Sonic Labs首席執行官Michael Kong宣布，新加坡高等法院已批准清算Multichain Foundation

Sonic Labs首席執行官邁克爾·孔（Michael Kong）宣布，新加坡高等法院已批准了Multichain Foundation的清算，並任命了畢馬威（KPMG）的新加坡分公司為清算人。

Sonic Labs CEO Michael Kong announced that the Singapore High Court has approved the liquidation of Multichain Foundation, appointing personnel from the accounting firm KPMG’s Singapore branch as liquidators.

Sonic Labs首席執行官邁克爾·孔（Michael Kong）宣布，新加坡高等法院已批准清算多封管基金會，並任命了會計師事務所畢馬威（KPMG）新加坡分公司的人員為清算人。

Kong made the announcement in a recent post on X, where he also disclosed that the court, which issued its ruling on May 9, has granted Sonic Labs’ application to liquidate Multichain.

Kong在最近在X上的一篇文章中宣布了這一消息，他還透露，在5月9日發布裁決的法院已批准了Sonic Labs的申請以清算多件。

The case arose from Multichain’s failure to deliver 4.175 million FTM tokens or their equivalent value to Sonic Labs, which was awarded $2.19 million in damages.

該案例是由於多章未能提供417.5萬英尺代幣或與Sonic Labs的同等價值，該案例獲得了219萬美元的損害賠償。

As previously reported by Bitcoin.com News, Sonic Labs, formerly known as Fantom Foundation, was awarded the damages in a suit against Multichain Foundation.

正如Bitcoin.com News先前報導的那樣，Sonic Labs（以前稱為Fantom Foundation）被授予針對多鍵基金會的訴訟。

The case stemmed from a security breach on July 7, 2023, which resulted in the loss of over $210 million in assets, including stablecoins (USDT, USDC, DAI) and wrapped tokens, from the Multichain Bridge.

該案件源於2023年7月7日的安全漏洞，導致資產損失超過2.1億美元，其中包括Stablecoins（USDT，USDC，USDC，DAI），並從多鍵橋包裹了代幣。

However, despite the court’s ruling, Multichain Foundation has yet to comply, forcing Sonic Labs to take further legal action.

但是，儘管法院裁定，多面基金會尚未遵守，迫使Sonic Labs採取進一步的法律訴訟。

“Unfortunately, since Multichain and its former employees have been completely uncooperative, we were compelled to file a lawsuit against Multichain and forcibly wind up the company. If Multichain had not been trying to hide from victims, this entire process would not have been necessary, and we would have started distributing funds to creditors a year ago. Now, the appointed liquidators will begin the work of securing funds that can eventually be returned to users, which will depend on the outcome of pending legal proceedings,” said Kong.

“Unfortunately, since Multichain and its former employees have been completely uncooperative, we were compelled to file a lawsuit against Multichain and forcibly wind up the company. If Multichain had not been trying to hide from victims, this entire process would not have been necessary, and we would have started distributing funds to creditors a year ago. Now, the appointed liquidators will begin the work of securing funds that can eventually be returned to users, which will depend on the outcome of pending legal程序，”孔說。

The court's decision to liquidate Multichain Foundation comes after a long-running saga that began with the cryptocurrency startup's failure to pay back creditors following a major security breach last year.

法院決定清算多章基金會的決定是在一個長期運行的傳奇之後，這是從加密貨幣創業公司（Cryptocurrency Startup）在去年發生的重大安全違規後未償還債權人的。

The breach, which wiped out millions of dollars in crypto assets, led to a court case in Singapore, where Sonic Labs was awarded damages for the unpaid FTM tokens and lost cryptocurrency.

違規行為消除了數百萬美元的加密資產，導致在新加坡發生了法庭案件，在那裡，Sonic Labs因未付的FTM代幣而被判給損害賠償，並丟失了加密貨幣。

In September 2023, the court awarded Sonic Labs $58,620.55 for stablecoins and $2,129,250 for 4.175 million FTM tokens, based on market value calculations at the time of the breach.

