Arbitrum DAO 將為其原生代幣 ARB 整合 Liquid Stake 實用程式

Arbitrum DAO 對一項為 Arbitrum Layer-2 的原生代幣 ARB 整合質押實用程式的提案進行了投票。

The Arbitrum DAO has voted in favor of a proposal to integrate staking utility for the Arbitrum layer-2’s native token ARB. Over 25,000 people voted on the proposal, with a staggering 91% in favor of the upgrade.

Arbitrum DAO 投票贊成一項為 Arbitrum Layer-2 的原生代幣 ARB 整合質押實用程式的提案。超過 25,000 人對該提案進行了投票，其中高達 91% 的人支持升級。

The proposal explained the need to bring staking utility to ARB to bring value accrual to the token. Presently, less than 1% of the ARB in supply is utilized onchain. However, the proposal did not include reward distribution to stakers and delegators, leaving it for a future proposal and voted on accordingly.

該提案解釋了需要為 ARB 帶來質押效用，從而為代幣帶來增值。目前，供應量中只有不到 1% 的 ARB 在鏈上使用。然而，該提案不包括對利益相關者和委託人的獎勵分配，將其留待未來提案並進行相應投票。

The current proposal did mention that the staking utility would move away from traditional staking and implement liquid staking powered by the Tally protocol. Users will receive the stARB, a yield-bearing token representing their stake. Its value will gradually increase to depict each user’s accrued rewards through their liquid staking endeavors. Simultaneously, it can be integrated into their DeFi strategies and used across various protocols in the Arbitrum ecosystem and elsewhere.

目前的提案確實提到，質押實用程式將擺脫傳統的質押，並實施由 Tally 協議支持的流動性質押。用戶將收到 stARB，這是一種代表其權益的收益代幣。它的價值將逐漸增加，以描述每個用戶透過流動質押努力所獲得的獎勵。同時，它可以整合到他們的 DeFi 策略中，並在 Arbitrum 生態系統和其他地方的各種協議中使用。

The rewards offered to those indulging in the agreed-upon liquid staking utility will come from the sequencer fees collected by Arbitrum. Also, the staking utility looks to boose DAO security by getting ARB holders to delegate their tokens to governance participants. Unlike Ether staking and liquid staking routing assets to network validators, ARB liquid staking will deposit funds with DAO participants.

為那些沉迷於商定的流動性質押效用的人提供的獎勵將來自 Arbitrum 收取的排序器費用。此外，該質押實用程式希望透過讓 ARB 持有者將其代幣委託給治理參與者來提高 DAO 的安全性。與以太坊質押和流動性質押將資產路由到網路驗證者不同，ARB 流動性質押將資金存入 DAO 參與者。

The proposal read, “We propose to unlock ARB utility and improve the governance and security of the Arbitrum protocol by implementing ARB staking, without yet turning on fee distribution to token holders. Through ARB staking, token holders who delegate to active governance participants will be able to capture value.”

該提案寫道：「我們建議透過實施 ARB 質押來解鎖 ARB 實用程式並改善 Arbitrum 協議的治理和安全性，但尚未向代幣持有者開放費用分配。透過 ARB 質押，委託給積極治理參與者的代幣持有者將能夠獲取價值。

As more value gets added to the DAO ecosystem, it becomes hard for one or a few bad actors to acquire large amounts of ARB to vote on malicious proposals aimed at plundering the funds stored in the DAO treasury. “The potential profit of attacking the DAO treasury is increasing as more ETH accumulates in the treasury, while the cost of attacking the DAO through purchasing ARB for its voting power is not increasing proportionally to defend against attacks,” the proposal added.

隨著 DAO 生態系統的價值不斷增加，一個或幾個不良行為者很難獲得大量 ARB 來對旨在掠奪 DAO 金庫中儲存的資金的惡意提案進行投票。該提案補充說：「隨著越來越多的ETH 在金庫中積累，攻擊DAO 金庫的潛在利潤正在增加，而透過購買ARB 以獲得投票權來攻擊DAO 的成本並沒有按比例增加以防禦攻擊。 」