唐納德·特朗普總統否認從有爭議的特朗普模因硬幣中獲利

唐納德·特朗普總統堅決否認他正在從有爭議的特朗普模因硬幣中獲利的指控。

President Donald Trump has firmly denied allegations that he is profiting from or personally involved in promoting the TRUMP meme coin, despite its close ties to Trump-affiliated organizations.

唐納德·特朗普（Donald Trump）總統堅定地否認指控他正在從或個人參與促進特朗普模因硬幣，儘管它與特朗普附屬組織有著密切的聯繫。

During a recent interview with NBC News, Trump distanced himself from the cryptocurrency’s financial performance, ins می‌گوید: "I’m not profiting from anything. I started this long before the election. I haven’t even looked at it."

在最近接受NBC新聞採訪時，特朗普與加密貨幣的財務表現距離Ins誠：“我沒有從任何事物中獲利。我在大選之前就開始了。我什至沒有看過。”

The TRUMP token launched on January 18, just two days before Trump’s inauguration for his new term, as an "official" meme coin on the Solana blockchain. It quickly drew public attention for its soaring valuation. Within 24 hours of launch, the token’s value surged to $77, pushing its fully diluted valuation (FDV) to an eye-watering $62 billion. However, the coin has since dropped nearly 85% from its all-time high.

特朗普代幣於1月18日發射，即特朗普在他的新任期就職典禮前兩天，作為Solana區塊鏈上的“官方”模因硬幣。它迅速引起了公眾的估值。在發布後的24小時內，代幣的價值飆升至77美元，將其完全稀釋的估值（FDV）推向了620億美元。但是，此硬幣此後從歷史最高的高點下降了近85％。

The president’s comments come in response to questions regarding the ethical implications of a sitting president backing a cryptocurrency, especially one bearing his name and tied to organizations he is connected to.

總統的評論是回答有關支持加密貨幣的現任總統的道德含義的問題，尤其是一個帶有他的名字並與與他相關的組織息息相關的問題。

In April, a public announcement inviting the top 220 holders of the TRUMP token to a gala dinner featuring President Trump himself triggered a 60% price rally in the coin and a burst of on-chain activity.

四月份，公開宣布邀請特朗普代幣的前220名持有人參加了特朗普總統本人的盛大晚宴，觸發了硬幣中的60％的價格集會，並爆發了一系列的鏈上活動。

Asked by NBC News about the timing and impact of such announcements, Trump said, "I didn’t even know what it surged to. I have no idea. You’d have to tell me." He also emphasized the broader importance of crypto, stating, "I want crypto. I think crypto is important because if we don don't do it, China is going to."

NBC News問有關此類公告的時機和影響時，特朗普說：“我什至不知道這是什麼。我不知道。你必須告訴我。”他還強調了加密貨幣的更廣泛的重要性，他說：“我想要加密貨幣。我認為加密貨幣很重要，因為如果我們不這樣做，中國就會去做。”

Despite his claims, blockchain data shows that CIC Digital and Fight Fight Fight—both entities with ties to the Trump Organization—control 80% of the TRUMP token’s total supply.

儘管有主張，區塊鏈的數據表明，CIC數字和戰鬥戰鬥（與特朗普組織有聯繫的實體）佔特朗普令牌總供應量的80％。

Moreover, reports by The New York Times and Financial Times suggest that the project has generated substantial income for these entities. As of March, total revenue from fees and commissions linked to the token had reached $350 million. Meanwhile, investor losses by mid-February were estimated at $2 billion.

此外，《紐約時報》和《金融時報》的報告表明，該項目為這些實體帶來了可觀的收入。截至3月，與代幣相關的費用和佣金的總收入已達到3.5億美元。同時，估計到2月中旬的投資者虧損估計為20億美元。

However, critics argue that Trump’s involvement, even indirectly, could blur the line between public service and private gain.

但是，批評家認為，特朗普的參與甚至間接地可能會模糊公共服務與私人利益之間的界限。

Earlier this year, consumer advocacy group Public Citizen filed a complaint with the Department of Justice in February, alleging that Trump’s promotion of the TRUMP meme coin violated federal laws prohibiting gift solicitation by public officials.

今年早些時候，消費者倡導集團公民公民於2月向司法部提出了投訴，指控特朗普促進特朗普模因硬幣違反了聯邦法律，禁止公職人員的禮物招募。

The complaint stems from a statement Trump posted on Truth Social in January, where he invited his followers to purchase the TRUMP token, offering to attend a dinner with the top 220 token holders to celebrate the coin’s success.

投訴源於特朗普在一月份在真相社會上發表的一份聲明，在那裡他邀請追隨者購買特朗普象徵，並提出與前220個代幣持有人一起參加晚宴，以慶祝硬幣的成功。

"Total TRUMP COIN SCAM," one X user wrote in response to a recent post by Trump touting the meme coin. "It appears they're scamming people again."

一位X用戶對特朗普吹捧模因硬幣最近的一篇文章時寫道：“特朗普硬幣騙局。” “看來他們再次騙人。”

Earlier in January, Senator Elizabeth Warren called for investigations into the TRUMP and MELANIA meme coins, which she described as "a grift to con flusters of Trump fans into buying a useless token."

一月初，參議員伊麗莎白·沃倫（Elizabeth Warren）呼籲對特朗普和梅拉尼亞模因硬幣進行調查，她將其描述為“對特朗普粉絲的興起，以購買無用的代幣”。