Rory McIlroy는 또 다른 주요 붕괴를 그의 가장 큰 순간으로 바꿉니다.

오거스타, 조지아 (AP)-로리 맥 일로이 (Rory McIlroy)는 또 다른 주요 붕괴를 그의 가장 큰 순간으로 바꾸었다.

Augusta, Georgia - In a sudden-death playoff Sunday at the Masters, Rory McIlroy sank a wedge shot to within 3 feet of the hole for birdie. This grand moment occurred after Justin Rose missed a 15-foot birdie putt from a lower shelf on the 18th hole, finally sealing McIlroy's victory.

오거스타, 조지아 - 마스터스에서 갑자기 죽음의 플레이 오프에서 로리 맥 일로이는 버디 홀에서 3 피트 이내에 쐐기 샷을 가라 앉혔습니다. 저스틴 로즈 (Justin Rose)가 18 번 홀의 하단 선반에서 15 피트 버디 퍼팅을 놓친 후 마침내 맥 일로이의 승리를 마무리 한 후에이 웅장한 순간이 일어났습니다.

McIlroy's wedge shot bounced onto the slope of the top shelf with enough spin to trickle down to 3 feet. As he watched the ball roll towards the hole, McIlroy raised both arms and let the putter fall behind him in anticipation.

McIlroy의 웨지 샷은 상단 선반의 경사면으로 튀어 나와 3 피트까지 내려갈 수있는 충분한 회전으로 튀어 나왔습니다. 그가 공이 구멍을 향해 롤을 보았을 때, 맥 일로이는 두 팔을 들어 올려 퍼터가 기대에 따라 뒤쳐졌다.

The magnitude of McIlroy's achievement dawned on him immediately. He fell to his knees, then forehead on the 18th green as his chest heaved with emotion. So ended one of the wildest Sundays at a major that is known for them.

McIlroy의 업적의 규모는 즉시 그에게 시작되었습니다. 그는 무릎을 꿇고 가슴이 감정으로 가득 차면서 18 번째 녹색에 이마에 떨어졌습니다. 그래서 그들에게 알려진 전공에서 가장 거친 일요일 중 하나를 끝냈습니다.

The 34-year-old golfer from Northern Ireland finally claimed the green jacket, completing the career Grand Slam with a 1-over 73 that was good enough to tie Justin Rose at 7-under 281. Their playoff began with both players making par on the 10th hole, then both limping into the 13th with bogeys.

북 아일랜드 출신의 34 세의 골퍼는 마침내 녹색 재킷을 주장하면서 281 년 7시에 저스틴 로즈를 묶을만큼 좋은 73 번으로 그랜드 슬램을 완성했습니다. 그들의 플레이 오프는 두 선수 모두 10 번째 홀에서 동등한 모습을 보이고 Bogeys와 13 위로 절뚝 거리면서 시작되었습니다.

McIlroy's wedge shot on no. 13 landed in the tributary of Rae's Creek, leading to a triple bogey that left him needing eagle on no. 17 just to tie for the lead. However, he managed to sink a 30-foot birdie putt on no. 16 and 15-foot birdie putt on no. 17, tying the lead with one hole remaining.

McIlroy의 웨지 샷은 no. 13 Rae 's Creek의 지류에 착륙하여 트리플 보그로 이어져서 독수리를 필요로하지 않았습니다. 17 리드를 묶기 위해. 그러나 그는 30 피트의 버디 퍼팅을 싱크 할 수 없었습니다. 16 피트 및 15 피트 버디 퍼트 on. 17, 하나의 구멍이 남아있는 리드를 묶습니다.

Despite missing a 5-foot par putt on the 18th hole, McIlroy's stellar performance throughout the tournament ultimately led to his victory.

18 번째 홀에서 5 피트 파 퍼팅을 놓치지 않았음에도 불구하고, 토너먼트 전반에 걸쳐 McIlroy의 훌륭한 공연은 결국 그의 승리를 거두었습니다.

The 50-year-old Rose, who lost to Sergio Garcia in a playoff at Augusta in 2017, valiantly forced this playoff with a clutch 20-foot birdie on the 18th hole for a 6-under 66. However, he wound up joining Ben Hogan as the only players to lose twice in playoffs at Augusta National.

2017 년 오거스타에서 플레이 오프에서 세르지오 가르시아를 잃은 50 세의 로즈 (Rose)는 66 세 이하의 18 번째 홀에서 클러치 20 피트 버디 로이 플레이 오프를 강요했다.

Earlier in the day, Perrine Delacour of France closed with a 2-under 70 for a two-shot victory over Casandra Alexander in the Investec South Africa Women's Open, her second title of the year on the Ladies European Tour.

그날 초, 프랑스의 Perrine Delacour는 2 세 미만의 70 세로 폐쇄되어 Badies European Tour에서 올해의 두 번째 타이틀 인 Investec South Africa Women 's Open에서 Casandra Alexander와의 2 번의 승리를 거두었습니다.

In other tour action, Tatsunori Shogenji closed with a 5-under 66 for a three-shot victory Sunday in the Token Homemate Cup, the season opener on the Japan Golf Tour.

다른 투어 액션에서 Tatsunori Shogenji는 일본 골프 투어의 시즌 오프너 인 Token Homemate Cup에서 일요일 일요일 3 번의 승리를 위해 5- 언더 66으로 문을 닫았습니다.

Renato Paratore of Italy rallied with a 7-under 65 and won the UAE Challenge by two shots over JC Ritchie of South Africa on Europe's Challenge Tour.

이탈리아의 Renato Paratore는 65 세의 65 세로 집회를했으며 유럽의 챌린지 투어에서 남아프리카의 JC Ritchie에 대한 두 발로 UAE 챌린지에서 우승했습니다.

Yuka Yasuda closed with a 1-under 71 and defeated Yui Kawamoto and Cocoro Nakamura in a playoff to capture the Fujifilm Studio Alice Ladies Open on the Japan LPGA.

Yuka Yasuda는 71 세의 71 세로 문을 닫고 유위 카와 모토와 코코로 나카무라를 물리 쳤다.

And Minju Kim shot a 5-under 67 to come from two shots behind and win the iM Financial Group Open by three shots on the Korea LPGA.

Minju Kim은 67 세의 67을 쐈고 두 번의 샷에서 와서 IM Financial Group에서 한국 LPGA에서 3 발의 샷으로 우승했습니다.