Nyseam上市的DDC投资5000 BTC

DDC Enterprise Ltd.（Nyseam：DDC）是一家中国公开交易的公司，报告了创纪录的2024年财务业绩，并宣布了收购5,000比特币（BTC）的计划

DDC Enterprise Ltd. (NYSEAM:DDC), a Chinese company traded on the New York Stock Exchange Aim (NYSE AM), reported record financial results for 2024 and announced plans to integrate bitcoin into its corporate treasury strategy.

DDC Enterprise Ltd.（Nyseam：DDC）是一家在纽约证券交易所Aim（NYSE AM）上进行交易的中国公司，报告了2024年的创纪录财务业绩，并宣布了计划将比特币整合到其公司财政策略中。

According to its shareholder letter, DDC’s revenue soared by 33% year-over-year to $37.4 million, driven by strategic U.S. brand acquisitions and stable performance in its core Chinese market.

根据其股东的信，DDC的收入同比增长33％至3740万美元，这是由于美国核心中国市场的战略性收购和稳定的绩效驱动的。

Gross profit margins expanded to 28.4%, an improvement from 25% in 2023, while adjusted EBITDA losses narrowed to $3.5 million.

毛利率幅度扩大到28.4％，从2023年的25％提高，而调整后的EBITDA损失范围缩小到350万美元。

Shareholders’ equity also saw an increase of 33% to $11.3 million, supported by debt conversions and equity issuances.

股东权益也增加了33％，达到1,130万美元，并得到债务转换和股权发行的支持。

Two key 2025 initiatives were highlighted: a China joint venture projected to generate $3 million in annual net profit and its bitcoin (BTC) reserve strategy.

强调了2025年的两个主要计划：一家中国合资企业预计将产生300万美元的年净利润及其比特币（BTC）储备战略。

According to Chairwoman Norma Chu, the company’s goal is to accumulate 5,000 BTC over three years.

据主席诺玛（Norma Chu）称，该公司的目标是在三年内积累5,000 BTC。

Her vision for bitcoin as a macroeconomic hedge and long-term value creation cornerstone was shared, aligning with the company’s broader efforts to diversify reserves and enhance shareholder returns.

她对比特币作为宏观经济对冲和长期价值创造基石的愿景已分享，这与该公司在多元化储备和增强股东回报方面的更广泛努力保持一致。

Chu noted: “Bitcoin’s unique properties as a store of value and hedge against macroeconomic uncertainty align perfectly with our vision to diversify reserves and enhance shareholder returns.”

Chu指出：“比特币的独特特性是对宏观经济不确定性的价值和树篱的储存，与我们的愿景完全吻合，以使储量多样化并增强股东回报。”

A dedicated treasury team and crypto-focused advisors will be deployed to manage the purchases as part of a new corporate reserve strategy.

将部署一个专门的财政团队和以加密货币为中心的顾问来管理购买作为新的公司预备役战略的一部分。

The company held $23.6 million in cash and short-term investments as of March 31, 2025, though specific bitcoin allocation figures were not disclosed.

截至2025年3月31日，该公司持有2360万美元的现金和短期投资，尽管未披露具体的比特币分配数字。

Chu emphasized her confidence in blockchain technology’s transformative role, positioning DDC as a pioneer in corporate digital asset adoption.

Chu强调了她对区块链技术的变革性角色的信心，将DDC定位为公司数字资产采用的先驱。

This strategy aligns with broader efforts to diversify reserves and enhance shareholder returns.

该战略与为多样化的储备金和增强股东回报的更广泛的努力保持一致。

Looking ahead, the company expects to achieve positive adjusted EBITDA in 2025, leveraging operational efficiencies and strategic investments.

展望未来，该公司预计将在2025年实现正调整的EBITDA，利用运营效率和战略投资。

Shareholders were thanked for their support as the company seeks to shape the future of corporate finance.

随着公司寻求塑造公司融资的未来，股东的支持得到了感谢。