Les sorties de crypto de Corée ont frappé près de 57 billions de won au premier tri

Près de la moitié des crypto-monnaies envoyées à l'étranger des principaux échanges de cryptographie de la Corée du Sud au premier trimestre étaient des stablescoins basés sur un dollar

Crypto outflows from Korea hit nearly 57 trillion won in Q1, with stablecoins making up almost half as users moved funds to overseas exchanges.

Les sorties de crypto de Corée ont frappé près de 57 billions de won au premier trimestre, les stablecoins composant presque la moitié alors que les utilisateurs ont déplacé des fonds vers des échanges à l'étranger.

Democratic Party lawmaker Min Byung-duk revealed that almost half of the cryptocurrencies sent abroad from South Korea’s major crypto exchanges in Q1 were dollar-based stablecoins.

Le législateur du Parti démocrate, Min Byung-Duk, a révélé que près de la moitié des crypto-monnaies envoyées à l'étranger des principaux bourses de cryptographie de la Corée du Sud au premier trimestre étaient des staboins basés sur un dollar.

According to Byung-duk, around 56.8 trillion won (around $40.6 billion) worth of cryptocurrencies were transferred overseas between January and March from five crypto exchanges: Upbit, Bithumb, Coinone, Cobbit, and Gopax. Of this amount, 26.87 trillion won, or 47.3%, was in stablecoins like Tether (USDT) and USD Coin (USDC).

Selon Byung-Duk, environ 56,8 billions de won (environ 40,6 milliards de dollars) de crypto-monnaies ont été transférés à l'étranger entre janvier et mars à partir de cinq échanges de crypto: Upbit, Bithumb, Coinone, Cobbit et Gopax. De ce montant, 26,87 billions de won, soit 47,3%, se trouvaient dans des étages comme Tether (USDT) et USD Coin (USDC).

The report notes that stablecoins may be widely used because they are the key currencies for buying tokens from overseas crypto exchanges such as Binance or Bybit.

Le rapport note que les stablecoins peuvent être largement utilisés car ce sont les devises clés pour acheter des jetons à partir d'échanges de cryptographie à l'étranger tels que la binance ou le recours.

However, stablecoin outflows fell in March as the crypto market slowed and fewer users turned to overseas crypto exchanges.

Cependant, les sorties de stablecoin ont chuté en mars alors que le marché de la cryptographie ralentissait et que moins d'utilisateurs se sont tournés vers les échanges de cryptographie à l'étranger.

Crypto adoption keeps climbing in South Korea. As of February, 16.29 million people in the country had crypto accounts — about 32% of the population — according to data submitted to Rep. Cha Gyu-geun of the Rebuilding Korea Party.

L'adoption de la crypto ne cesse de grimper en Corée du Sud. En février, 16,29 millions de personnes dans le pays avaient des comptes cryptographiques - environ 32% de la population - selon des données soumises au représentant Cha Gyu-geun du parti de la Corée de la reconstruction.

The numbers were based on user accounts from South Korea’s five major exchanges: Upbit, Bithumb, Coinone, Korbit, and Gopax, and they show steady growth through early 2024.

Les chiffres étaient basés sur les comptes d'utilisateurs des cinq échanges principaux de Corée du Sud: Upbit, Bithumb, Coinone, Korbit et Gopax, et ils montrent une croissance régulière jusqu'au début de 2024.

It’s not just regular investors either. Nearly one in five public officials who filed asset declarations this year reported holding crypto.

Ce ne sont pas seulement des investisseurs réguliers non plus. Près d'un fonctionnaire sur cinq qui a déposé des déclarations d'actifs cette année a déclaré avoir détenu la crypto.

Out of 2,047 officials, 411 listed crypto-related assets in their declarations, according to data from the National Assembly. Some of them hold key positions, including the Secretary General of the Labor-Management Development Foundation, the President of the Korean National Police University, and the Vice President of the Korea Water Resources Corporation.

Sur 2 047 fonctionnaires, 411 ont énuméré les actifs liés à la cryptographie dans leurs déclarations, selon les données de l'Assemblée nationale. Certains d'entre eux occupent des postes clés, notamment le secrétaire général de la Labour-Management Development Foundation, le président de la coréenne de la police nationale de la police et le vice-président de la Korea Water Resources Corporation.