2019年10月31日退出日期的稀有50p硬幣在拍賣會上價值40k

英國脫歐50p於2020年推出，以紀念英國與歐盟的戲劇性離開。它帶有官方英國脫歐日期 - 1月31日

A coin expert has revealed a specific detail to look out for on a rare 50p coin that could be worth up to £40,000 at auction.

一位硬幣專家透露了一個具體的細節，可以在拍賣會上尋找一枚稀有的50p硬幣。

The Brexit 50p was launched in 2020 to mark the UK’s dramatic departure from the EU. It bears the official Brexit date – January 31 – along with the inscription: “Peace prosperity and friendship with all nations.”

英國脫歐50p於2020年推出，以紀念英國與歐盟的戲劇性離開。它帶有官方英國脫歐日期 - 1月31日 - 以及銘文：“與各個國家的和平繁榮與友誼。”

However, what many are unaware of is that millions of these coins were initially minted with a different date – October 31, 2019 – which was the original planned date for Brexit. When Brexit was postponed, these coins were meant to be melted down – but some found their way into circulation.

但是，許多人沒有意識到的是，數百萬這些硬幣最初以不同的日期（2019年10月31日）鑄造，這是英國退歐的原始計劃日期。當英國脫歐被推遲時，這些硬幣本來是要融化的，但有些硬幣發現了流通的方式。

A total of 10,001,000 Brexit 50p coins bearing the correct date of 31st January 2020 were circulated, making them relatively common. But those carrying the earlier date are extremely rare and highly coveted by collectors.

共有10,001,000英國脫歐50p硬幣包含2020年1月31日的正確日期，使其相對普遍。但是那些攜帶較早日期的人極為罕見，收藏家高度垂涎。

On TikTok, Coin Collecting Wizard told his followers: “This is the Brexit 50p, released in 2020 to mark the UK leaving the EU. It has the official Brexit date, 31st January, and the slogan ‘Peace prosperity and friendship with all nations’.

在蒂克托克（Tiktok）上，收集巫師的硬幣告訴他的追隨者：“這是英國脫歐50p，於2020年發行，以紀念英國離開歐盟。它是1月31日的官方英國脫歐日期，以及口號與所有國家的和平繁榮與友誼”。

“Now, this coin is no longer being made, but what some people might not know is that the Royal Mint made a batch of these coins bearing the first planned date for Brexit, which was 31st October 2019.

“現在，這枚硬幣不再是製造的，但是有些人可能不知道的是，皇家造幣廠將這些硬幣批成了Bre -Owit的第一個計劃日期，即2019年10月31日。

“When Brexit was delayed, they were supposed to melt down these coins, but a few slipped through with the 2019 date. And because these coins were never officially released, they are insanely rare.

“當英國脫歐被推遲時，他們應該融化這些硬幣，但在2019年的日期中有些人滑倒了。由於這些硬幣從未正式釋放，因此非常罕見。

“Only two of these coins are known to exist, so if you happen to have one of these coins, you could be looking at a small fortune.”

“已知只有兩枚硬幣存在，因此，如果您碰巧擁有其中一種硬幣，那麼您可能會看一筆小的財富。”

One lucky seller managed to sell theirs for a staggering sum. A TikToker stated: “Don't spend it. You might be holding a coin worth more than a car.”

一位幸運的賣家設法出售他們的款項。一位tiktoker說：“不要花。

The special Brexit 50p coins were minted for the first proposed date of March 29, 2019, and later recycled following the revised deadline, making surviving specimens highly valuable, potentially reaching five-figure sums.

特殊的英國脫歐50p硬幣是在2019年3月29日提議的第一個提議的日期中鑄造的，後來在修訂後的截止日期之後進行了回收，這使得倖存的標本高價，有可能達到五位數的總和。

Meanwhile, another rare 50p coin, featuring lines across a swimmer’s face, recently sold for almost 500 times its face value, going for an impressive £245.

同時，另一枚稀有的50p硬幣，飾有游泳者臉的線條，最近售出了近500倍的面值，價格為245英鎊。

The 'Lines Over Face' Aquatics 50p, designed by Jonathan Ollife and first released in 2011, was adjusted to enhance the facial details, as confirmed by the Royal Mint, the institution responsible for producing British currency.

由喬納森·奧利夫（Jonathan Ollife）設計的“面對面” Aquatics 50p於2011年首次發行，以增強面部細節，如皇家造幣廠所證實的，該機構是負責生產英國貨幣的機構。

In a statement to Express.co.uk, the Mint described the coin as "extra special." A spokesperson said: "The Aquatics 50p coin, designed by Jonathan Ollife and first released in 2011, has been slightly modified to improve the facial details.

在express.co.uk的一份聲明中，造幣廠將硬幣描述為“額外的特殊”。一位發言人說：“由喬納森·奧利夫（Jonathan Ollife）設計的Aquatics 50p硬幣，於2011年首次發行，已進行了稍作修改以改善面部細節。