Russland erwägt die Schaffung von Krypto-Börsen, um den Außenhandel anzukurbeln

Die Russische Föderation plant, auf ihrem Territorium mindestens zwei neue Krypto-Austauschplattformen einzurichten. Laut mit der Angelegenheit vertrauten Quellen basiert einer von ihnen auf der bestehenden Infrastruktur der Sankt Petersburger Börse (SPVB), während der andere in Moskau eingerichtet ist, möglicherweise innerhalb der Moskauer Börse oder als separate Einheit.

Russia is planning to launch two new cryptocurrency exchange platforms in Moscow and Saint Petersburg to support the country's foreign economic activity and strengthen its financial resilience amid Western sanctions, according to sources close to the matter.

Quellen, die mit der Angelegenheit vertraut sind, planen, zwei neue Plattformen für den Austausch von Kryptowährungen in Moskau und Sankt Petersburg zu eröffnen, um die außenwirtschaftlichen Aktivitäten des Landes zu unterstützen und seine finanzielle Widerstandsfähigkeit angesichts westlicher Sanktionen zu stärken.

One of the platforms will reportedly be created on the existing infrastructure of the Saint Petersburg Exchange (SPVB), while the other will be established in Moscow, potentially within the Moscow Exchange or as a separate entity, the sources said.

Den Quellen zufolge wird eine der Plattformen Berichten zufolge auf der bestehenden Infrastruktur der Sankt Petersburger Börse (SPVB) erstellt, während die andere in Moskau eingerichtet wird, möglicherweise innerhalb der Moskauer Börse oder als separate Einheit.

These initiatives are being undertaken within an experimental legal framework, reflecting the Russian government's willingness to explore innovative solutions to maintain its international trade exchanges. This flexible approach will allow the platforms to quickly adapt to market developments and geopolitical constraints.

Diese Initiativen werden innerhalb eines experimentellen rechtlichen Rahmens durchgeführt und spiegeln die Bereitschaft der russischen Regierung wider, innovative Lösungen zur Aufrechterhaltung ihres internationalen Handelsaustauschs zu erkunden. Dieser flexible Ansatz ermöglicht es den Plattformen, sich schnell an Marktentwicklungen und geopolitische Zwänge anzupassen.

Initially, access to the platforms will be limited to "blue chips" - the most solid and well-established Russian companies - in order to minimize risks and ensure a controlled launch.

Der Zugang zu den Plattformen wird zunächst auf „Blue Chips“ – die solidesten und etabliertesten russischen Unternehmen – beschränkt sein, um Risiken zu minimieren und einen kontrollierten Start zu gewährleisten.

The initiative is part of a broader strategy undertaken by Russia to circumvent financial restrictions imposed by the West, which include a ban on several Russian banks from the SWIFT international payment system and limits on the country's central bank transactions.

Die Initiative ist Teil einer umfassenderen Strategie Russlands zur Umgehung der vom Westen auferlegten Finanzbeschränkungen, zu denen ein Ausschluss mehrerer russischer Banken aus dem internationalen Zahlungssystem SWIFT und Beschränkungen für Zentralbanktransaktionen des Landes gehören.

As Chinese banks are reportedly showing reluctance for yuan transactions with Russia, cryptocurrencies appear to be a promising alternative to maintain commercial exchanges.

Da chinesische Banken Berichten zufolge bei Yuan-Transaktionen mit Russland zurückhaltend sind, scheinen Kryptowährungen eine vielversprechende Alternative zur Aufrechterhaltung des kommerziellen Austauschs zu sein.

These platforms could offer a solution for Russian companies facing difficulties in carrying out international transactions through traditional banking channels. They would also allow diversifying payment options and reducing dependence on foreign currencies controlled by Western countries.

Diese Plattformen könnten eine Lösung für russische Unternehmen bieten, die Schwierigkeiten haben, internationale Transaktionen über traditionelle Bankkanäle abzuwickeln. Sie würden auch eine Diversifizierung der Zahlungsoptionen und eine Verringerung der Abhängigkeit von von westlichen Ländern kontrollierten Fremdwährungen ermöglichen.

Meanwhile, Russia is not completely abandoning traditional currencies. Despite export bans, the country reportedly managed to discreetly accumulate 2.3 billion US dollars in cash.

Unterdessen gibt Russland die traditionellen Währungen nicht vollständig auf. Trotz Exportverboten gelang es dem Land Berichten zufolge, heimlich 2,3 Milliarden US-Dollar an Bargeld anzuhäufen.