Titre: L'activité des pirates augmente de près de 11 fois en avril, récupérant la première place des tirages de tapis

Après une baisse significative en mars, le nombre d'actifs cryptographiques perdus contre les pirates a de nouveau augmenté de près de 11 fois en avril.

According to data from blockchain security firm PeckShield, hackers stole roughly $357.11 million from crypto holders in April, almost 11 times the amount in March. A total of 18 major hacks were recorded last month.

Selon les données de la société de sécurité blockchain Peckshield, les pirates ont volé environ 357,11 millions de dollars auprès des détenteurs de crypto en avril, soit près de 11 fois le montant en mars. Au total, 18 hacks majeurs ont été enregistrés le mois dernier.

PeckShield says the amounts of crypto lost to hacks in January, February, and March were $87.25 million, $1.51 billion, and $33.46 million, respectively.

Peckshield affirme que les montants de crypto perdus contre les hacks en janvier, février et mars étaient respectivement de 87,25 millions de dollars, 1,51 milliard de dollars et 33,46 millions de dollars.

An unauthorized Bitcoin transaction is leading the list with $330.7 million lost to fraudulent actors. The $7.5 million lost in the KiloEx decentralized exchange hack and $5.4 million in the ZKsync exploit have reportedly been recovered.

Une transaction Bitcoin non autorisée mène la liste avec 330,7 millions de dollars perdus contre des acteurs frauduleux. Les 7,5 millions de dollars perdus dans le piratage d'échange décentralisé Kiloex et 5,4 millions de dollars dans l'exploit de Zksync auraient été récupérés.

PeckShield notes that Binance helped KiloEx to recover $6.1 million of the stolen funds.

Peckshield note que Binance a aidé Kiloex à récupérer 6,1 millions de dollars des fonds volés.

“[The] hacker sold a portion of stolen crypto to OTC desks and moved another portion to mixers. After tracking and cooperating with Binance to help KiloEx recover ≈$6.1M, the remaining funds are still being traced, ”PeckShield said.

"[Le] pirate a vendu une partie de la crypto volée aux bureaux OTC et a déplacé une autre partie vers des mélangeurs. Après avoir suivi et coopéré avec Binance pour aider Kiloex à récupérer ≈ 6,1 millions de dollars, les fonds restants sont toujours tracés", a déclaré Peckshield.

After KiloEx was exploited, Loopscale, a decentralized finance lending protocol, also suffered a breach on April 26, with nearly $5.8 million lost. Two days later, the firm announced that 90% of the funds had been returned in exchange for a 10% bounty to the hacker.

Après l'exploitation de Kiloex, LoopScale, un protocole de prêt financier décentralisé, a également subi une violation le 26 avril, avec près de 5,8 millions de dollars perdus. Deux jours plus tard, l'entreprise a annoncé que 90% des fonds avaient été retournés en échange d'une prime de 10% pour le pirate.

“Following successful negotiations, all funds taken from the Loopscale protocol (5,726,725 USDC + 1,211 SOL) on April 26th have now been returned.

«Après des négociations réussies, tous les fonds tirés du protocole LoopScale (5 726 725 USDC + 1 211 SOL) le 26 avril sont maintenant retournés.

“The protocol is stable and operating as expected. User funds were never at risk. We will provide further updates shortly. In the meantime, please do not hesitate to contact us if you have any questions or concerns.”

«Le protocole est stable et opérant comme prévu.

Another decentralized lending protocol, MophoLabs, secured the fifth spot on the list with a $2.6 million exploit last month.

Un autre protocole de prêt décentralisé, Mopholabs, a obtenu la cinquième place de la liste avec un exploit de 2,6 millions de dollars le mois dernier.

In February, the crypto ecosystem witnessed its largest hack. Bybit, a leading cryptocurrency exchange, lost $1.4 billion worth of Ethereum to the North Korean hackers, known as the Lazarus Group.

En février, l'écosystème crypto a été témoin de son plus grand hack. Bybit, un principal échange de crypto-monnaie, a perdu 1,4 milliard de dollars d'Ethereum contre les pirates nord-coréens, connus sous le nom de groupe Lazare.

So far, there haven’t been any updates regarding a potential fund recovery. According to reports, the attackers have already swapped $1.2 billion from ETH to BTC.

Jusqu'à présent, il n'y a eu aucune mise à jour concernant une récupération potentielle de fonds. Selon les rapports, les attaquants ont déjà échangé 1,2 milliard de dollars de l'ETH à la BTC.