Kusal Mendis在Gujarat Titans Squad中取代IPL 2025季后賽的Jos Buttler

Sri Lanka wicketkeeper-batter Kusal Mendis is set to replace Jos Buttler in the Gujarat Titans' (GT) squad when the IPL 2025 playoffs happen.

Kusal Mendis will be replacing Jos Buttler in the Gujarat Titans squad for the upcoming Indian Premier League (IPL) 2025 playoffs, reports ESPNcricinfo.

Espncricinfo報導，庫薩爾·門迪斯（Kusal Mendis）將在古吉拉特泰坦隊（Gujarat Titans）中取代喬斯·巴特勒（Jos Buttler）即將舉行的印度超級聯賽（IPL）2025季后賽。

This will be Mendis's first time featuring in the IPL.

這將是Mendis在IPL中的第一次。

The report further stated that Mendis will not be playing for Quetta Gladiators in the Pakistan Super League (PSL) due to "personal commitments and some administrative issues."

該報告進一步指出，由於“個人承諾和一些行政問題”，門迪斯將不會為巴基斯坦超級聯賽（PSL）的奎達角斗士效力。

It is still unclear whether Mendis will be playing for Gladiators in the PSL final on May 19 or not.

目前尚不清楚Mendis是否將在5月19日的PSL決賽中為角斗士效力。

However, he will be joining the Gujarat Titans squad on Saturday, May 16 in New Delhi ahead of their clash against Delhi Capitals at the Arun Jaitley Stadium on Sunday, May 17.

但是，他將於5月17日星期日在阿倫·賈特利體育場（Arun Jaitley Stadium）與德里首都隊發生衝突之前，將於5月16日星期六在新德里加入古吉拉特巨人隊。

Buttler is unavailable for Gujarat in the IPL 2025 playoffs due to his inclusion in England's ODI squad for the series against West Indies, which starts on May 29.

布特勒（Buttler）在IPL 2025季后賽中不可用，這是因為他將英格蘭的ODI球隊納入了對西印度群島的比賽，該系列賽於5月29日開始。

The same day also happens to be the day when the IPL 2025 playoffs will begin, with the final to be played on June 3.

同一天，恰好是IPL 2025季后賽將開始的一天，將於6月3日上場參加決賽。

Also Read: IPL 2025: Ben Stokes Could Miss Out On Royal Challengers Bangalore's Crucial Clash Against Gujarat Titans

另請閱讀：IPL 2025：本·斯托克斯（Ben Stokes）可能會錯過皇家挑戰者班加羅爾（Bangalore）對古吉拉特邦泰坦（Gujarat Titans）的關鍵衝突

While England announced their full-strength squad for the three-match ODI series against West Indies, two more England batters - Will Jacks (Mumbai Indians) and Jacob Bethell (Royal Challengers Bangalore) - could also miss out on the IPL 2025 playoffs due to national duties, but their availability status is still not clear.

儘管英格蘭宣布了對西印度群島的三連勝ODI系列賽的全力以赴，但又有兩個英格蘭擊球手 - 威爾·傑克（孟買印第安人）和雅各布·貝塞爾（Jacob Bethell）（皇家挑戰者班加羅爾） - 也可能錯過了由於IPL 2025季后賽的全國任務，但他們的可用狀態仍然不清楚。

Despite being named in England's squads for the series against the West Indies, Jofra Archer (Rajasthan Royals) and Jamie Overton (Chennai Super Kings) will not be returning to India. Their respective teams are already out of contention for the IPL 2025 playoffs.

喬夫拉·阿切爾（Rajasthan Royals）和傑米·奧弗頓（Jamie Overton）（欽奈超級國王隊）以英格蘭對西印度群島的系列賽的名字命名，但將不會返回印度。他們各自的球隊已經在IPL 2025季后賽中脫穎而出。