IPL 2025プレーオフのためにグジャラートタイタンズチームのジョスバトラーを置き換えるクサルメンディス

スリランカのウィケットキーパーバッタークサルメンディスは、IPL 2025プレーオフが発生したときにグジャラートタイタンズ（GT）チームのジョスバトラーに取って代わる予定です。

Kusal Mendis will be replacing Jos Buttler in the Gujarat Titans squad for the upcoming Indian Premier League (IPL) 2025 playoffs, reports ESPNcricinfo.

Kusal Mendisは、Gujarat Titans SquadのJos Buttlerを、今後のインディアンプレミアリーグ（IPL）2025のプレーオフに置き換えます、とEspncricinfoは報告しています。

This will be Mendis's first time featuring in the IPL.

これは、IPLでメンディスの初めての登場になります。

The report further stated that Mendis will not be playing for Quetta Gladiators in the Pakistan Super League (PSL) due to "personal commitments and some administrative issues."

報告書はさらに、メンディスは「個人的なコミットメントといくつかの管理上の問題」のために、パキスタン・スーパーリーグ（PSL）のクエッタ・グラディエーターのためにプレーしないだろうと述べた。

It is still unclear whether Mendis will be playing for Gladiators in the PSL final on May 19 or not.

メンディスが5月19日のPSLファイナルでグラディエーターのためにプレーするかどうかはまだ不明です。

However, he will be joining the Gujarat Titans squad on Saturday, May 16 in New Delhi ahead of their clash against Delhi Capitals at the Arun Jaitley Stadium on Sunday, May 17.

しかし、彼は5月16日土曜日にニューデリーでグジャラートタイタンズチームに加わり、5月17日日曜日にアルンジェイトリースタジアムでのデリーキャピタルズとの衝突に先立ちます。

Buttler is unavailable for Gujarat in the IPL 2025 playoffs due to his inclusion in England's ODI squad for the series against West Indies, which starts on May 29.

Buttlerは、5月29日に始まる西インド諸島とのシリーズのためにイングランドのODIチームに含めたため、IPL 2025プレーオフでグジャラート州では利用できません。

The same day also happens to be the day when the IPL 2025 playoffs will begin, with the final to be played on June 3.

同じ日も、IPL 2025プレーオフが開始される日であり、決勝は6月3日に行われます。

Also Read: IPL 2025: Ben Stokes Could Miss Out On Royal Challengers Bangalore's Crucial Clash Against Gujarat Titans

また読む：IPL 2025：ベン・ストークスは、バンガロールのグジャラート・タイタンズに対する重要な衝突を逃す可能性があります

While England announced their full-strength squad for the three-match ODI series against West Indies, two more England batters - Will Jacks (Mumbai Indians) and Jacob Bethell (Royal Challengers Bangalore) - could also miss out on the IPL 2025 playoffs due to national duties, but their availability status is still not clear.

イングランドは、西インド諸島に対する3試合のODIシリーズのフルストレングスチームを発表しましたが、さらに2人のイングランドの打者 - ウィルジャックス（ムンバイインディアン）とジェイコブベセル（ロイヤルチャレンジャーズバンガロール） - は、国民の職務によるIPL 2025プレーオフも逃す可能性がありますが、彼らの利用可能な状況はまだ明らかではありません。

Despite being named in England's squads for the series against the West Indies, Jofra Archer (Rajasthan Royals) and Jamie Overton (Chennai Super Kings) will not be returning to India. Their respective teams are already out of contention for the IPL 2025 playoffs.

西インド諸島とのシリーズのためにイングランドのチームで指名されたにもかかわらず、ジョフラ・アーチャー（ラジャスタン・ロイヤルズ）とジェイミー・オーバートン（チェンナイ・スーパーキングス）はインドに戻りません。彼らのそれぞれのチームは、IPL 2025プレーオフの争いからすでに争われていません。