特朗普在$ trump Memecoin的推出中涉足加密貨幣的嘗試引發了一場道德辯論的大火。

最新的爭議集中在促銷活動中，為硬幣的前220名持有人提供了與總統的獨家晚宴，前25名投資者還接受了額外的私人白宮接待。

President Donald Trump's foray into cryptocurrency with the launch of the $TRUMP memecoin has sparked a whirlwind of ethical debates. As the dust settles on the coin's journey, attention turns to an upcoming dinner on May 22 at Trump's D.C. club.

唐納德·特朗普（Donald Trump）總統在$ trump Memecoin的推出中涉足加密貨幣，引發了道德辯論的旋風。當塵埃落定在硬幣的旅程上時，注意力轉向了5月22日在特朗普DC俱樂部舉行的晚餐。

The dinner will host the top 220 holders of the $TRUMP coin, while the top 25 investors will also gain access to an exclusive reception at the White House.

晚宴將在$特朗普硬幣的前220名持有人，而前25名投資者也將獲得白宮的獨家招待會。

The initiative, part of a broader promotion for the coin, has invited criticism from those who see it blurring the lines between private enterprise and government policy.

該倡議是代幣更廣泛促銷的一部分，引起了人們的批評，從而模糊了私營企業與政府政策之間的界限。

Senator Chris Murphy (D-Conn.) went as far as to call it "the single most corrupt act ever committed by a president."

參議員克里斯·墨菲（Chris Murphy）（D-Conn。）卻稱其為“總統有史以來最腐敗的行為”。

"A foreign government can go buy up $TRUMP coin and get the president of the United States to host a private dinner for them at the White House," Murphy stated.

墨菲說：“一個外國政府可以去購買$特朗普硬幣，並讓美國總統在白宮為他們舉辦私人晚餐。”

The Trump administration, however, maintains that the president is acting within legal boundaries and in the best interests of the American people.

但是，特朗普政府堅持認為，總統在法律界限內行事，並符合美國人民的最大利益。

The $TRUMP coin, introduced on January 17, rapidly gained popularity, becoming the 19th most valuable cryptocurrency with a trading value nearing $13 billion within two days.

1月17日推出的$特朗普硬幣迅速越來越受歡迎，成為第19個最有價值的加密貨幣，兩天內交易價值接近130億美元。

The coin's meteoric rise was fueled by aggressive promotion from Trump and his affiliates, with the former president posting on Truth Social, "I LOVE $TRUMP - SO COOL!!! The Greatest of them all!!!!!!!!!!!!!!!!!"

硬幣的迅速崛起是由特朗普和他的分支機構的積極晉升推動的，前總統發布了真相社交的信息：“我愛特朗普 - 太酷了！！！！！！！！！！！！！！！！！！！

The coin's promotion also included an initiative offering the top 220 holders of the coin an invitation to a gala dinner at Trump's D.C. club on May 22.

硬幣的促銷活動還包括一項倡議，將硬幣的前220名持有人邀請在5月22日在特朗普的DC俱樂部舉行的晚宴。

The top 25 investors would gain additional access to an exclusive reception at the White House.

前25名投資者將在白宮獲得額外的訪問權。

This announcement led to a surge in coin purchases, with some investors reportedly spending millions to secure a spot at the dinner.

這一宣布導致了購買硬幣的激增，據報導，一些投資者花了數百萬美元來確保晚餐的一席之地。

Critics argue that this promotion blurs the lines between private enterprise and government policy.

批評者認為，這種晉升模糊了私營企業與政府政策之間的界限。

Senator Chris Murphy (D-Conn.) labeled the initiative as "the single most corrupt act ever committed by a president," suggesting it allows foreign entities to potentially buy influence.

參議員克里斯·墨菲（Chris Murphy）（D-Conn。）將該倡議稱為“總統有史以來最腐敗的行為”，這表明它允許外國實體潛在地購買影響力。

"A foreign government can go buy up TRUMP coin and get the president of the United States to host a private dinner for them at the White House," Murphy stated.

墨菲說：“外國政府可以去買特朗普硬幣，讓美國總統在白宮為他們舉辦私人晚餐。”

The Wall Street Journal's editorial board also expressed concerns, noting that foreign buyers might be attempting to gain goodwill with the Trump administration through substantial coin purchases.

《華爾街日報》的編輯委員會還表示關注，並指出外國買家可能試圖通過大量的硬幣購買來與特朗普政府獲得善意。

"Those buying heavily might be foreign entities or speculators hoping to gain favor with the administration or quickly flip their coins for a profit," the board wrote in an op-ed.

董事會在專欄文章中寫道：“那些大量購買的人可能是希望獲得政府支持或迅速將硬幣付出的投機者的投機者。”

The $TRUMP coin's promotion has raised alarms about potential violations of the Constitution's foreign emoluments clause, which prohibits U.S. officials from receiving gifts or payments from foreign governments without congressional approval.

$特朗普硬幣的晉升引起了人們對憲法外國埃默爾條款的潛在違反行為的警報，該條款禁止美國官員未經國會批准從外國政府那裡獲得禮物或付款。

Given that foreign investors are among the top coin holders, there's growing concern about undue foreign influence on U.S. policy.

鑑於外國投資者是最高的硬幣持有人之一，因此人們對外國對美國政策的影響越來越大。

Moreover, the coin's launch and subsequent promotions have been criticized for potentially exploiting supporters.

此外，硬幣的推出和隨後的促銷活動因可能利用支持者而受到批評。

A forensic analysis commissioned by The New York Times concluded that over 800,000 wallets lost a combined $2 billion trading the coin, while entities affiliated with Trump profited approximately $100 million from trading fees.

《紐約時報》委託進行的法醫分析得出的結論是，超過80萬錢包損失了一筆20億美元的硬幣交易，而與特朗普有聯繫的實體從交易費中獲利了約1億美元。

"It’s a perfect example of how Trump and his team used the hype of his name and image to siphon money from supporters while leaving many small-time investors in the red," the Times report noted.

《泰晤士報》報導說：“這是特朗普和他的團隊如何利用他的名字和形象的炒作來從支持者那裡汲取金錢的一個完美例子。”

The Trump administration has dismissed allegations of impropriety.

特朗普政府駁回了不當行為的指控。

White House Press Secretary Karoline Leavitt stated that President Trump is "compliant with all conflict-of-interest rules and acts in the best interests of the American public."

白宮新聞秘書卡羅琳·萊維特（Karoline Leavitt）表示，特朗普總統“符合所有利益衝突規則，並符合美國公眾的最大利益。”

Supporters argue that the promotion is a legitimate marketing strategy and that participation is voluntary.

支持者認為，促銷是一種合法的營銷策略，參與是自願的。

As the $TRUMP memecoin continues to be a focal point of controversy, questions about the ethical implications of intertwining personal business ventures with presidential duties remain.

隨著特朗普的紀念物仍然是爭議的重點，關於將個人商業企業與總統職責交織在一起的道德意義的問題仍然存在。

The upcoming dinner on May 22 will undoubtedly be scrutinized, serving as a litmus test for the boundaries between private enterprise and public office.

毫無疑問，即將在5月22日舉行的晚宴將被審查，作為對私人企業和公職之間邊界的試訓測試。