스위스 국립 은행 (SNB)

SNB는 지역 암호화 산업의 압력 증가에도 불구하고 안정성과 보안에 대한 우려를 인용했습니다.

The Swiss National Bank (SNB) has officially rejected proposals to add Bitcoin to its reserves. Despite growing pressure from the local crypto industry and a national initiative to modify the Swiss Constitution, SNB Chairman Martin Schlegel stated that cryptocurrencies lack the quality requisites his institution demands for currency reserves.

스위스 국립 은행 (SNB)은 공식적으로 비트 코인을 매장량에 추가하라는 제안을 거부했습니다. SNB 회장 인 Martin Schlegel은 현지 암호화 산업과 스위스 헌법을 수정하려는 국가 이니셔티브의 압력이 커지고 있음에도 불구하고 Cryptocurrencies는 통화 준비금에 대한 그의 기관 요구가 부족하다고 밝혔다.

Rising Pressure From Local Cryptocurrency Industry

지역 cryptocurrency 산업의 압력 상승

According to reports by Point Global on Friday, January 19, concentrating on topics covered by Reuters, supporters of cryptocurrency have been lobbying for the SNB to begin holding BTC. They claim that the apex bank should pursue reserve diversification.

1 월 19 일 금요일 Point Global의 보고서에 따르면, 로이터가 다루는 주제에 집중하면서 Cryptocurrency의 지지자들은 SNB가 BTC 개최를 시작하기 시작했습니다. 그들은 Apex Bank가 예비 다각화를 추구해야한다고 주장합니다.

Central banks should prefer more protective measures for their holdings as economic turmoil, such as that arising from President Donald Trump’s tariff implementation, demands it.

중앙 은행은 도널드 트럼프 대통령의 관세 이행에서 발생하는 것과 같은 경제적 혼란으로 지분에 대한 더 많은 보호 조치를 선호해야합니다.

The Switzerland national referendum process has been launched to modify the Swiss Constitution and allocate a portion of the SNB’s reserves to Bitcoin. The proposed constitutional amendment would combine Bitcoin with traditional assets such as gold in the Swiss National Bank’s reserve portfolio. To proceed with this initiative, a national referendum requires that 100,000 Swiss citizens submit their signatures by June 30, 2026.

스위스 국민 국민 투표 절차는 스위스 헌법을 수정하고 SNB 매장량의 일부를 비트 코인에 할당하기 위해 시작되었습니다. 제안 된 헌법 개정안은 비트 코인과 스위스 국립 은행의 예비 포트폴리오의 금과 같은 전통적인 자산과 결합 될 것입니다. 이 이니셔티브를 진행하기 위해 국가 국민 투표는 2026 년 6 월 30 일까지 10 만 명의 스위스 시민이 서명을 제출해야합니다.

However, Chairman Schlegel strongly rejected this proposal during the SNB’s annual shareholder meeting in Bern. Schlegel stated that cryptocurrency does not meet the reserve criteria needed for currency reserves at present. He highlighted several issues, beginning with market liquidity. The Swiss National Bank requires immediate readiness to perform swift market transactions in foreign currencies. The Bitcoin market lacks stable factors that provide sufficient assurance for this requirement.

그러나 Schlegel 회장은 Bern에서 열린 SNB의 연례 주주 회의 에서이 제안을 강력히 거부했습니다. Schlegel은 Cryptocurrency가 현재 통화 준비금에 필요한 예비 기준을 충족하지 않는다고 말했습니다. 그는 시장 유동성으로 시작하여 몇 가지 문제를 강조했습니다. 스위스 국립 은행은 외화로 신속한 시장 거래를 수행하기 위해 즉각적인 준비가 필요합니다. 비트 코인 시장에는이 요구 사항에 대한 충분한 보증을 제공하는 안정적인 요인이 없습니다.

Furthermore, Schlegel pointed out that cryptocurrencies exhibit extremely rapid price variations. The substantial market {{{fluctuations}}} in Bitcoin tend to induce uncertainty over whether it can effectively preserve Switzerland’s monetary reserves. He emphasized that stable reserves form a cornerstone of financial security for the country.

또한 Schlegel은 cryptocurrencies가 매우 빠른 가격 변동을 나타냅니다. 비트 코인의 실질적인 시장 {{{변동}}}은 스위스의 통화 준비금을 효과적으로 보존 할 수 있는지에 대한 불확실성을 유발하는 경향이 있습니다. 그는 안정적인 매장량이 국가의 재정적 안보의 초석을 형성한다고 강조했다.

