台湾の議員Ko Ju-Chunは、政府に国家保護区にビットコインを追加することを検討するよう呼びかけます

入力：台湾の議員であるKo Ju-Chunは、政府に国の埋蔵量にビットコインを追加することを検討するよう求めました。

Taiwanese lawmaker Ko Ju-Chun has called on the government to consider adding Bitcoin (BTC) to its national reserves.

台湾の議員であるKo Ju-Chunは、政府に、国家準備金にビットコイン（BTC）を追加することを検討するよう求めています。

The legislator at-large in Taiwan’s legislative body, the Legislative Yuan, took to X on Friday, May 5, to report that he had advocated Bitcoin investment by the Taiwanese government at the National Conference on May 9.

台湾の立法機関である立法者である立法機関である立法元は、5月5日金曜日にXに連れて行き、5月9日の全国会議で台湾政府によるビットコイン投資を提唱したと報告しました。

Ko's announcement came shortly after he held talks with Samson Mow, who advocates for Bitcoin adoption by states like El Salvador at his BTC tech firm Jan3.

KOの発表は、彼のBTCテクノロジー企業Jan3でエルサルバドルのような州によるビットコインの採用を提唱しているサムソン・モーとの協議を開催した直後に来ました。

Taiwan is an export-oriented economy

台湾は輸出指向の経済です

Ko highlighted that Taiwan is an export-driven economy that has experienced significant fluctuations in its national currency, the New Taiwan dollar, amid global inflation and intensifying geopolitical risks.

KOは、台湾は、世界的なインフレと地政学的リスクの強化の中で、国の通貨である新しい台湾ドルの大幅な変動を経験した輸出主導の経済であることを強調しました。

“We currently have a gold reserve of 423 metric tons, and our foreign exchange reserves amount to $577 billion, including investments in US Treasury bonds,” the lawmaker stated.

「現在、423メートルトンのゴールドリザーブがあり、米国財務省の債券への投資を含む外国為替準備金は5770億ドルになります」と議員は述べています。

In a scenario of more intense currency volatility or potential regional conflicts, Taiwan may “very likely be unable to ensure the security and liquidity,” Ko continued, adding that Bitcoin could be a great addition to Taiwan’s reserves for several reasons.

より激しい通貨のボラティリティまたは潜在的な地域の紛争のシナリオで、台湾は「セキュリティと流動性を確保することができない可能性が非常に高い」とKOは続け、ビットコインはいくつかの理由で台湾の準備に大きな追加になる可能性があると付け加えました。

“Bitcoin has been operating for over 15 years. It has a fixed total supply, is decentralized, and is resistant to censorship. Many countries are focusing on its hedging attributes. At the same time, in intense situations, it may not face the risk of embargo,” he said.

「ビットコインは15年以上にわたって運営されています。固定された総供給があり、分散化されており、検閲に耐性があります。多くの国はヘッジ属性に焦点を当てています。同時に、激しい状況では、禁輸のリスクに直面しないかもしれません」と彼は言いました。

Bitcoin is not the only solution

ビットコインだけが解決策ではありません

Referring to many global initiatives considering Bitcoin adoption as a reserve asset, Ko stressed that he’s not advocating for Bitcoin as the “only solution” to rising economic challenges.

ビットコインの採用を予備資産として考慮した多くのグローバルなイニシアチブを参照して、KOは、彼が経済的課題の高まりに対する「唯一の解決策」としてビットコインを擁護していないと強調した。

Instead, the legislator suggested adding a “small proportion of Bitcoin” into the diversified assets as tools for sovereign asset allocation and risk hedging, and backup capacity of Taiwan’s financial system.

代わりに、議員は、主権資産配分とリスクヘッジのツールとして、台湾の金融システムのバックアップ能力のためのツールとして、多様化された資産に「ビットコインの少数」を追加することを提案しました。

Related: Trump tricked into pushing XRP for crypto reserve: Report

関連：トランプは暗号保護区のためにXRPを押し進めました：報告

He previously suggested that Taiwan could allocate a maximum of 5% of its $50 billion reserve to Bitcoin in an X post on May 6.

彼は以前、台湾が5月6日にXポストでビットコインに500億ドルの準備金の最大5％を割り当てることができることを提案しました。

“When exchange rate risk and regional uncertainty increase, it is time to introduce new tools to construct a more flexible financial strategy framework,” Ko said, adding:

「為替レートのリスクと地域の不確実性が増加すると、より柔軟な財務戦略のフレームワークを構築するための新しいツールを導入する時が来ました」とKoは付け加えました。