台灣議員Ko Ju-chun呼籲政府考慮在其國家儲備中添加比特幣

意見：台灣議員Ko Ju-Chun呼籲政府考慮在其國家儲備中增加比特幣，這表明它可以作為對全球經濟不確定性的對沖。

Taiwanese lawmaker Ko Ju-Chun has called on the government to consider adding Bitcoin (BTC) to its national reserves.

台灣議員Ko Ju-Chun呼籲政府考慮在其國家儲備中添加比特幣（BTC）。

The legislator at-large in Taiwan’s legislative body, the Legislative Yuan, took to X on Friday, May 5, to report that he had advocated Bitcoin investment by the Taiwanese government at the National Conference on May 9.

立法者在台灣立法機構的一般人民黨（Yuan）於5月5日星期五上參加了X，報告說他在5月9日的全國會議上倡導台灣政府的比特幣投資。

Ko's announcement came shortly after he held talks with Samson Mow, who advocates for Bitcoin adoption by states like El Salvador at his BTC tech firm Jan3.

KO與Samson Mow舉行了會談後不久，他在其BTC技術公司JAN3上提倡像El Salvador這樣的州採用比特幣。

Taiwan is an export-oriented economy

台灣是一個面向出口的經濟

Ko highlighted that Taiwan is an export-driven economy that has experienced significant fluctuations in its national currency, the New Taiwan dollar, amid global inflation and intensifying geopolitical risks.

KO強調，台灣是一種以出口驅動的經濟為導向的經濟，其本國貨幣，新的台灣美元，全球通貨膨脹和加劇地緣政治風險的重大波動。

“We currently have a gold reserve of 423 metric tons, and our foreign exchange reserves amount to $577 billion, including investments in US Treasury bonds,” the lawmaker stated.

立法者說：“我們目前擁有423公噸的黃金儲備，我們的外匯儲備為5770億美元，其中包括對美國財政債券的投資。”

In a scenario of more intense currency volatility or potential regional conflicts, Taiwan may “very likely be unable to ensure the security and liquidity,” Ko continued, adding that Bitcoin could be a great addition to Taiwan’s reserves for several reasons.

KO繼續說道，在貨幣波動更大或潛在的區域衝突的情況下，台灣“很可能無法確保安全性和流動性”。

“Bitcoin has been operating for over 15 years. It has a fixed total supply, is decentralized, and is resistant to censorship. Many countries are focusing on its hedging attributes. At the same time, in intense situations, it may not face the risk of embargo,” he said.

他說：“比特幣已經運行了15年以上。它具有固定的總供應，分散了，並且對審查制度具有抵抗力。許多國家正在專注於其對沖屬性。與此同時，在強烈的情況下，它可能不會面臨禁運的風險。”

Bitcoin is not the only solution

比特幣不是唯一的解決方案

Referring to many global initiatives considering Bitcoin adoption as a reserve asset, Ko stressed that he’s not advocating for Bitcoin as the “only solution” to rising economic challenges.

KO指的是將比特幣採用作為儲備資產的許多全球舉措，他強調，他不提倡比特幣作為對經濟挑戰的“唯一解決方案”。

Instead, the legislator suggested adding a “small proportion of Bitcoin” into the diversified assets as tools for sovereign asset allocation and risk hedging, and backup capacity of Taiwan’s financial system.

取而代之的是，立法者建議將“一小部分比特幣”添加到多元化資產中，作為主權資產分配和風險對沖的工具，以及台灣金融體系的備份能力。

Related: Trump tricked into pushing XRP for crypto reserve: Report

相關：特朗普欺騙將XRP推向加密保護區：報告

He previously suggested that Taiwan could allocate a maximum of 5% of its $50 billion reserve to Bitcoin in an X post on May 6.

他此前曾建議，台灣在5月6日的X帖子中最多可以將其500億美元儲備金的5％分配給比特幣。

“When exchange rate risk and regional uncertainty increase, it is time to introduce new tools to construct a more flexible financial strategy framework,” Ko said, adding:

Ko說：“當匯率風險和區域不確定性增加時，現在是時候引入新工具來構建更靈活的財務策略框架。”