Riverdogs骑着五局从Jayden Voelker到4-0击败哥伦比亚萤火虫

在从Voelker进行了快速的五杆比赛之后，查尔斯顿（现为11-17）在开场框架中击中。

The RiverDogs (11-17) rode five shutout innings from Jayden Voelker to a 4-0 victory over the Columbia Fireflies (9-21) on Tuesday night at Joseph P. Riley, Jr. Park in front of 4,172 fans.

Riverdogs（11-17）于周二晚上在4172名球迷前面的Jr. Jr. Park的Joseph P. Riley，从Jayden Voelker骑了5局局面。

After a quick five-pitch first inning from Voelker, Charleston struck in the opening frame.

经过Voelker的快速五杆第一局之后，查尔斯顿在开场框架中击中。

With two outs, Theo Gillen worked a walk, and Connor Hujsak battled Columbia starter Tanner Jones in a gritty 10-pitch at bat that ended in a grounder to shortstop. Colton Becker booted the hopper for an error, extending the inning and putting runners at the corners.

西奥·吉伦（Theo Gillen）有两次出场，散步了，康纳·惠萨克（Connor Hujsak）在蝙蝠的一个坚韧的10票中与哥伦比亚的首发球员坦纳·琼斯（Tanner Jones）作战，该蝙蝠的距离以游击手的地面为止。科尔顿·贝克尔（Colton Becker）启动了霍珀（Hopper）的错误，将局面扩展到了跑步者。

Angel Mateo followed by driving an RBI single through Becker’s glove to open the scoring. Ricardo Gonzalez then added to the tally with a soft blooper to left that dropped in for another run-scoring single, giving the RiverDogs an early 2–0 lead.

安吉尔·马特奥（Angel Mateo）随后驾驶贝克尔（Becker）的手套开了一个打点单打以打开得分。里卡多·冈萨雷斯（Ricardo Gonzalez）随后以柔软的泡沫向左添加到了Tally中，左手跌入了另一个得分单打，使河狗队以2-0的领先优势。

Charleston padded its lead in the fifth inning, kicked off by Brailer Guerrero running out an infield single on a comebacker to the mound. Theo Gillen followed with a 107-mph line drive to right, putting runners on the corners with no outs. Gillen then swiped second to move both runners into scoring position for Hujsak, who delivered with a high-bouncing ground ball single to left to score both runners, giving the RiverDogs a 4–0 advantage.

查尔斯顿（Charleston）在第五局中领先领先，由酿酒师格雷罗（Guerrero）踢出，在卷土重来的内场单打跑到了土墩上。西奥·吉伦（Theo Gillen）紧随其后的是107英里 /小时的线路，将跑步者置于没有出局的情况下。吉伦然后挥杆第二，将两名跑步者带到了惠杰克的得分位置，后者以一个高弹性的地面球单打向左分配了两名跑步者，这使河狗队具有4-0的优势。

The ‘Dogs applied constant pressure on the basepaths, swiping a season-high eight bases.

狗对基地施加恒定的压力，刷了一个季节最高的八个基地。

Voelker had the best performance and first win of his young career, finishing five shutout innings with four strikeouts and three walks while allowing only two hits. The righty left runners in scoring position in each of his final three innings.

Voelker在他年轻的职业生涯中取得了最好的表现和第一场胜利，并以四次三振和3次步行完成了五局，同时只允许两次命中。右左跑者在他的最后三局中的每一个中处于得分位置。

Jacob Kmatz relieved Voelker in the sixth and picked up where he left off, punching out four while allowing just one baserunner in three innings.

雅各布·凯马兹（Jacob Kmatz）在第六名中解除了沃克（Voelker），并在他离开的地方捡起了四杆，同时只允许三局中的一个垒手。

Dominic Niman finished the goose egg with a 1-2-3 top of the ninth inning to close Charleston’s third straight win.

多米尼克·尼曼（Dominic Niman）以第九局的1-2-3顶端结束了鹅蛋，结束了查尔斯顿（Charleston）的第三次胜利。

Dog Day Tuesday brought plenty of canine-related fun to the ballpark, with a memorable moment coming early in the game when a golden retriever, fresh off a Waboba-sponsored game of fetch in left field, decided to lay down to take a rest and disobey his handlers. Another spectacle was the dog-filled ball pit, where the pups bounced and hopped their way through a sea of colorful balls, drawing laughter and cheers from the crowd. In the later innings, one of Dog Day Tuesday's traditions made its return: The Simba Cam, where fans raised their dogs above their heads proudly, resembling the famed Lion King scene.

星期二的狗节为球场带来了很多与犬有关的乐趣，在比赛的早期，一个令人难忘的时刻是一位金毛猎犬（Golden Requer）在左场上获得了瓦博巴（Waboba）赞助的fetch游戏，决定躺下来休息，不服从他的操作者。另一个奇观是充满狗的球坑，幼崽在那里弹跳并跳过五颜六色的球，吸引了人群的笑声和欢呼。在后来的一局中，狗日星期二的传统之一回归了：辛巴·卡姆（Simba Cam），粉丝们自豪地将狗抬起头顶，类似于著名的狮子王舞台。

The series continues Wednesday night, with first pitch set for 7:05pm. Trevor Harrison, a top-10 Rays prospect, is scheduled to start against Blake Wolters, a top-10 Royals prospect. Seniors 55 and older receive free admission as part of Senior Night at the Joe. Tickets are available at RiverDogs.com.

该系列赛持续了周三晚上，第一个音高定于晚上7:05。前十名射线前景特雷弗·哈里森（Trevor Harrison）定于对阵前十名的皇室前景布莱克·沃尔特（Blake Wolters）。 55岁及以上的老年人免费入场，作为乔高级之夜的一部分。门票可在Riverdogs.com上找到。