La Corée du Sud souffre de sorties de crypto-monnaie substantielles au premier trimestre

Contrôle: la Corée du Sud a subi des sorties de crypto-monnaie substantielles au premier trimestre, avec environ 57 billions de wons (près de 40,6 milliards de dollars) quittant le pays. Près de la moitié de ces sorties

South Korea experienced significant cryptocurrency outflows in Q1, with nearly 57 trillion won (about $40.6 billion) leaving the country. A significant portion, almost half, of these outflows were in stablecoins, further indicating a trend of users shifting their funds to offshore crypto exchanges.

La Corée du Sud a connu des sorties de crypto-monnaie importantes au premier trimestre, avec près de 57 billions de won (environ 40,6 milliards de dollars) quittant le pays. Une partie importante, près de la moitié, de ces sorties, était dans des stablecoins, indiquant en outre une tendance des utilisateurs déployant leurs fonds vers des échanges de cryptographie offshore.

According to Democratic Party member and lawmaker Min Byung-duk, the Financial Supervisory Service said stablecoins such as Tether (USDT) and USD Coin (USDC) accounted for 47.3% of the total outflow.

Selon le membre du Parti démocrate et législateur Min Byung-Duk, le service de surveillance financière a déclaré que des stablescoins tels que Tether (USDT) et USD Coin (USDC) représentaient 47,3% de l'écoulement total.

South Korea’s Crypto Outflows in Q1

Les sorties de crypto de la Corée du Sud au Q1

During the period of January to March, 56.8 trillion won of cryptocurrencies were moved from South Korea’s five big digital asset exchanges (Upbit, Bithumb, Coinone, Cobbit, Gopax) to the global markets. Out of the total, 26.87 trillion won of this money was in the stablecoins, which is a testament to the increasing role such an asset plays in worldwide cryptocurrency trades.

Au cours de la période de janvier à mars, 56,8 billions de won de crypto-monnaies ont été déplacés des cinq grands échanges d'actifs numériques de Corée du Sud (Upbit, Bithumb, Coinone, Cobbit, Gopax) aux marchés mondiaux. Sur le total, 26,87 billions de dollars de cet argent se trouvaient dans les stablescoins, ce qui témoigne du rôle croissant qu'un tel actif joue dans les métiers mondiaux des crypto-monnaies.

Stablecoins are frequently utilized on international platforms such as Binance and Bybit for trading as well as buying digital assets. This makes stablecoins an ideal option to conduct international transfers.

Les stablecoins sont fréquemment utilisés sur des plateformes internationales telles que Binance et Bybit pour le trading ainsi que l'achat d'actifs numériques. Cela fait des stablecoins une option idéale pour effectuer des transferts internationaux.

While the report indicated a trend toward stablecoin transfers, a minor decline of the process was recorded in March. With the global market going cold and trading volume on foreign exchanges plummeting, the outflows were reduced. This change emphasizes the influence that broader market conditions exert on the way users act, with traders adapting to market volatility more and more.

Bien que le rapport indique une tendance vers les transferts de stablecoin, une baisse mineure du processus a été enregistrée en mars. Avec le marché mondial de la froide et le volume commercial sur les échanges étrangers en chute, les sorties ont été réduites. Ce changement souligne l'influence que les conditions de marché plus larges exercent sur la façon dont les utilisateurs agissent, les commerçants s'adaptant de plus en plus à la volatilité du marché.

Rising Crypto Adoption in South Korea

Adoption croissante de crypto en Corée du Sud

South Korea is still experiencing enhanced adoption of the digital assets. In February 2024, there were 16.29 million South Koreans with digital assets accounts (around 32% of the entire population in the country). Parallels are drawn to a rising level of mainstream engagement with digital assets, while both retail and institutional investors are interested. The figures are reflective of the user accounts from South Korea’s leading exchanges and reflect uniform growth in the sector.

La Corée du Sud connaît toujours une adoption accrue des actifs numériques. En février 2024, il y avait 16,29 millions de Sud-Coréens avec des comptes d'actifs numériques (environ 32% de l'ensemble de la population du pays). Les parallèles sont attirés par un niveau croissant d'engagement traditionnel avec les actifs numériques, tandis que les investisseurs de vente au détail et institutionnels sont intéressés. Les chiffres reflètent les comptes d'utilisateurs des principaux échanges de la Corée du Sud et reflètent une croissance uniforme du secteur.

The popularity of digital adoption is not confined to being practiced by private individuals; digital assets are also being made increasingly involved by public officials. Only 411 out of 2,047 public officials who filed asset declarations that year claimed that they held cryptocurrency-related assets. These officials enjoy high posts such as: the secretary general of the Labor-Management Development Foundation, president of the Korean National Police University, and vice-president of the Korea Water Resources Corporation.

La popularité de l'adoption numérique ne se limite pas à être pratiquée par des particuliers; Des actifs numériques sont également de plus en plus impliqués par des fonctionnaires. Seulement 411 sur 2 047 fonctionnaires qui ont déposé des déclarations d'actifs cette année-là ont affirmé avoir détenu des actifs liés à la crypto-monnaie. Ces fonctionnaires bénéficient de postes élevés tels que: le secrétaire général de la Labor-Management Development Foundation, le président de la Corée de la Police nationale de l'Université de la police nationale et le vice-président de la Korea Water Resources Corporation.