WorldCoin, le projet de crypto-monnaie soutenu par Iris soutenu par Sam Altman, lance au milieu des problèmes de confidentialité

Le co-fondateur d'OpenAI, Sam Altman, a lancé WorldCoin en 2023 pour donner aux gens une identité numérique pour se vérifier en toute sécurité et anonymement en ligne.

OpenAI co-founder Sam Altman launched Worldcoin in 2023 to give people a digital identity to verify themselves securely and anonymously online. At a time when AI is rapidly advancing, Altman believed that a new technology was needed to differentiate between machines and humans.

Le co-fondateur d'OpenAI, Sam Altman, a lancé WorldCoin en 2023 pour donner aux gens une identité numérique pour se vérifier en toute sécurité et anonymement en ligne. À une époque où l'IA avance rapidement, Altman pensait qu'une nouvelle technologie était nécessaire pour différencier les machines et les humains.

The idea was to scan people’s irises and, in exchange for their personal data, they would be rewarded with a small amount of cryptocurrency, which would inspire more people to sign up. Altman described it as “proof of personhood.” But as the project expanded, it faced backlash over privacy risks, data safety, fairness, and consent.

L'idée était de scanner les iris des gens et, en échange de leurs données personnelles, ils seraient récompensés par une petite quantité de crypto-monnaie, ce qui inciterait plus de gens à s'inscrire. Altman l'a décrit comme une «preuve de personnalité». Mais à mesure que le projet se développait, il a fait face à un contrecoup sur les risques de confidentialité, la sécurité des données, l'équité et le consentement.

Tech experts and privacy groups warned that the biometric data from these eye scans is extremely sensitive because the information connects directly to who you are as a person. And since you can’t change your eyes like your password, a hacker could easily stalk or steal from you.

Les experts en technologie et les groupes de confidentialité ont averti que les données biométriques de ces analyses oculaires sont extrêmement sensibles car les informations se connectent directement à qui vous êtes en tant que personne. Et comme vous ne pouvez pas changer les yeux comme votre mot de passe, un pirate pourrait facilement traquer ou vous voler.

The Electronic Frontier Foundation (EFF) also criticized the project, saying the company was rushing to collect information from third-world countries because the people were unaware of how Worldcoin would use, protect, or delete their data. People would also be less likely to refuse to participate in the project.

L'Electronic Frontier Foundation (EFF) a également critiqué le projet, affirmant que la société se précipitait pour collecter des informations dans les pays du tiers-monde parce que les gens ne savaient pas comment WorldCoin utiliserait, protégerait ou supprimerait leurs données. Les gens seraient également moins susceptibles de refuser de participer au projet.

In addition, people raised concerns about consent because Worldcoin would sometimes target individuals with limited internet access or education. This means they are less likely to understand the risks and make a more informed decision. Some users claimed they only registered for Worldcoin for the free cryptocurrency but did not know how the company would use their data.

De plus, les gens ont fait part de leurs préoccupations concernant le consentement, car WorldCoin ciblerait parfois les personnes ayant un accès ou une éducation à Internet limitée. Cela signifie qu'ils sont moins susceptibles de comprendre les risques et de prendre une décision plus éclairée. Certains utilisateurs ont affirmé qu'ils ne s'étaient inscrits à WorldCoin pour la crypto-monnaie gratuite mais ne savaient pas comment l'entreprise utiliserait leurs données.

Worldcoin also faced scrutiny over transparency, as it failed to clearly explain how user data was anonymized, who had access to it, and what would happen if the company changed ownership or shut down. Although Worldcoin claimed to anonymize the data, experts pointed out that it could still be traced back to the individual with the right tools. Once a scan is in the company’s database, it could remain there indefinitely.

WorldCoin a également été confronté à un examen minutieux sur la transparence, car il n'a pas expliqué clairement comment les données utilisateur ont été anonymisées, qui y avaient accès, et ce qui se passerait si l'entreprise changeait de propriété ou fermait. Bien que WorldCoin ait prétendu anonymiser les données, les experts ont souligné qu'il pouvait encore être retracé à l'individu avec les bons outils. Une fois qu'une analyse est dans la base de données de l'entreprise, elle pourrait y rester indéfiniment.

Due to these mounting concerns, various governments launched investigations into Worldcoin’s practices. Nations like Spain, Portugal, and Kenya are at the forefront of demanding that Worldcoin cease operations in their regions. These actions are unfolding quickly as many governments are integrating new legislation to better protect user interests.

En raison de ces problèmes croissants, divers gouvernements ont lancé des enquêtes sur les pratiques de WorldCoin. Des nations comme l'Espagne, le Portugal et le Kenya sont à l'avant-garde pour exiger que Worldcoin cesse des opérations dans leurs régions. Ces actions se déroulent rapidement car de nombreux gouvernements intégrent une nouvelle législation pour mieux protéger les intérêts des utilisateurs.

However, after several countries, like Portugal, Spain, Vietnam, and Indonesia, slammed the brakes on Worldcoin, the company quickly tried to save its image and respond to the criticism.

Cependant, après que plusieurs pays, comme le Portugal, l'Espagne, le Vietnam et l'Indonésie, ont critiqué les freins sur WorldCoin, la société a rapidement tenté de sauver son image et de répondre aux critiques.

In an effort to regain trust, Worldcoin shared the code behind its Orb scanning device to help people understand how it worked and prove that it wasn’t secretly collecting more data than it claimed. The company also introduced “Personal Custody” to allow users to control their data by storing it themselves or deleting it from the database.

Dans un effort pour regagner la confiance, WorldCoin a partagé le code derrière son dispositif de numérisation ORB pour aider les gens à comprendre comment cela a fonctionné et à prouver qu'il ne collectait pas secrètement plus de données qu'il ne le prétendait. La société a également introduit la «garde personnelle» pour permettre aux utilisateurs de contrôler leurs données en les stockant eux-mêmes ou en les supprimant de la base de données.

Moreover, Worldcoin brought in independent experts to perform third-party audits to ascertain that the company’s technology and policies aligned with the regulations the way Worldcoin claimed.

En outre, WorldCoin a amené des experts indépendants à effectuer des audits de tiers afin de déterminer que la technologie et les politiques de l'entreprise s'alignaient sur la réglementation comme l'a déclaré WorldCoin.

But despite these efforts, legal and tech experts still have mixed opinions. Some say it was the first step toward making things right, but others claim that these endeavors are not enough and that the company still has big problems to solve.

Mais malgré ces efforts, les experts juridiques et technologiques ont toujours des opinions mitigées. Certains disent que ce fut la première étape vers la correction des choses, mais d'autres affirment que ces efforts ne sont pas suffisants et que l'entreprise a encore de gros problèmes à résoudre.

Therefore, even after all the changes Worldcoin has made, the gap between what the company claims and what regulators believe remains wide. It seems that regulators want more from the company, which means the company still has more work to do and more steps to take before the bans are lifted.

Par conséquent, même après tous les changements que le monde a apporté, l'écart entre ce que la société prétend et ce que les régulateurs croient reste large. Il semble que les régulateurs souhaitent plus de l'entreprise, ce qui signifie que l'entreprise a encore plus de travail à faire et plus de mesures à prendre avant que les interdictions ne soient levées.