快速思考的太陽挽救了生命

費耶特維爾警察局官員凱文·英格拉姆（Kevin Ingram）和戴維·卡格爾（David Cagle）現在，斯普林希爾小學五年級生丹·史密斯（Dan Smith）以其英勇的行為獲得認可證書。由FPD

Spring Hill Elementary fifth grader Dan Smith recently was honored by Fayetteville Police Department for his lifesaving instincts.

Spring Hill小學五年級的丹·史密斯（Dan Smith）最近因其生命的本能而受到費耶特維爾警察局的榮譽。

While eating lunch, Smith noticed that a classmate was choking on food and quickly alerted the school resource officer. For his heroic actions, Smith was awarded an FPD Challenge Coin and Certificate of Recognition.

在吃午餐時，史密斯注意到同學正在窒息食物，並迅速提醒學校資源官員。由於他的英勇行為，史密斯被授予FPD挑戰硬幣和認可證書。

The certificate reads, “In recognition of your quick thinking, bravery, and compassionate response in aiding a classmate in distress. Your actions serve as an inspiration to others, reminding us all the importance of looking out for one another.”

證書寫道：“為了認識到您在幫助遇難的同學時的迅速思考，勇敢和富有同情心的回應。您的行動是他人的靈感，提醒我們彼此之間的重要性。”

LaMecia Ali, Smith’s fifth grade teacher, says he is a remarkable student who always demonstrates kindness and a strong willingness to assist his peers, and one who consistently excells and showcases leadership qualities, both academically and personally.

史密斯（Smith）的五年級老師拉梅西亞·阿里（Lamecia Ali）說，他是一個傑出的學生，他總是表現出友善和強烈的願意來協助他的同齡人，並且在學術和個人上始終如一地表現出色並展示領導才能。

“Dan embodies the spirit of a Spring Hill Sun,” said Ali. “I often refer to him as ‘Dan, The Man with a Plan’, as he is genuinely committed to the success of those around him.”

“丹體現了春天的陽光的精神，”阿里說。 “我經常將他稱為'丹，有計劃的人'，因為他真正地致力於周圍的人的成功。”