速く思考する太陽は命を救います

フェイエットビル警察署の役員であるケビン・イングラムとデビッド・カグルは、スプリングヒル小学校の5年生のダン・スミスが彼の英雄的な行動の認識証明書を提示します。 FPDによって

Spring Hill Elementary fifth grader Dan Smith recently was honored by Fayetteville Police Department for his lifesaving instincts.

スプリングヒル小学校5年生のダン・スミスは最近、フェイエットビル警察署から命を救う本能で表彰されました。

While eating lunch, Smith noticed that a classmate was choking on food and quickly alerted the school resource officer. For his heroic actions, Smith was awarded an FPD Challenge Coin and Certificate of Recognition.

昼食を食べている間、スミスは同級生が食べ物を窒息させていることに気づき、学校のリソースオフィサーにすぐに警告しました。彼の英雄的な行動のために、スミスはFPDチャレンジコインと認識証明書を授与されました。

The certificate reads, “In recognition of your quick thinking, bravery, and compassionate response in aiding a classmate in distress. Your actions serve as an inspiration to others, reminding us all the importance of looking out for one another.”

証明書には、「苦しんでいるクラスメートを支援する際のあなたの素早い思考、勇気、思いやりのある反応を認識して、あなたの行動は他の人へのインスピレーションとして役立ち、お互いを探すことのすべての重要性を思い出させます。」

LaMecia Ali, Smith’s fifth grade teacher, says he is a remarkable student who always demonstrates kindness and a strong willingness to assist his peers, and one who consistently excells and showcases leadership qualities, both academically and personally.

スミスの5年生の教師であるラメシア・アリは、彼が常に優しさであり、仲間を支援する強い意欲を示す驚くべき生徒であり、学問的および個人的にもリーダーシップの資質を一貫して卓越して紹介する驚くべき生徒であると言います。

“Dan embodies the spirit of a Spring Hill Sun,” said Ali. “I often refer to him as ‘Dan, The Man with a Plan’, as he is genuinely committed to the success of those around him.”

「ダンは春の丘の太陽の精神を体現しています」とアリは言いました。 「私はしばしば彼を「ダン、計画を持った男」と呼んでいます。彼は彼の周りの人々の成功に真剣に取り組んでいるからです。」