亞利桑那州通過批准立法來創建加密儲備，從而打破了新的基礎

亞利桑那州在我們中的一場種族中打破了新的立場，以查看哪些可能成為第一個建立加密儲備作為其財政策略的正式組成部分

Arizona is a step closer to becoming the first U.S. state to add digital assets to its treasury reserves, with the state House of Representatives approving the legislation Monday in a 31-25 vote.

亞利桑那州邁出了邁出的一步，即成為美國第一個在其財政部儲備中增加數字資產的州，州眾議院週一以31票對25票批准了該立法。

Most Democratic lawmakers voted against the bill, while most Republicans voted in favor. It now goes to Governor Katie Hobbs, who may not be keen on the legislation, which is a priority for the state GOP.

大多數民主黨議員都投票反對該法案，而大多數共和黨人都投票贊成。現在，州長凱蒂·霍布斯（Katie Hobbs）可能不熱衷於立法，這是州共和黨的優先事項。

It's still unclear whether the governor will look favorably on the legislation that was rejected by most Democratic lawmakers. She has vetoed a long list of bills in this session, and if she vetoes this, too, the matter is closed for the year.

目前尚不清楚州長是否會對大多數民主黨議員拒絕的立法有利。她在本次會議上否決了一長串賬單，如果她也否決了這一賬單，那麼這件事已關閉。

If it were approved, Arizona's inclusion of digital assets in its public-funds investments could even outpace the U.S. Treasury Department’s effort to get it done, which still awaits a full accounting of the U.S. holdings before federal officials can move to build the reserve that President Donald Trump has called for.

如果獲得批准，亞利桑那州將數字資產包括在其公共基金投資中甚至可以超過美國財政部的努力來完成它的努力，這仍然在等待在聯邦官員可以建立唐納德·特朗普總統呼籲的儲備金之前對美國持股的全面核算。

With the House passing the crypto reserve effort in a 31-25 vote — three Democrats voted in favor — the state surged past others considering similar measures, including New Hampshire, where a bill has passed its House.

隨著眾議院以31-25的投票通過加密儲備金的努力 - 三名民主黨人投票贊成 - 該州迅速湧現出其他考慮類似措施的人，包括新罕布什爾州，該法案已通過了眾議院。

But House Speaker Robert Varano, a Democrat, told members that the Senate version of the bill, which is House Bill 1608, would add a new class of preferred stock to the state’s treasury investments. It also cancels out a new tax credit for advanced manufacturing jobs. Both of those bills, however, would still allow the state to invest in digital assets.

但是，民主黨人的眾議院議長羅伯特·瓦拉諾（Robert Varano）告訴成員，該法案的參議院版本是1608年的眾議院法案，將在該州的財政投資中增加一類新的優先股。它還取消了高級製造業工作的新稅收抵免。但是，這兩個法案仍將允許該州投資數字資產。

The House vote came after a lengthy debate that saw both sides of the aisle present their arguments.

眾議院的投票是在一場長期的辯論之後進行的，該辯論使過道的兩面都提出了他們的論點。

Supporters of the bill, including House Speaker Ben Toma, R-Peoria, argued that it would help the state to diversify its investment portfolio and generate higher returns. They also said that the bill would put the state at the forefront of the rapidly growing cryptocurrency industry.

該法案的支持者，包括眾議院議長Ben Toma，R-Peoria，認為這將有助於該州多樣化其投資組合併產生更高的回報。他們還說，該法案將使該州處於快速增長的加密貨幣行業的最前沿。

“We need to be making sure that we’re getting the best possible return on our investments so that we can continue to fund essential state programs and services,” Toma said. “This bill is a common-sense measure that will benefit all Arizonans.”

托馬說：“我們需要確保我們在投資上獲得最佳回報，以便我們可以繼續為基本的州計劃和服務提供資金。” “這項法案是一項常識措施，將使所有亞利桑那人受益。”

But opponents of the bill, including House Minority Leader Jennifer Johns, D-Phoenix, warned that the bill is risky and could lead to significant losses for the state. They also said that the bill is unnecessary, as the state already has broad authority to invest in new asset classes.

但是，該法案的反對者，包括眾議院少數黨領袖詹妮弗·約翰斯（D-Phoenix）警告說，該法案有風險，可能會導致該州造成巨大損失。他們還說，該法案是不必要的，因為該州已經擁有廣泛的投資新資產類別的權力。

“This bill is a solution in search of a problem,” Johns said. “There is no evidence that the state needs to invest in digital assets in order to achieve its fiscal goals. In fact, I believe that doing so would be a distraction from the real issues facing our state.”

約翰斯說：“該法案是尋找問題的解決方案。” “沒有證據表明國家需要投資數字資產以實現其財政目標。實際上，我認為這樣做會分散我們國家面臨的實際問題。”

The governor has been in a budget dispute with Republican lawmakers.

州長一直在與共和黨議員發生預算糾紛。

“Any bill not already on my desk will be vetoed until we have a serious, bipartisan funding solution that protects health care for Arizonans with disabilities,” the governor had said in an April 17 posting on social media site X.

州長在4月17日在社交媒體網站X上發表的一篇文章中說：“直到我們有一個嚴肅的兩黨資金解決方案來保護亞利桑那州殘疾人的醫療保健之前，我的桌子上尚未否決任何賬單。”

That matter may have been resolved with her signature on a disabilities-funding bill last week.

上週，她的簽名可能已經解決了她的簽名。