On the other hand, crypto advocate Luzius Meisser argued in favor of Bitcoin during the meeting. Meisser, from the Bitcoin Initiative, described Bitcoin as a distinctive asset platform. He believes that the value of Bitcoin, which he described as a "non-inflationary, decentralized, and scarce digital asset," would not appear substantial during typical situations.

반면에, 암호화 옹호자 루지우스 메이저 (Luzius Meisser)는 회의 중에 비트 코인에게 유리하게 주장했다. Bitcoin 이니셔티브의 Meisser는 Bitcoin을 독특한 자산 플랫폼으로 묘사했습니다. 그는 "비 인플레이션, 분산 및 희소 한 디지털 자산"으로 묘사 한 비트 코인의 가치는 전형적인 상황에서 실질적으로 보이지 않을 것이라고 믿는다.

However, Meisser predicted that Bitcoin would matter significantly in times when public debt trust ceases to exist while the world evolves toward a multi-power structure. He envisioned scenarios such as the collapse of the U.S. dollar or the disintegration of the European Union, stating that people would then turn to fundamentally sound assets like Bitcoin.

그러나 Meisser는 Bitcoin이 공공 부채 신탁이 존재하지 않고 세계가 다중 전력 구조를 향해 진화하는시기에 상당히 중요 할 것이라고 예측했습니다. 그는 미국 달러의 붕괴 또는 유럽 연합의 붕괴와 같은 시나리오를 구상했으며, 사람들은 비트 코인과 같은 기본적으로 건전한 자산으로 전환 할 것이라고 진술했다.

"If the house is burning, the painting matters less than whether you can escape with your life," Meisser said, comparing Bitcoin to a valuable painting that might be lost in a burning house.

Meisser는“집이 불타고 있다면 그림은 당신이 당신의 삶으로 탈출 할 수 있는지보다 덜 중요합니다.

Swiss National Bank Remains Uninterested In Bitcoin

스위스 내셔널 은행은 비트 코인에 관심이없는 상태로 남아 있습니다

The Swiss Federal Chancellery authorized the proposal to modify the Swiss Constitution and allocate a portion of the SNB’s reserves to Bitcoin on December 31, 2024, launching a six-month period for collecting signatures. The supportive group, "The Bitcoin Initiative," is rushing to collect enough signatures for the pending referendum.

스위스 연방 총리는 2024 년 12 월 31 일에 스위스 헌법을 수정하고 SNB 매장량의 일부를 비트 코인에 할당하여 서명을 수집하기위한 6 개월 기간을 시작하겠다는 제안을 승인했습니다. 지지 그룹 인 "비트 코인 이니셔티브"는 보류중인 국민 투표에 대한 충분한 서명을 수집하기 위해 서두르고 있습니다.

While the SNB maintains its resistance to national adoption of Bitcoin, private businesses in the country continue to welcome the cryptocurrency. Among these businesses are Spar Supermarkets, which have taken an ambitious step forward as part of their operations.

SNB는 Bitcoin의 국가적 채택에 대한 저항을 유지하는 반면, 미국의 민간 기업은 암호 화폐를 계속 환영합니다. 이 비즈니스 중에는 Spar Supermarkets가 있으며,이 사업은 운영의 일환으로 야심 찬 진전을 이루었습니다.

A Spar supermarket situated in Zug, Switzerland, has recently launched Bitcoin as a payment option for customers. This development makes Spar one of the first supermarket chains in Switzerland to introduce the possibility of paying with Bitcoin at checkout.

스위스 Zug에 위치한 Spar Supermarket은 최근 고객을위한 지불 옵션으로 Bitcoin을 출시했습니다. 이 개발은 SPAR이 스위스 최초의 슈퍼마켓 체인 중 하나로 결제시 비트 코인으로 지불 할 가능성을 소개합니다.

Therefore, even as the central bank is juggling concerns over stability and liquidity, Bitcoin is gradually entering the realm of daily life solutions. Several companies and customers are now integrating Bitcoin payments for everyday transactions, which could be seen as a transition towards digital currency.

따라서 중앙 은행이 안정성과 유동성에 대한 우려를 저글링하고 있음에도 불구하고 Bitcoin은 점차 일상 생활 솔루션의 영역에 들어가고 있습니다. 여러 회사와 고객이 현재 일상 거래에 대해 비트 코인 지불을 통합하고 있으며, 이는 디지털 통화로의 전환으로 볼 수 있습니다.