在特朗普總統確認與英國的新貿易協議框架之後，美國市場稱這是經濟繁榮的開始

這項宣布標誌著自白宮對今年早些時候大多數全球經濟體提出了大量的關稅以來，這一消息標誌著第一個大協議。

US markets closed higher on Thursday after President Donald Trump confirmed a new trade deal framework between the United States and the United Kingdom, calling it the beginning of what he said would be an economic boom.

在唐納德·特朗普總統確認美國和英國之間的新貿易協議框架之後，美國市場於週四關閉，稱這是他所說的是經濟繁榮的開始。

The announcement marked the first big agreement since the White House rolled out sweeping tariffs against most global economies earlier in the year.

這項宣布標誌著自白宮對今年早些時候大多數全球經濟體提出了大量的關稅以來，這一消息標誌著第一個大協議。

Speaking from Washington, Trump told Americans, “You better go out and buy stock now. Let me tell you. This country will be like a rocket ship that goes straight up. This is going to be numbers that nobody has ever seen before.”

特朗普對華盛頓的講話說：“你最好現在出去買股票。讓我告訴你。這個國家就像是一艘直接上升的火箭船。這將是以前沒人見過的數字。”

The markets moved immediately. The Dow Jones Industrial Average popped 523 points, ending the day 1.3% higher. The S&P 500 rose by 1.3%, and the Nasdaq Composite climbed 1.7%.

市場立即移動。道瓊斯工業平均水平彈出了523點，結束了1.3％。標準普爾500指數上升了1.3％，納斯達克綜合率上升了1.7％。

The Russell 2000, a small-cap benchmark, gained the most—2.3%—beating all other indexes. That index is now up 3.6% for the month. But it’s still down by 8.7% in 2025 overall, compared to the S&P’s 2.9% drop.

Russell 2000是一種小型股基準，獲得了所有其他指數的最多2.3％。該月份的指數現在增長了3.6％。但是，與標準普爾2.9％的下降相比，2025年的總體下跌了8.7％。

Bitcoin clears $100K as crypto rallies hard

比特幣將$ 10萬美元清算為加密集會

While stocks soared, Bitcoin did exactly what traders have been praying for. It broke past $100,000 again, hitting its highest point since February 7.

雖然股票飆升，但比特幣確實做了交易者一直在祈禱的事情。它再次折斷了100,000美元，達到了2月7日以來的最高點。

Data from CoinGecko showed it trading at $101,508, up nearly 5.1% for the day. This surge also pulled other cryptocurrencies up with it. Ether spiked 13%, Solana’s native token rose 9%, and Dogecoin jumped 11%.

Coingecko的數據顯示，其交易價格為101,508美元，當天上漲了近5.1％。這次激增還將其他加密貨幣拉開了。 Ether尖峰13％，Solana的原始令牌上升了9％，而Dogecoin躍升了11％。

Even crypto stocks joined the rally. Coinbase (NASDAQ:COIN) advanced more than 5%, while Strategy surged nearly 7%.

甚至加密貨幣庫存也加入了集會。 Coinbase（NASDAQ：COIN）提高了5％以上，而策略則飆升了近7％。

But not everyone’s convinced the crypto rally is safe. Antoni Trenchev, co-founder of the crypto exchange Nexo, said Bitcoin has more to prove.

但是並不是每個人都相信加密集會是安全的。 Crypto Exchange Nexo的聯合創始人Antoni Trenchev表示，比特幣有更多的證明。

“Bitcoin isn’t out of the woods,” Trenchev said. “It needs to break its January high of around $109,350 to fully escape the range it’s been stuck in.”

特雷切夫說：“比特幣不在樹林中。” “它需要打破其一月份的高點約109,350美元，以完全逃脫它的範圍。”

Still, he didn’t ignore the comeback.

儘管如此，他並沒有忽略復出。

“The retaking of $100,000 must go down as one of Bitcoin’s more formidable feats. Buying peak fear — just last month, Bitcoin was languishing around $74,000 — can be exceptionally lucrative.”

“作為比特幣更強大的壯舉之一，必須下跌100,000美元。購買Peak Fear-上個月，比特幣卻陷入了74,000美元左右 - 可能是非常有利可圖的。”

The bigger story may not be just about crypto rising. It’s about traditional investors walking away from the US economy and using Bitcoin as an alternative.

更大的故事可能並不是關於加密貨幣的上升。這是關於傳統的投資者離開美國經濟，並使用比特幣作為替代方案。

A recent report from BCA Research said foreign investors are pulling capital out of US assets and putting it into cryptocurrencies, especially Bitcoin.

BCA研究的最新報告稱，外國投資者正在將資本從美國資產中撤出，並將其投入加密貨幣，尤其是比特幣。

They’re doing it, the firm said, because they’re worried the White House is now targeting capital with its new trade policies.

該公司說，他們這樣做了，因為他們擔心白宮現在通過其新的貿易政策將資本作為目標。

BCA said it’s staying cautious. Their current positioning is underweight US equities, overweight fixed income, and avoiding direct US market exposure in their portfolio mix.

BCA說這保持謹慎。他們目前的定位是美國不足的股票，超重的固定收益，並避免了其投資組合組合中的直接美國市場敞口。

They also flipped their position on Bitcoin for the first time in a while.

他們還在一段時間內首次將自己的位置翻轉了。

Back in February, they called Bitcoin too risky and placed it in the underweight category. Now, they’ve moved it from underweight to neutral, saying it’s time to reconsider the role of crypto as a hedge.

早在二月份，他們稱比特幣過於危險，並將其置於體重不足類別中。現在，他們已經將其從體重不足轉移到中立，說是時候重新考慮加密to作為樹籬的角色了。

“Bitcoin should benefit in a world where investors divest from US assets,” the note said. They also pointed out that sentiment around Bitcoin had cooled off, and that’s helped its price action. The percentage of coins recently traded has dropped hard since the start of the year.

通知說：“在投資者退出美國資產的世界中，比特幣應該受益。”他們還指出，圍繞比特幣的情緒已經冷卻了，這有助於其價格行動。自今年年初以來，最近交易的硬幣的百分比已努力下降。

BCA also said that Bitcoin, now acting like “digital gold,” is holding up surprisingly well despite the wider selloff in US financial assets.

BCA還表示，儘管美國金融資產的拋售更廣泛，但現在像“數字黃金”的行為一樣，表現得很好。