标题：4月的黑客活动急剧激增近11次，从地毯拉力上夺回了头把交椅

在三月份大幅下降之后，4月份损失的黑客资产量再次增加了近11倍。

According to data from blockchain security firm PeckShield, hackers stole roughly $357.11 million from crypto holders in April, almost 11 times the amount in March. A total of 18 major hacks were recorded last month.

根据区块链安全公司Peckshield的数据，黑客在4月从加密货币持有人那里偷走了大约3.571亿美元，几乎是3月份的金额11倍。上个月共记录了18个重大黑客。

PeckShield says the amounts of crypto lost to hacks in January, February, and March were $87.25 million, $1.51 billion, and $33.46 million, respectively.

佩克希尔德（Peckshield）表示，一月份，2月和3月损失的加密货币分别为8725万美元，15.1亿美元和3,346万美元。

An unauthorized Bitcoin transaction is leading the list with $330.7 million lost to fraudulent actors. The $7.5 million lost in the KiloEx decentralized exchange hack and $5.4 million in the ZKsync exploit have reportedly been recovered.

未经授权的比特币交易正在领导榜单，损失了3.3亿美元的欺诈演员。据报道，在Kiloex分散的交易所黑客攻击中损失了750万美元，据报道，ZKSync漏洞的540万美元已被追回。

PeckShield notes that Binance helped KiloEx to recover $6.1 million of the stolen funds.

Peckshield指出，Binance帮助Kiloex收回了610万美元被盗资金。

“[The] hacker sold a portion of stolen crypto to OTC desks and moved another portion to mixers. After tracking and cooperating with Binance to help KiloEx recover ≈$6.1M, the remaining funds are still being traced, ”PeckShield said.

Peckshield说：“黑客将一部分被盗的加密货币卖给了OTC办公桌，并将另一部分移至混音器中。在跟踪并与Binance合作以帮助Kiloex恢复约610万美元，其余资金仍在追踪中。”

After KiloEx was exploited, Loopscale, a decentralized finance lending protocol, also suffered a breach on April 26, with nearly $5.8 million lost. Two days later, the firm announced that 90% of the funds had been returned in exchange for a 10% bounty to the hacker.

基洛克斯（Kiloex）被利用后，一项分散的融资贷款协议Loopscale在4月26日遭受了违规行为，损失了近580万美元。两天后，该公司宣布已退还90％的资金，以换取黑客10％的赏金。

“Following successful negotiations, all funds taken from the Loopscale protocol (5,726,725 USDC + 1,211 SOL) on April 26th have now been returned.

“在成功进行谈判之后，4月26日从LoopsCale协议（5,726,725 USDC + 1,211 SOL）获取的所有资金现已返回。

“The protocol is stable and operating as expected. User funds were never at risk. We will provide further updates shortly. In the meantime, please do not hesitate to contact us if you have any questions or concerns.”

“该协议是稳定且按预期运行的。用户资金永远不会受到风险。我们将在不久后提供进一步的更新。与此同时，如果您有任何疑问或疑虑，请随时与我们联系。”

Another decentralized lending protocol, MophoLabs, secured the fifth spot on the list with a $2.6 million exploit last month.

另一项分散的贷款协议摩天鱼上个月获得了260万美元的漏洞，在榜单上获得了第五名。

In February, the crypto ecosystem witnessed its largest hack. Bybit, a leading cryptocurrency exchange, lost $1.4 billion worth of Ethereum to the North Korean hackers, known as the Lazarus Group.

2月，加密生态系统目睹了其最大的黑客。领先的加密货币交易所拜比特（Bybit）向朝鲜黑客（被称为拉撒路集团）损失了价值14亿美元的以太坊。

So far, there haven’t been any updates regarding a potential fund recovery. According to reports, the attackers have already swapped $1.2 billion from ETH to BTC.

到目前为止，还没有有关潜在基金恢复的任何更新。据报道，攻击者已经将12亿美元从ETH交换为BTC。