러시아, 대외 무역 촉진을 위해 암호화폐 거래소 설립 고려

러시아 연방은 자국 영토에 최소 2개의 새로운 암호화폐 거래소 플랫폼을 만들 계획입니다. 이 문제에 정통한 소식통에 따르면 그 중 하나는 상트페테르부르크 거래소(SPVB)의 기존 인프라를 기반으로 하고, 다른 하나는 모스크바에, 잠재적으로 모스크바 거래소 내에 또는 별도의 법인으로 설립될 가능성이 있다고 합니다.

Russia is planning to launch two new cryptocurrency exchange platforms in Moscow and Saint Petersburg to support the country's foreign economic activity and strengthen its financial resilience amid Western sanctions, according to sources close to the matter.

이 문제에 정통한 소식통에 따르면 러시아는 국가의 대외 경제 활동을 지원하고 서방 제재 속에서 금융 탄력성을 강화하기 위해 모스크바와 상트페테르부르크에 두 개의 새로운 암호화폐 거래소 플랫폼을 출시할 계획이라고 합니다.

One of the platforms will reportedly be created on the existing infrastructure of the Saint Petersburg Exchange (SPVB), while the other will be established in Moscow, potentially within the Moscow Exchange or as a separate entity, the sources said.

소식통에 따르면 플랫폼 중 하나는 상트페테르부르크 거래소(SPVB)의 기존 인프라에 구축될 예정이고, 다른 하나는 모스크바에 잠재적으로 모스크바 거래소 내에서 또는 별도의 법인으로 설립될 것이라고 전했다.

These initiatives are being undertaken within an experimental legal framework, reflecting the Russian government's willingness to explore innovative solutions to maintain its international trade exchanges. This flexible approach will allow the platforms to quickly adapt to market developments and geopolitical constraints.

이러한 계획은 국제 무역 교류를 유지하기 위한 혁신적인 솔루션을 모색하려는 러시아 정부의 의지를 반영하여 실험적인 법적 틀 내에서 수행되고 있습니다. 이러한 유연한 접근 방식을 통해 플랫폼은 시장 발전과 지정학적 제약에 신속하게 적응할 수 있습니다.

Initially, access to the platforms will be limited to "blue chips" - the most solid and well-established Russian companies - in order to minimize risks and ensure a controlled launch.

처음에는 위험을 최소화하고 통제된 출시를 보장하기 위해 플랫폼에 대한 액세스가 가장 견고하고 확고한 러시아 기업인 "블루칩"으로 제한됩니다.

The initiative is part of a broader strategy undertaken by Russia to circumvent financial restrictions imposed by the West, which include a ban on several Russian banks from the SWIFT international payment system and limits on the country's central bank transactions.

이 계획은 서방이 부과한 금융 제한을 우회하기 위해 러시아가 취한 광범위한 전략의 일부입니다. 여기에는 여러 러시아 은행의 SWIFT 국제 결제 시스템 금지와 국가 중앙은행 거래 제한이 포함됩니다.

As Chinese banks are reportedly showing reluctance for yuan transactions with Russia, cryptocurrencies appear to be a promising alternative to maintain commercial exchanges.

중국 은행들이 러시아와의 위안화 거래를 꺼리는 것으로 알려지면서 암호화폐는 상업 거래를 유지하기 위한 유망한 대안으로 보인다.

These platforms could offer a solution for Russian companies facing difficulties in carrying out international transactions through traditional banking channels. They would also allow diversifying payment options and reducing dependence on foreign currencies controlled by Western countries.

이러한 플랫폼은 전통적인 은행 채널을 통해 국제 거래를 수행하는 데 어려움을 겪고 있는 러시아 기업에 솔루션을 제공할 수 있습니다. 또한 지불 옵션을 다양화하고 서방 국가가 통제하는 외화에 대한 의존도를 줄일 수 있습니다.

Meanwhile, Russia is not completely abandoning traditional currencies. Despite export bans, the country reportedly managed to discreetly accumulate 2.3 billion US dollars in cash.

한편 러시아는 전통적인 통화를 완전히 포기하지 않습니다. 수출 금지 조치에도 불구하고 북한은 은밀하게 23억 달러에 달하는 현금을 축적한 것으로 알려졌다.