아직 체포되지 않은 남성과 함께 용의자는 700 블록의 Nairn Avenue에있는 소매 사업에 참석했습니다. 내부에있는 동안, 동전 운영 기계가 고장 났고 동전으로 약 100 달러가 도난당했습니다.

On March 28, the suspect, accompanied by a yet-to-be-identified male, attended a business in the 2000 block De Vries Avenue, forced entry into the building and stole the business ATM machine .

3 월 28 일, 아직 식별되지 않은 남성과 함께 용의자는 2000 년 Block de Vries Avenue에서 사업에 참석하여 건물에 입국하여 비즈니스 ATM 기계를 훔쳤습니다.

On May 8, officers arrested Joseph Daniel Swain, 40, of Winnipeg, who has been charged with 2 counts of break enter and theft, theft under $5,000, mischief under $5,000, and allegation of noncompliance with a conditional sentence order. He was detained.

5 월 8 일, 경찰관들은 위니펙의 40 세인 조셉 다니엘 스웨인 (Joseph Daniel Swain)을 체포하여 2 건의 휴식과 도난, 5,000 달러 미만의 도난, 5,000 달러 미만의 장난, 조건부 선고 명령에 대한 비 충만 혐의로 기소되었습니다. 그는 구금되었다.

A 39-year-old female known to Swain and arrested during the execution of one of the search warrants, faces a charge of Possession of Property Obtained by Crime Over $5,000. She was released on an Undertaking as mandated by the Criminal Code.

수색 영장 중 하나를 집행하는 동안 스웨인으로 알려진 39 세의 여성은 5,000 달러가 넘는 범죄에 의해 얻은 재산을 소지 한 혐의에 직면하고 있습니다. 그녀는 형법에 의해 의무적으로 사업에 석방되었습니다.