Riverdogs는 Jayden Voelker에서 Columbia Fireflies와의 4-0 승리까지 5 번의 이닝을 타고 있습니다.

찰스턴 (현재 11-17)은 Voelker의 빠른 5 피치 후 첫 이닝 후 오프닝 프레임에 쳤다.

The RiverDogs (11-17) rode five shutout innings from Jayden Voelker to a 4-0 victory over the Columbia Fireflies (9-21) on Tuesday night at Joseph P. Riley, Jr. Park in front of 4,172 fans.

Riverdogs (11-17)는 4,172 명의 팬 앞에서 Joseph P. Riley, Jr. Park에서 화요일 밤 Jayden Voelker에서 4-0으로 승리했습니다.

After a quick five-pitch first inning from Voelker, Charleston struck in the opening frame.

Voelker의 빠른 5 피치 후, Charleston은 오프닝 프레임에서 쳤다.

With two outs, Theo Gillen worked a walk, and Connor Hujsak battled Columbia starter Tanner Jones in a gritty 10-pitch at bat that ended in a grounder to shortstop. Colton Becker booted the hopper for an error, extending the inning and putting runners at the corners.

Theo Gillen은 2 번의 아웃으로 산책을했고 Connor Hujsak은 컬럼비아의 스타터 Tanner Jones와 싸우고 박쥐의 10 피치로 전투를 벌였습니다. Colton Becker는 호퍼를 오류로 부팅하여 이닝을 연장하고 주자를 모퉁이에 넣었습니다.

Angel Mateo followed by driving an RBI single through Becker’s glove to open the scoring. Ricardo Gonzalez then added to the tally with a soft blooper to left that dropped in for another run-scoring single, giving the RiverDogs an early 2–0 lead.

Angel Mateo는 Becker 's Glove를 통해 RBI 싱글을 운전하여 득점을 열었습니다. 그런 다음 Ricardo Gonzalez는 다른 런 스코어링 싱글을 위해 떨어 뜨린 부드러운 블로퍼로 탈리에 추가하여 Riverdogs에게 2-0으로 2 ~ 0 리드를주었습니다.

Charleston padded its lead in the fifth inning, kicked off by Brailer Guerrero running out an infield single on a comebacker to the mound. Theo Gillen followed with a 107-mph line drive to right, putting runners on the corners with no outs. Gillen then swiped second to move both runners into scoring position for Hujsak, who delivered with a high-bouncing ground ball single to left to score both runners, giving the RiverDogs a 4–0 advantage.

Charleston은 5 이닝에서 리드를 패딩했으며 Brailer Guerrero가 마운드로 컴백하는 사람으로 내야 싱글을 쫓아 냈습니다. 테오 길렌 (Theo Gillen)은 107mph 라인 드라이브를 오른쪽으로이어서 러너를 모퉁이에 올려 놓았다. 그런 다음 Gillen은 두 번째 러너를 두 번째 주자에게 득점으로 옮겼습니다. Hujsak은 두 러너를 득점하기 위해 왼쪽으로 왼쪽으로 튀어 나온지면 볼 싱글을 획득하여 Riverdogs에게 4-0의 이점을 제공했습니다.

The ‘Dogs applied constant pressure on the basepaths, swiping a season-high eight bases.

'개는 기저부에 일정한 압력을 가해 시즌 최고 8 기지를 스 와이프했습니다.

Voelker had the best performance and first win of his young career, finishing five shutout innings with four strikeouts and three walks while allowing only two hits. The righty left runners in scoring position in each of his final three innings.

Voelker는 그의 젊은 경력의 첫 번째 공연과 첫 승리를 거두었으며, 4 번의 스트라이크와 3 번의 산책로 5 번의 셧아웃 이닝을 마무리하면서 2 번의 타격 만 허용했습니다. 그의 마지막 3 이닝 각각에서 득점 위치에 오른쪽 왼쪽 주자.

Jacob Kmatz relieved Voelker in the sixth and picked up where he left off, punching out four while allowing just one baserunner in three innings.

Jacob Kmatz는 여섯 번째로 Voelker를 구제하고 그가 멈춘 곳에서 4 번의베이스 러너를 허용하면서 4 번의 펀치를 뚫었습니다.

Dominic Niman finished the goose egg with a 1-2-3 top of the ninth inning to close Charleston’s third straight win.

도미니크 니만 (Dominic Niman)은 찰스턴의 세 번째 연속 승리를 마감하기 위해 9 이닝의 1-2-3 정상으로 거위 달걀을 마쳤다.

Dog Day Tuesday brought plenty of canine-related fun to the ballpark, with a memorable moment coming early in the game when a golden retriever, fresh off a Waboba-sponsored game of fetch in left field, decided to lay down to take a rest and disobey his handlers. Another spectacle was the dog-filled ball pit, where the pups bounced and hopped their way through a sea of colorful balls, drawing laughter and cheers from the crowd. In the later innings, one of Dog Day Tuesday's traditions made its return: The Simba Cam, where fans raised their dogs above their heads proudly, resembling the famed Lion King scene.

Dog Day 화요일은 야구장에 많은 송곳니 관련 재미를 가져 왔으며, 골든 리트리버가 왼쪽 필드에서 Waboba가 후원하는 Fetch 게임을 신선한 골든 리트리버가 휴식을 취하고 그의 취급자에게 불순종하기로 결정했을 때 기억에 남는 순간이 올라갔습니다. 또 다른 광경은 강아지로 가득 찬 볼 구덩이 였는데, 강아지는 튀어 나와 화려한 공의 바다를 통해 길을 걸어서 웃음과 군중들로부터 환호했습니다. 후기 이닝에서, Dog Day의 화요일 전통 중 하나가 돌아 왔습니다. Simba Cam은 팬들이 유명한 라이온 킹 장면과 비슷한 팬들이 자랑스럽게 머리 위로 개를 들어 올렸습니다.

The series continues Wednesday night, with first pitch set for 7:05pm. Trevor Harrison, a top-10 Rays prospect, is scheduled to start against Blake Wolters, a top-10 Royals prospect. Seniors 55 and older receive free admission as part of Senior Night at the Joe. Tickets are available at RiverDogs.com.

이 시리즈는 수요일 밤에 계속되며 첫 번째 피치는 오후 7시 5 분에 설정됩니다. Top-10 Rays Prospect 인 Trevor Harrison은 Top-100 Royals 전망 인 Blake Wolters와의 경기를 시작할 예정입니다. 55 세 이상의 노인은 Joe에서 Senior Night의 일환으로 무료 입장을받습니다. 티켓은 RiverDogs.com에서 구입할 수 있습니다.