アリゾナは、暗号保護区を作成するために法律を承認することで新境地を破ります

アリゾナは、財政戦略の正式な部分として暗号保護区を最初に設定するために最初になる可能性があることを確認するために、米国の州の間のレースであるもので新境地を破りました

Arizona is a step closer to becoming the first U.S. state to add digital assets to its treasury reserves, with the state House of Representatives approving the legislation Monday in a 31-25 vote.

アリゾナは、米国の財務省にデジタル資産を追加した最初の米国州に近づくための一歩であり、州下院は月曜日に31〜25票で法律を承認しています。

Most Democratic lawmakers voted against the bill, while most Republicans voted in favor. It now goes to Governor Katie Hobbs, who may not be keen on the legislation, which is a priority for the state GOP.

ほとんどの民主党議員は法案に反対票を投じたが、ほとんどの共和党員は賛成票を投じた。今では、州のGOPにとって優先事項である法律に熱心ではないかもしれないケイティ・ホッブス知事に行きます。

It's still unclear whether the governor will look favorably on the legislation that was rejected by most Democratic lawmakers. She has vetoed a long list of bills in this session, and if she vetoes this, too, the matter is closed for the year.

知事がほとんどの民主党議員によって拒否された法律を好意的に見ているかどうかはまだ不明です。彼女はこのセッションで長い請求書のリストを拒否しました、そして、彼女がこれを拒否した場合、その年の問題は閉じられています。

If it were approved, Arizona's inclusion of digital assets in its public-funds investments could even outpace the U.S. Treasury Department’s effort to get it done, which still awaits a full accounting of the U.S. holdings before federal officials can move to build the reserve that President Donald Trump has called for.

それが承認された場合、アリゾナが公的資金投資にデジタル資産を含めることは、それを成し遂げるための米国財務省の努力を上回ることさえあります。

With the House passing the crypto reserve effort in a 31-25 vote — three Democrats voted in favor — the state surged past others considering similar measures, including New Hampshire, where a bill has passed its House.

下院が31-25票で暗号準備の努力を通過したため、3人の民主党員が賛成票を投じました - 州は、法案が下院を通過したニューハンプシャーを含む同様の措置を考慮して他の人を過ぎて急増しました。

But House Speaker Robert Varano, a Democrat, told members that the Senate version of the bill, which is House Bill 1608, would add a new class of preferred stock to the state’s treasury investments. It also cancels out a new tax credit for advanced manufacturing jobs. Both of those bills, however, would still allow the state to invest in digital assets.

しかし、民主党員のロバート・ヴァラノ下院議長は、下院法案1608の法案の上院版は、州の財務省の投資に新しいクラスの優先株を追加するとメンバーに語った。また、高度な製造業の仕事のための新しい税額控除を取り除きます。ただし、これらの請求書はどちらも、州がデジタル資産に投資することを許可します。

The House vote came after a lengthy debate that saw both sides of the aisle present their arguments.

下院投票は、通路の両側が議論を提示するのを見た長い議論の後に来ました。

Supporters of the bill, including House Speaker Ben Toma, R-Peoria, argued that it would help the state to diversify its investment portfolio and generate higher returns. They also said that the bill would put the state at the forefront of the rapidly growing cryptocurrency industry.

下院議長のベン・トマ、R-Peoriaを含む法案の支持者は、州が投資ポートフォリオを多様化し、より高いリターンを生み出すのに役立つと主張した。彼らはまた、この法案が急速に成長している暗号通貨産業の最前線に置くと述べた。

“We need to be making sure that we’re getting the best possible return on our investments so that we can continue to fund essential state programs and services,” Toma said. “This bill is a common-sense measure that will benefit all Arizonans.”

「重要な州のプログラムとサービスに資金を提供し続けることができるように、投資で可能な限り最高のリターンを得ることを確認する必要があります」とトマは言いました。 「この法案は、すべてのアリゾナ人に利益をもたらす常識的な尺度です。」

But opponents of the bill, including House Minority Leader Jennifer Johns, D-Phoenix, warned that the bill is risky and could lead to significant losses for the state. They also said that the bill is unnecessary, as the state already has broad authority to invest in new asset classes.

しかし、下院少数派の指導者ジェニファー・ジョンズ、D・フォーニックスを含む法案の反対者は、法案は危険であり、州の重大な損失につながる可能性があると警告した。彼らはまた、州がすでに新しい資産クラスに投資する広範な権限を持っているため、法案は不要であると述べた。

“This bill is a solution in search of a problem,” Johns said. “There is no evidence that the state needs to invest in digital assets in order to achieve its fiscal goals. In fact, I believe that doing so would be a distraction from the real issues facing our state.”

「この法案は問題を求めて解決策です」とジョンズは言いました。 「財政目標を達成するために、州がデジタル資産に投資する必要があるという証拠はありません。実際、そうすることは私たちの州が直面している本当の問題から気を散らすことだと思います。」

The governor has been in a budget dispute with Republican lawmakers.

知事は、共和党の議員との予算紛争を受けています。

“Any bill not already on my desk will be vetoed until we have a serious, bipartisan funding solution that protects health care for Arizonans with disabilities,” the governor had said in an April 17 posting on social media site X.

「私の机の上にまだいない法案は、障害を持つアリゾナ人のヘルスケアを保護する深刻な超党派の資金調達ソリューションがあるまで拒否されます」と知事は4月17日のソーシャルメディアサイトXに投稿していました。

That matter may have been resolved with her signature on a disabilities-funding bill last week.

その問題は、先週の障害資金調達法案に関する彼女の署名で解決された可能性があります。