2023年9月，法院根據漏洞時的市場價值計算，授予Sonic Labs $ 58,620.55的stablecoins，4.175億英尺代幣，售價為417.5億英尺ftm。

However, despite the ruling, Multichain has still refused to cooperate with creditors, forcing Sonic Labs to apply for the foundation’s liquidation.

然而，儘管有裁決，多面管仍然拒絕與債權人合作，迫使Sonic Labs申請基金會的清算。

The liquidation will be carried out by KPMG, which will work to recover funds from Multichain’s assets and distribute them to creditors.

清算將由畢馬威（KPMG）進行，該清算將致力於從多章資產中收回資金並將其分配給債權人。

The move is a significant setback for Multichain, which was once a leading decentralized finance (DeFi) startup.

此舉是多章的重大挫折，這曾經是領先的分散財務（DEFI）創業公司。

The startup's flagship product, Multichain, is a blockchain interoperability protocol that allows different blockchains to communicate with each other seamlessly.

該初創公司的旗艦產品Multichain是一個區塊鏈互操作性協議，允許不同的區塊鏈相互無縫通信。

At the time of the breach, Multichain was processing billions of dollars in daily transactions and was a key piece of infrastructure for the rapidly growing DeFi ecosystem.

在違反時期，多章正在處理數十億美元的每日交易，並且是快速增長的Defi生態系統的關鍵基礎設施。

However, the startup encountered difficulties earlier this year after it failed to pay back creditors following the massive theft of coins from its hot wallet.

但是，這家初創公司在其熱錢包大規模盜竊硬幣後未能償還債權人後遇到困難。

The theft occurred on July 2, 2023, and led to the loss of a significant sum in stablecoins (USDT, USDC, DAI) and wrapped tokens, which were being held on the Multichain Bridge for transfer to another chain.

盜竊發生在2023年7月2日，導致stablecoins（USDT，USDC，DAI）損失了一筆大筆的損失，並包裹著代幣，這些代幣被保存在多鍵橋上以轉移到另一個鏈條上。

After the theft, Multichain went silent for several days before announcing that it was the subject of a "malicious cybersecurity attack."

盜竊後，Multichain沉默了幾天，然後宣布這是“惡意網絡安全攻擊”的主題。

The startup's CEO, Jianping Shi, also known as "Jimmy," fled China and appealed to creditors for patience as he worked to resolve the issues.

這家初創公司的首席執行官吉安平史（Jianping Shi）也被稱為“吉米（Jimmy）”，逃離了中國，並在解決這些問題的過程中呼籲債權人耐心。

However, despite Shi's efforts, creditors grew impatient and decided to sue Multichain in a bid to recover their losses.

然而，儘管什葉做出了努力，但債權人還是不耐煩，並決定起訴多件，以恢復其損失。

In July 2024, Sonic Labs won its case against Multichain, with the Singapore High Court ordering the startup to pay up.

2024年7月，Sonic Labs贏得了針對Multichain的案子，新加坡高等法院下令該初創公司付款。

The case arose from Multichain’s failure to deliver 4.175 million FTM tokens or their equivalent value to Sonic Labs, which was awarded 2,129,250 in damages.

該案件源於多章未能提供417.5萬英尺代幣或與Sonic Labs的同等價值，後者獲得了2,129,250賠償賠償。

The case stemmed from a security breach on July 7, 2023, which led to the loss of more than $210 million in assets, including stablecoins (USDT, USDC, DAI) and wrapped tokens, from the Multichain Bridge.

該案件源於2023年7月7日的安全漏洞，導致損失了超過2.1億美元的資產，其中包括Stablecoins（USDT，USDT，USDC，DAI），並從多鍵橋上包裹了代幣。

On September 18, 2023, the court assessed the diminished value of the lost assets and awarded Sonic Labs $58,620.55 for stablecoins and $2,129,250 for 4.175 million FTM tokens, based on market value calculations.

2023年9月18日，法院評估了損失資產的價值降低，Sonic Labs判給StableCoins的58,620.55美元，根據市值計算，4.175億英尺代幣的StableCoins和2,129,250美元的價值為2,129,250美元。

However, despite the court ruling, Multichain Foundation has yet to comply,

然而，儘管有法院裁決，多方基金會尚未遵守