Arbitrum DAO、ネイティブトークンARBにリキッドステーキングユーティリティを統合

Arbitrum DAO は、Arbitrum レイヤー 2 のネイティブ トークン ARB のステーキング ユーティリティを統合する提案に投票しました。

The Arbitrum DAO has voted in favor of a proposal to integrate staking utility for the Arbitrum layer-2’s native token ARB. Over 25,000 people voted on the proposal, with a staggering 91% in favor of the upgrade.

Arbitrum DAO は、Arbitrum レイヤー 2 のネイティブ トークン ARB のステーキング ユーティリティを統合する提案に賛成票を投じました。この提案には 25,000 人以上が投票し、なんと 91% がアップグレードに賛成しました。

The proposal explained the need to bring staking utility to ARB to bring value accrual to the token. Presently, less than 1% of the ARB in supply is utilized onchain. However, the proposal did not include reward distribution to stakers and delegators, leaving it for a future proposal and voted on accordingly.

この提案では、トークンに価値をもたらすためにステーキングユーティリティをARBにもたらす必要性が説明されています。現在、供給されている ARB の 1% 未満がオンチェーンで利用されています。しかし、この提案には利害関係者や委任者への報酬の分配は含まれておらず、将来の提案に残され、それに応じて投票されました。

The current proposal did mention that the staking utility would move away from traditional staking and implement liquid staking powered by the Tally protocol. Users will receive the stARB, a yield-bearing token representing their stake. Its value will gradually increase to depict each user’s accrued rewards through their liquid staking endeavors. Simultaneously, it can be integrated into their DeFi strategies and used across various protocols in the Arbitrum ecosystem and elsewhere.

現在の提案では、ステーキングユーティリティが従来のステーキングから脱却し、タリープロトコルを利用したリキッドステーキングを実装することに言及しました。ユーザーは、自分のステークを表す利回りを伴うトークンである stARB を受け取ります。その価値は、各ユーザーがリキッド ステーキングの取り組みを通じて獲得した報酬を表すために徐々に増加します。同時に、DeFi戦略に統合し、Arbitrumエコシステムやその他の場所のさまざまなプロトコル全体で使用できます。

The rewards offered to those indulging in the agreed-upon liquid staking utility will come from the sequencer fees collected by Arbitrum. Also, the staking utility looks to boose DAO security by getting ARB holders to delegate their tokens to governance participants. Unlike Ether staking and liquid staking routing assets to network validators, ARB liquid staking will deposit funds with DAO participants.

合意されたリキッドステーキングユーティリティに耽溺する人々に提供される報酬は、Arbitrumが徴収したシーケンサー手数料から得られます。また、ステーキングユーティリティは、ARB保有者にトークンをガバナンス参加者に委任させることで、DAOのセキュリティを強化しようとしている。ネットワークバリデーターに資産をルーティングするイーサステーキングやリキッドステーキングとは異なり、ARB リキッドステーキングは DAO 参加者に資金を預けます。

The proposal read, “We propose to unlock ARB utility and improve the governance and security of the Arbitrum protocol by implementing ARB staking, without yet turning on fee distribution to token holders. Through ARB staking, token holders who delegate to active governance participants will be able to capture value.”

提案書には次のように書かれています。「トークン所有者への手数料分配をまだ有効にすることなく、ARB ステーキングを実装することで、ARB ユーティリティのロックを解除し、Arbitrum プロトコルのガバナンスとセキュリティを向上させることを提案します。 ARBステーキングを通じて、アクティブなガバナンス参加者に委任するトークン保有者は価値を獲得できるようになります。」

As more value gets added to the DAO ecosystem, it becomes hard for one or a few bad actors to acquire large amounts of ARB to vote on malicious proposals aimed at plundering the funds stored in the DAO treasury. “The potential profit of attacking the DAO treasury is increasing as more ETH accumulates in the treasury, while the cost of attacking the DAO through purchasing ARB for its voting power is not increasing proportionally to defend against attacks,” the proposal added.

DAO エコシステムに付加価値が高まるにつれ、1 人または少数の悪者が、DAO 財務省に保管されている資金を略奪することを目的とした悪意のある提案に投票するために大量の ARB を取得することが困難になります。 「DAOの財務省を攻撃する潜在的な利益は、財務省に蓄積されるETHが増えるにつれて増加する一方、議決権のためにARBを購入することでDAOを攻撃するコストは、攻撃を防御するために比例して増加するわけではない」と提案は付け加えた。